-
1 червоводня
Большой англо-русский и русско-английский словарь > червоводня
-
2 rearing house
Англо-русский словарь текстильной промышленности > rearing house
-
3 rearing house
English-Russian dictionary on textile and sewing industry > rearing house
-
4 silkworm room
English-Russian dictionary on textile and sewing industry > silkworm room
-
5 cocoonery
-
6 silkworm nursery
червоводня, гренарняБольшой англо-русский и русско-английский словарь > silkworm nursery
-
7 wormery
-
8 wormery
червоводня, садок для разведения червей для рыбной ловли и пр.Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > wormery
-
9 silkworm nursery
червоводня, гренарня -
10 cocoonery
noun amer.червоводня; станция для выводки целлюлярной грены* * *(n) станция для выводки целлюлярной грены; червоводня* * ** * *n. червоводня, станция для выводки целлюлярной грены* * *амер. здание или помещение для разведения тутовых шелкопрядов -
11 cocoonery
kəˈku:nərɪ сущ.;
амер. здание или помещение для разведения тутовых шелкопрядов (американизм) червоводня;
станция для выводки целлюлярной грены cocoonery амер. червоводня;
станция для выводки целлюлярной греныБольшой англо-русский и русско-английский словарь > cocoonery
-
12 nursery
1. n детская2. n ясли; детский сад,3. n детская комната4. n с. -х. питомник, рассадник; школка5. n питомник; рассадник, очаг6. n с. -х. гренарня, червоводняsilkworm nursery — червоводня, гренарня
7. n с. -х. инкубатор8. n с. -х. садок9. n с. -х. забег двухлетокСинонимический ряд:1. child's room (noun) child's room; day care center; day-care center; kindergarten; nursery school; playroom; preschool2. greenhouse (noun) conservatory; garden; greenhouse; hotbed; hothouse; plantation -
13 nursery
ˈnə:sərɪ сущ.
1) а) детская (комната) ;
комната, в которой дети готовят уроки б) детские ясли;
детский сад;
детское дошкольное учреждение ∙ Syn: nursery school, day nursery, preschool;
kindergarten, day school, infant school;
children's room, schoolroom
2) а) питомник, рассадник We bought a small tree at the nursery. ≈ Мы купили небольшое дерево в питомнике. Syn: greenhouse, botanical garden;
cold frame, conservatory, forcing house;
hotbed б) перен. очаг, рассадник
3) а) инкубатор Syn: breeding place, incubator б) садок (для рыб) в) место разведения любой формы жизни a nursery of various kinds of microbes ≈ место размножения различных видов микробов
4) скачки забег двухлеток детская (комната) - night * детская спальня - day * комната (в богатых домах), где дети играют и едят (детские) ясли;
детский сад, особ. малышовые группы детская комната( в магазине) (сельскохозяйственное) питомник, рассадник;
школа - * transplant саженец питомник;
рассадник, очаг - * of artists художественное училище - the nurseries of mismanagement рассадники бесхозяйственности (сельскохозяйственное) гренарня, червоводня( сельскохозяйственное) инкубатор - * tray брудерный лоток( в инкубаторе) садок (для рыб) забег двухлеток (на конных состязаниях) > * slope (сленг) "спуск для малышей" (спуск для начинающих лыжников) day ~ дневной уход за детьми, работа воспитателя в дневных детских яслях day ~ (дневные) ясли для детей nursery детская (комната) ~ детская комната ~ детские ясли ~ детский сад ~ инкубатор ~ питомник ~ рассадник, питомник ~ садок (для рыб) ~ ясли (для детей) -
14 cocoonery
[kəʹku:nərı] n амер.червоводня; станция для выводки целлюлярной грены -
15 nursery
[ʹnɜ:s(ə)rı] n1. 1) детская (комната)day nursery - комната ( в богатых домах), где дети играют и едят [см. тж. 2)]
2) (детские) ясли; детский сад, особ. малышовые группы (тж. day nursery) [см. тж. 1)]3) детская комната (в магазине и т. п.)2. 1) с.-х. питомник, рассадник; школка2) (of, for) питомник; рассадник, очагnursery of /for/ artists - художественное училище
3. с.-х.1) гренарня, червоводня2) инкубатор4. садок ( для рыб)5. забег двухлеток ( на конных состязаниях) -
16 silkworm nursery
[͵sılkwɜ:mʹnɜ:s(ə)rı]червоводня, гренарня -
17 wormery
[ʹwɜ:mərı] nчервоводня, садок для разведения червей для рыбной ловли -
18 cocoonery
-
19 rearing house
1) Сельское хозяйство: помещение для молодняка2) Текстиль: червоводня3) Макаров: инсектарий, садок для насекомых -
20 silkworm nursery
[ˌsɪlkwɜːm'nɜːs(ə)rɪ]Общая лексика: гренарня, червоводня
- 1
- 2
См. также в других словарях:
червоводня — гренарня, помещение Словарь русских синонимов. червоводня сущ., кол во синонимов: 2 • гренарня (1) • … Словарь синонимов
ЧЕРВОВОДНЯ — помещение для выкормки гусениц тутового шелкопряда (отопительная система, выкормочные стеллажи и т. п.) … Большой Энциклопедический словарь
ЧЕРВОВОДНЯ — ЧЕРВОВОДНЯ, и, жен. (спец.). Помещение для выкормки гусениц тутового шелкопряда. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
червоводня — и; мн. род. ден, дат. дням; ж. Помещение для выкармливания гусениц тутового шелкопряда. * * * червоводня помещение для выкормки гусениц тутового шелкопряда (отопительная система, выкормочные стеллажи и т. п.). * * * ЧЕРВОВОДНЯ ЧЕРВОВОДНЯ,… … Энциклопедический словарь
Червоводня — помещение для выкормки гусениц тутового шелкопряда (См. Тутовый шелкопряд). Строят Ч. вблизи насаждений шелковицы (См. Шелковица), на сухом месте, удалённом от проезжих дорог, свалок, навозохранилищ. Стены кирпичные или глинобитные, полы… … Большая советская энциклопедия
Червоводня — ж. Помещение для выкармливания гусениц тутового шелкопряда. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
червоводня — червов одня, и, род. п. мн. ч. ден … Русский орфографический словарь
ЧЕРВОВОДНЯ — помещение для выкормки гусениц тутового шелкопряда. Бывают капитальные и облегчённого типа. Первые рассчитаны на выкормку гусениц из 300 и 750 г грены (3 м2 на 1 г грены). Строят Ч. вблизи насаждений шелковицы. Стены кирпичные или глинобитные,… … Сельско-хозяйственный энциклопедический словарь
червоводня — и; мн. род. ден, дат. дням; ж. Помещение для выкармливания гусениц тутового шелкопряда … Словарь многих выражений
червоводня — черв/о/вод/н/я … Морфемно-орфографический словарь
червоводня — червоводня, помещение для выкормки гусениц тутового шелкопряда. Бывают капитальные и облегчённого типа. Первые рассчитаны на выкормку гусениц из 300 и 750 г грены (3 м2 на 1 г грены). Строят Ч. вблизи насаждений шелковицы. Стены кирпичные или… … Сельское хозяйство. Большой энциклопедический словарь