-
1 анастомозировать
Medicine: anastomose, inosculate -
2 переплести
General subject: back, bind, entwine, inosculate, interlace, intertwine, intertwist, interweave, put in boards (книгу) -
3 переплестись
General subject: entwine, inosculate, intertwist -
4 переплетать
1) General subject: back (книгу), bind (книгу), encurl, encurl (нити), entwist, inosculate (о волокнах), interknit, interlace, intermingle, interplait, intertangle, intertwine, intertwist, interweave, interwind, interwreathe, plash (ветви), pleach, rebind (книгу), strand, thread, wattle, wreathe, writhe, put in boards3) Naval: wreath4) Poetical language: impleach6) Polygraphy: bind up7) Textile: intermesh8) Special term: lace in9) Polymers: tangle -
5 переплетаться
1) General subject: entwine, inosculate, interdigitate, interknit, interlace, intertwine, intertwist, interweave, snarl2) Geology: interlock4) Medicine: anastomose, rotate5) Textile: intermesh6) Physics: intertangle7) Mechanics: weave8) Makarov: intermingle, interwine, snarl together -
6 попытки связать прошлое и настоящее
General subject: efforts to inosculate past and presentУниверсальный русско-английский словарь > попытки связать прошлое и настоящее
-
7 сливаться
1) General subject: amalgamate (об учреждениях, организациях), assimilate (с другой национальностью), combinate, die away (with; с чем-л.), fade, fuse, interfuse, intermix, join, meld, melt, merge, run, run into one, solder, weave2) Geology: coalesce4) Poetical language: conflow5) Bookish: inosculate8) Law: embody9) Accounting: consolidate (о компаниях)10) Automobile industry: interflow11) Polygraphy: run together, run together (о растровых точках)12) Psychology: fade (об оттенках), syncretize13) Oil: coacervate14) Business: consolidate15) Drilling: converge -
8 слиться
1) General subject: amalgamate, combinate, conflow, fade, fuse, inosculate, join, melt, merge -
9 соединить
1) General subject: alley, ally, amalgamate, articulate, associate, compaginate, compound, conjoin, connect, couple, incorporate, inosculate, interlock, join, knit, knock, knock into one, link, lock, marry, merge, mix, piece together, put a call through (по телефону), put through (по телефону), put together, re join, reunite, shackle, tag, twin, put thro' (кого-л.), put through (кого-л.), mash2) Computers: bridge, concatenate, juxtapose3) Obsolete: enchain6) Architecture: to unit7) Gastronomy: fold (взбитые белки с тестом)8) Information technology: parse together9) Astronautics: run10) Microelectronics: gang, interconnect, joint -
10 соединиться
1) General subject: ally oneself (договором, браком; to, with), amalgamate, articulate, combinate, conjoin, connect, incorporate, inosculate, interlock, join, merge, mix, reunite2) Biology: conjugate4) Makarov: make a junction -
11 соединять
1) General subject: adjoin, agglutinate, alley, ally, amalgamate, articulate, associate, bander, coapt, combine, commingle, compact, compaginate, compound, conjoin, conjugate, connect, couple, ferruminate (металл), fuse, hurl together, identify, incorporate, inosculate, interlace, interlock, join, joint, knit, leash, link, lock (пальцы, руки), marry, mix, pair, pan, piece (в единое целое, тж. piece together), piece together, put on (по телефону), put through (по телефону), put together, reunite, shackle, sleeve (при помощи муфты, патрубка), solder, syncretize (особ. противоречивые, несовместимые теории), tack, tag (что-либо), tie in, twin, unite, weave, wed, wire, yoke, integrate, knit together (ся), interjoin, (ся) merge2) Computers: gather3) Geology: consolidate (о породах), slur (слои почвы)6) Colloquial: thwack8) Military: engage, (нарукавная) patch (с), pin, span (пролетом, мостом)9) Engineering: affix, attach, bring on, bring upon, coalesce, concatenate (в цепочку), fasten, hook up, interlink, juxtapose (в логике), link up, tie10) Bookish: concatenate (воедино), syncretize (особ. противоречивые, несовместимые теории и т.п.)11) Agriculture: juncture13) Chemistry: chain, clutch, hookup, link together, union14) Construction: join together, make a connection, rejoin, unify16) Railway term: bolt, gear, make a joint (швом или встык), merge (о путях), span (без промежуточных опор)18) Economy: commingle (инвестиционные средства вкладчиков; ценные бумаги брокера и клиента)21) Architecture: piazza together, pick23) Diplomatic term: merge (банки, предприятия и т.п.)24) Polygraphy: manifold (разнородные материалы)25) Psychology: synthesize26) Information technology: catenate (в цепочку или ряд), concatenate (в цепочку или ряд), interface, mate (напр. два элемента или блока)28) Communications: connect (по телефону)30) Business: couple together, cumulate31) Household appliances: splice32) Drilling: build up (разъёмные детали), secure33) Oil&Gas technology interconnect34) Microelectronics: gang36) Telephony: (с кем-л.) put through (Can you put me through with them? - Можете соединить меня с ними?)37) Makarov: appose (напр. края раны), blend, cohere, couple (попарно), cut in (напр. электрическую цепь), dovetail, give (с абонентом), glue, link link to, lump (разные вещи), lump together (разные вещи), on, piece together (целое из частей), sequester, tack to, tack together, connect to, connect with38) Electrical engineering: splice (внахлёстку) -
12 соединяться
1) General subject: agglutinate, ally (with, to) (договором, союзом, браком; тж. to ally oneself), amalgamate, articulate, associate, coalesce, combinate, commingle, conjoin, conjugate, connect, couple, incorporate, inosculate, interlock, intermix, join, knit, link, merge, mix, pair, reunite, solder, tie in, unite, weave, ally, ally oneself, ally oneself (договором, браком)2) Geology: interflow4) Naval: contact5) Obsolete: troop6) Military: join hands7) Engineering: engage8) Chemistry: aggregate9) Construction: join together10) Mathematics: juxtapose12) Economy: fuse13) Automobile industry: joint14) Architecture: to linkup15) Information technology: get connected16) Automation: (при) joint17) Plastics: combine -
13 сплетать
1) General subject: braid, convolve, entwine, entwist, interknit, interlace, intertwine, intertwist, interweave, interwind, interwreathe, invent, inweave, lace, lock, plait, plash, pleach (особ. ветви), pleach (ветки для изгороди), splice, twine, twist, warp, wattle (прутья), weave, wreathe2) Poetical language: impleach3) Engineering: splice intertwine4) Bookish: interplait5) Agriculture: plash (ветви для изгороди), pleach (ветви для изгороди)6) Rare: complect7) Construction: intertwine (канат, верёвку), splice (напр. канаты)9) Textile: tress10) Physics: inosculate12) Makarov: criss-cross (крест-накрест), interwine, knit, splice (концы проводов), web -
14 сплетаться
1) General subject: convolve, entwine, interknit, interlace, intertwine, intertwist, intervolve, twist, weave2) Aviation: wreathe3) Engineering: splice intertwine4) Physics: inosculate -
15 срастаться
1) General subject: accrete, anchylose (о костях и т.п.), ankylose (о костях), coalesce, coalesce (о сломанной кости и т.п.), concrete, grow together, inosculate (о кровеносных сосудах), knit (the broken bone knitted well - сломанная кость хорошо срослась), solder3) Medicine: adhere, anastomose, set (о кости), (о кости) grow back together4) Mining: aggregate5) Forestry: unite6) Surgery: fuse (Пример - Buccal fascia fuses with platysma at the inferolateral border...-щечная фасция срастается с платизмой на уровне нижнего латерального края...) -
16 срастись
1) General subject: accrete, coalesce, concrete, inosculate, knit2) Mathematics: grow together, intergrow -
17 сращивать
-
18 срастаться
срастисьaccrete, grow* together; ( о костях) knit*; (о волокнах, кровеносных сосудах) inosculateсломанная кость хорошо срослась — the broken bone (has) knitted well*
-
19 сращивать
срастить (вн.)1. join (d.), joint (d.); (перен.) intertwine (d.), intertwist (d.)3. тех. (о проводах, тросах) splice (d.) -
20 переплетать
I (что-л.)
1) bind
2) (чем-л.) interlace (with), intertwine (with)
II (что-л.)
plain again; replait; braid again* * ** * *backbindinosculateintertwineinterweave
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Inosculate — In*os cu*late, v. i. [imp. & p. p. {Inosculated}; p. pr. & vb. n. {Inosculating}.] [Pref. in in + osculate.] 1. To unite by apposition or contact, as two tubular vessels at their extremities; to anastomose. [1913 Webster] 2. To intercommunicate;… … The Collaborative International Dictionary of English
Inosculate — In*os cu*late, v. t. 1. To unite by apposition or contact, as two vessels in an animal body. Berkeley. [1913 Webster] 2. To unite intimately; to cause to become as one. [1913 Webster] They were still together, grew (For so they said themselves)… … The Collaborative International Dictionary of English
inosculate — index amalgamate, combine (join together), contact (touch), intertwine, join (bring together) … Law dictionary
inosculate — [in äs′kyo͞o lāt΄] vt., vi. inosculated, inosculating [ IN 1 + OSCULATE] 1. a) to join together by openings at the ends: said of arteries, ducts, etc. b) to intertwine: said of vines, etc. 2. to join, blend, or unite … English World dictionary
inosculate — verb ( lated; lating) Etymology: 2in + osculate Date: 1671 join, unite • inosculation noun … New Collegiate Dictionary
inosculate — v. [L. in, in; osculum, little mouth] To anastomose … Dictionary of invertebrate zoology
inosculate — inosculation, n. /in os kyeuh layt /, v.i., v.t., inosculated, inosculating. 1. to unite by openings, as arteries in anastomosis. 2. to connect or join so as to become or make continuous, as fibers; blend. 3. to unite intimately. [1665 75; IN 2 + … Universalium
inosculate — 1. verb a) to homogenize; to make continuous b) to open into 2. noun the act of inosculating See Also: inosculation … Wiktionary
inosculate — in·os·cu·late (in osґku lāt) [in 1 + osculum] to unite or communicate by means of small openings or anastomoses … Medical dictionary
inosculate — in·os·cu·late || ɪ nÉ‘skjÉ™leɪt / nÉ’skjÊŠl v. unite, join, merge; join by openings (such as blood vessels) … English contemporary dictionary
inosculate — [ɪ nɒskjʊleɪt] verb formal join by intertwining or fitting closely together. Derivatives inosculation noun Origin C17: from in 2 + L. osculare provide with a mouth or outlet … English new terms dictionary