-
41 Kindie
-
42 детский сад
kindergartenkindergarten ;Большой англо-русский и русско-английский словарь > детский сад
-
43 детсад
-
44 K-12
1) Медицина: (kindergarten through 12th grade) дети и подростки от дошкольного до старшего школьного возраста2) Образование: Kindergarten-Twelfth Grade3) Расширение файла: Kindergarten through 12th Grade (US Education System) -
45 preschool education
Детский сад [ kindergarten] для детей в возрасте 4-5 лет, иногда организационно объединяющийся с начальной школой, и детские ясли [pre-kindergarten] для детей в возрасте 3-4 лет. Не являются обязательными.тж pre-kindergarten educationEnglish-Russian dictionary of regional studies > preschool education
-
46 UPK
1) Спорт: Universal Pasha Karate School2) Военный термин: Universal Puller Kit3) Университет: University Park4) Школьное выражение: University Park Elementary School5) Фирменный знак: University Press of Kentucky6) Образование: Universal Pre Kindergarten, Universal Pre- Kindergarten Program7) Программирование: Unpack Function, User Productivity Kit8) NYSE. United Park City Mines Company -
47 Peabody, Elizabeth Palmer
(1804-1894) Пибоди, Элизабет ПалмерПедагог, издатель, деятельница школьного образования в Массачусетсе. В 1860 открыла первый в США детский сад [ kindergarten], в 1873-75 издавала журнал "Киндергартен мессенджер" [Kindergarten Messenger]. Впервые опубликовала ряд ранних работ Н. Готорна [ Hawthorne, Nathaniel]. Автор ряда книгEnglish-Russian dictionary of regional studies > Peabody, Elizabeth Palmer
-
48 nursery - school
сад детский
Здание для размещения детского дошкольного учреждения, предназначенного для общественного воспитания детей с трёхлетнего возраста
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- здания, сооружения, помещения
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > nursery - school
-
49 воспитатель
Большой англо-русский и русско-английский словарь > воспитатель
-
50 детсадовский
прил.;
разг. kindergartenБольшой англо-русский и русско-английский словарь > детсадовский
-
51 детский
прил.
1) child's, children's;
childish (свойственный ребенку) ;
infant(ile) (свойственный грудному ребенку) детский дом ≈ (orphan) boarding school детские годы ≈ childhood детская комната ≈ room for mothers and children (на вокзале и т. п.) ;
juvenile delinquents' room (в милиции) детские песенки ≈ nursery rhymes детская смертность ≈ infant(ile) mortality детский труд ≈ child labor
2) перен. (о взрослом) childish, puerile;
childlike (невинный)детск|ий -
1. children`s, child`s;
~ крик the cry of a child;
~ие игры children`s games;
~ие болезни children`s diseases;
~ая смертность infant mortality;
~ие годы childhood sg. ;
~aя игрушка plaything, toy;
~ая книга book for children, children`s book;
~ая клиника children`s clinic;
~ая комната( на вокзалах и т. д.) room for mothers and children;
2. (свойственный детям) child`s, childlike;
перен. (ребяческий, незрелый) childish;
невинная ~ая улыбка innocent, childlike smile;
~ почерк childish hand(writing) ;
~ дом children`s home;
~ сад nursery school, kindergarten;
~ие ясли nursery, creche;
~ое место мед. placenta. -
52 nursery
ˈnə:sərɪ сущ.
1) а) детская (комната) ;
комната, в которой дети готовят уроки б) детские ясли;
детский сад;
детское дошкольное учреждение ∙ Syn: nursery school, day nursery, preschool;
kindergarten, day school, infant school;
children's room, schoolroom
2) а) питомник, рассадник We bought a small tree at the nursery. ≈ Мы купили небольшое дерево в питомнике. Syn: greenhouse, botanical garden;
cold frame, conservatory, forcing house;
hotbed б) перен. очаг, рассадник
3) а) инкубатор Syn: breeding place, incubator б) садок (для рыб) в) место разведения любой формы жизни a nursery of various kinds of microbes ≈ место размножения различных видов микробов
4) скачки забег двухлеток детская (комната) - night * детская спальня - day * комната (в богатых домах), где дети играют и едят (детские) ясли;
детский сад, особ. малышовые группы детская комната( в магазине) (сельскохозяйственное) питомник, рассадник;
школа - * transplant саженец питомник;
рассадник, очаг - * of artists художественное училище - the nurseries of mismanagement рассадники бесхозяйственности (сельскохозяйственное) гренарня, червоводня( сельскохозяйственное) инкубатор - * tray брудерный лоток( в инкубаторе) садок (для рыб) забег двухлеток (на конных состязаниях) > * slope (сленг) "спуск для малышей" (спуск для начинающих лыжников) day ~ дневной уход за детьми, работа воспитателя в дневных детских яслях day ~ (дневные) ясли для детей nursery детская (комната) ~ детская комната ~ детские ясли ~ детский сад ~ инкубатор ~ питомник ~ рассадник, питомник ~ садок (для рыб) ~ ясли (для детей) -
53 teacher
ˈti:tʃə сущ. учитель( ница) ;
преподаватель( ница) to certify, license a teacher ≈ выдавать лицензию/свидетельство на преподавание to train teachers ≈ готовить учителей exchange teacher practice teacher student teacher supply teacher учитель;
учительница;
преподаватель;
преподавательница - * of drawing учитель рисования - * edition издание для учителей;
методическое пособие - * 's college педагогический институт - * education подготовка учителей - postgraduate * education подготовка преподавателей через аспирантуру - student * учитель-практикант учитель, основоположник учения;
духовный наставник;
метр - the * and his disciples учитель и его ученики (американизм) проповедник careers ~ преподаватель в центре профориентации, преподаватель профессиональной подготовки homeroom ~ амер. школ. наставник, воспитатель kindergarten ~ воспитатель детского сада substitute ~ нештатный преподаватель teacher преподаватель ~ учитель(ница) ;
преподаватель(ница) ~ учитель university ~ университетский учитель visiting ~ амер. школьный учитель, на обязанности которого лежит наблюдение за посещаемостью и обучение на дому детей-инвалидов или больных -
54 day care center
обр., амер. центр дневного ухода за детьми (дошкольное учреждение, созданное группой местных жителей на добровольных началах или руководством компании для детей своих сотрудников)See: -
55 elementary school
1) обр. брит., устар. (государственная) общеобразовательная школа (для детей первоначально от 5 до 12, а затем до 14 лет; введена законом Форстера (первым законом о народном образованию) в 1870 г.; существовала до 1944, когда была заменена на трехуровневую систему образования, включающей начальное, среднее и дальнейшее образование)See:2) обр., амер. начальная школа (первые восемь классов школы либо первые шесть классов в системах, где есть неполная средняя школа)See: -
56 nursery school
обр., амер. детский сад ( дошкольное учреждение для детей 2-5 лет)See: -
57 preschool education
обр., амер. дошкольное образование (образование для детей в возрасте 4-5 лет; не является обязательным)See: -
58 primary, secondary, and special education school teachers
эк. тр., обр., амер. преподаватели в области начального, среднего и специального образования (по SOC включает следующие группы профессий: "учителя в сфере дошкольного образования и в детских садах", "учителя в начальной и промежуточной школе", "учителя средней школы", "преподаватели в области специального образования"; входят в раздел "профессии в сфере образования, обучения и библиотек")See:Англо-русский экономический словарь > primary, secondary, and special education school teachers
-
59 'About Children'
Австралийский сленг: "Эбаут чилдрен" (радиопередачи для родителей, сопровождающие передачи для дошкольников "Детский сад по радио") ('Kindergarten of the Air'). (букв. о детях; Транслируются ежедневно) -
60 EDK
1) Образование: Extended Day Kindergarten2) Аэропорты: El Dorado, Kansas USA3) Программное обеспечение: Exchange Development Kit4) Библиотечное дело: Delta College Library, University Center, Michigan Library code
См. также в других словарях:
Kindergärten — Kindergärten, Anstalten (Vorschulen) für kleine Kinder im vorschulfähigen Alter (von 3–6 Jahren), eine Schöpfung des Pädagogen Friedrich Fröbel (s. d. 1). Fröbel wurde zur Gründung der K. nicht nur durch Rücksicht auf Familien geleitet, die aus… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
kindergarten — 1852, from Ger., lit. children s garden, from Kinder children (pl. of Kind child ) + Garten garden (see YARD (Cf. yard) (1)). Coined 1840 by German educator Friedrich Fröbel (1782 1852) in reference to his method of developing intelligence in… … Etymology dictionary
Kindergarten — / kindərgartən/, it. /kinder garten/ (o, all ital., kindergarten) s.m., ted. [comp. di Kind (pl. Kinder ) bambino e Garten giardino ]. (educ.) [scuola per bambini dai tre ai cinque anni] ▶◀ asilo (infantile), giardino d infanzia, (scuola) materna … Enciclopedia Italiana
kindergarten — Voz tomada del alemán Kindergarten, ‘centro educativo para niños en edad preescolar’. Su uso ha arraigado en casi toda la América hispanohablante, a menudo en la forma abreviada kínder, que debe escribirse con tilde por ser palabra llana… … Diccionario panhispánico de dudas
Kindergarten — [Wichtig (Rating 3200 5600)] Bsp.: • Sicherlich, aber wir verschieben es ein weiteres Kind zu haben, bis Joshua im Kindergarten ist … Deutsch Wörterbuch
Kindergarten — Kin der*gar ten, n. [G., lit., children s garden; kinder (pl. of kind child, akin to E. kin kindred) + garten garden.] 1. A class within a primary school or a separate school for young children, usually between the ages of four and six years,… … The Collaborative International Dictionary of English
Kindergärten — Kindergärten, s.u. Kinderbewahranstalten … Pierer's Universal-Lexikon
Kindergarten — Kindergarten, Anstalt für die geistige Entwicklung noch nicht schulpflichtiger Kinder durch Umgang mit Altersgenossen, kindliche Spiele und Erziehung zur Selbsttätigkeit unter weiblicher Anleitung (Kindergärtnerinnen). Begründer Friedrich Fröbel … Kleines Konversations-Lexikon
Kindergarten — /kinderˈɡarten, ted. ˈkɪndʌɡartn/ [vc. ted., propriamente «giardino (Garten) dei bambini (Kinder)»] s. m. inv. asilo infantile, giardino d infanzia, kinderheim (ted.) … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
kindergarten — (del alemán) sustantivo masculino 1. Uso/registro: restringido. Guardería o jardín de infancia … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
kindergarten — ► NOUN ▪ a nursery school. ORIGIN German, children s garden … English terms dictionary