-
101 bestellen
be'stellen (-) Ware usw zamawiać < zamówić>; Person (zu D) mianować (im)pf (I), wyznaczać <- czyć> na (A); Grüße usw przekaz(yw)ać; Feld uprawiać;fig wie bestellt jak na zamówienie;es ist um ihn schlecht bestellt z nim jest krucho -
102 bestens
danke bestens ślicznie dziękuję -
103 bester
die besten najlepsze, persf najlepsi;am besten najlepiej;es ist am besten … najlepiej będzie …;aufs Beste jak najlepiej; -
104 bestes
die besten najlepsze, persf najlepsi;am besten najlepiej;es ist am besten … najlepiej będzie …;aufs Beste jak najlepiej; -
105 bettelarm
bettelarm goły jak święty turecki -
106 Biene
-
107 bitter
hier ist es bitter kalt zimno tu jak w psiarni;fig das ist bitter to przykre;bitter enttäuscht gorzko rozczarowany; -
108 Bock
Bock m (Bock[e]s; Böcke) ( Ziegen-, Rehbock) kozioł; ( Schafbock) baran, cap; ( Gestell) kozioł (a SPORT);fam. einen Bock schießen strzelić pf byka;den Bock zum Gärtner machen wpuścić pf wilka do obory;stur wie ein Bock uparty jak kozioł;abw (geiler) alter Bock (pożądliwy) stary cap;fam. ich habe keinen Bock auf … nie mam chętki na … -
109 Boden
Boden m ( Bodens; Böden) ( Erde) ziemia; AGR a gleba, grunt; ( Meeres-, Gefäßboden) dno; ( Dachboden) strych; ( Fußboden) podłoga; fig grunt;jemanden zu Boden schlagen powalić pf na ziemię;zu Boden gehen Boxer zostać pf znokautowanym;fig den Boden unter den Füßen verlieren <s>tracić grunt pod nogami;an Boden gewinnen zyskiwać na znaczeniu;an Boden verlieren tracić na znaczeniu;aus dem Boden stampfen ( bauen) wybudować pf w zawrotnym tępie;aus dem Boden schießen rosnąć jak grzyby po deszczu -
110 brandaktuell
-
111 Brett
das Schwarze Brett tablica ogłoszeń;fam. ein Brett vor dem Kopf haben być ciemnym jak tabaka w rogu; -
112 brüderlich
brüderlich braterski; präd po bratersku, jak bracia -
113 brüten
es ist brütend heiß parno jak w łaźni;brütende Hitze skwar, spiekota -
114 Buch
das Goldene Buch złota księga;Bücher führen prowadzić księgi;wie er im Buche steht typowy, wzorowy;fam. sie redet wie ein Buch ona gada jak najęta -
115 charakterlos
charakterlos handeln postępować < postąpić> jak człowiek bez charakteru -
116 damenhaft
damenhaft aussehen wyglądać kobieco -
117 deinesgleichen
-
118 denken
was denkst du? jak sądzisz?;ich denke, wir können … sądzę, że możemy …;wer hätte das gedacht! kto by pomyślał!;er dachte, sie sei verreist on myślał, że ona wyjechała;eine gedachte Situation wyimaginowana sytuacja;ich kann es mir schon denken mogę sobie wyobrazić;das hätte man sich denken können! tego należałoby się spodziewać!; v/i myśleć (an, über A o L; an sich o sobie); ( nachdenken) myśleć, rozmyślać ( über A nad I); ( nicht vergessen) pamiętać (an A o L);jemandem zu denken geben da(wa)ć k-u do myślenia;wie denken Sie darüber? co pan(i) o tym sądzi?;es war an … nicht zu denken ani myśleć o (L);du wirst noch an mich denken! ty mnie jeszcze popamiętasz!;denk daran, dass … nie zapomnij o tym, że …;ich denk(e) nicht daran! ani myślę!;fam. wo denkst du hin! ależ skąd!;fam. denkste! guzik (z pętelką)! -
119 Ding
der Lauf der Dinge bieg spraw;so wie die Dinge (nun einmal) liegen tak jak się rzeczy mają, w tej sytuacji;aller guten Dinge sind drei do trzech razy sztuka;lit guter Dinge sein być dobrej myśli;vor allen Dingen w pierwszym rzędzie;da ging es nicht mit rechten Dingen zu ( unredlich) to była nieczysta sprawa; ( merkwürdig) to były jakieś dziwy; fam. (pl Dinger) ( Dingsda) (to) coś, wihajster, gadżet, figiel;( Mädchen) junges Ding dziewuszka;armes Ding biedactwo;unschuldiges Ding niewinne stworzenie;fam. das ist ja ein Ding! (a to) ładny gips! -
120 Dinger
der Lauf der Dinge bieg spraw;so wie die Dinge (nun einmal) liegen tak jak się rzeczy mają, w tej sytuacji;aller guten Dinge sind drei do trzech razy sztuka;lit guter Dinge sein być dobrej myśli;vor allen Dingen w pierwszym rzędzie;da ging es nicht mit rechten Dingen zu ( unredlich) to była nieczysta sprawa; ( merkwürdig) to były jakieś dziwy; fam. (pl Dinger) ( Dingsda) (to) coś, wihajster, gadżet, figiel;( Mädchen) junges Ding dziewuszka;armes Ding biedactwo;unschuldiges Ding niewinne stworzenie;fam. das ist ja ein Ding! (a to) ładny gips!
См. также в других словарях:
Jak II — NTSC box cover Developer(s) Naughty Dog Publisher(s) … Wikipedia
Jak 3 — North American box art Developer(s) Naughty Dog Publisher(s) Sony Computer Entertainment … Wikipedia
Jak II — [[Archivo:.|220px]] Desarrolladora(s) Naughty Dog Distribuidora(s) SCEJ Artista(s) Bob Rafei (Art Director) … Wikipedia Español
jak — I {{/stl 13}}{{stl 8}}przysł. {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} używany w pytaniach zawierających skierowaną do rozmówcy prośbę o wskazanie pewnych okoliczności towarzyszących treści zdania : {{/stl 7}}{{stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Jak 3 — Éditeur Sony Computer Entertainment Développeur Naughty Dog Date de sortie … Wikipédia en Français
Ják — Héraldique … Wikipédia en Français
Jak 2 — Jak II : Hors la loi Jak II : Hors la Loi Éditeur Sony Computer Entertainment Développeur Naughty Dog Date de sortie 2003 Genre jeu d action , jeu d aventure , GTA like Mode de jeu … Wikipédia en Français
Jak II — Hors la loi Jak II : Hors la Loi Éditeur Sony Computer Entertainment Développeur Naughty Dog Date de sortie 2003 Genre jeu d action , jeu d aventure , GTA like Mode de jeu … Wikipédia en Français
Jak — may refer to: *Jak (Indian), a North American Indian *JAK members bank, a Swedish interest free bank *JAK, Janus kinase, an intracellular signaling molecule; component of the JAK STAT signal system. *Jak (Jak and Daxter), the main character of… … Wikipedia
Jak — steht für: Akademie JAK Modedesign, eine Hamburger Hochschule Jacmel, IATA Code des Flughafens in Haiti JAK Mitgliedsbank, eine schwedische Bank Januskinase, ein Protein in der Biochemie Jüdisches Antifaschistisches Komitee, eine politische… … Deutsch Wikipedia
Jak X — Éditeur Sony Computer Entertainment Développeur Naughty Dog Genre Jeu de course Mode de jeu Un joueur, Deux joueurs Plate forme PlayStation 2 … Wikipédia en Français