-
1 Interflow
Railway term: IFLU -
2 внутрипочвенный сток
Русско-английский биологический словарь > внутрипочвенный сток
-
3 подповерхностный сток
Русско-английский биологический словарь > подповерхностный сток
-
4 подземный сток
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > подземный сток
-
5 внутрипочвенный сток
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > внутрипочвенный сток
-
6 грунтовый сток
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > грунтовый сток
-
7 подповерхностный сток
Русско-английский экологический словарь > подповерхностный сток
-
8 взаимное проникновение
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > взаимное проникновение
-
9 межпотоковое слияние
межпотоковое слияние
Объединение нескольких независимых потоков в один, передаваемый с более высокой скоростью. В этом случае в тракте сигнализации производится объединение всех вызовов, независимо от направления их передачи в групповой поток.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > межпотоковое слияние
-
10 объединение нескольких отдельных потоков в один с более высокой скоростью передачи
объединение нескольких отдельных потоков в один с более высокой скоростью передачи
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > объединение нескольких отдельных потоков в один с более высокой скоростью передачи
-
11 сливаться
* * *слива́ться гл.1. ( соединяться) merge2. (о каплях, частицах и т. п. в более крупные) coalesce -
12 слияние
1) General subject: alliance, amalgamation (учреждений, организаций), confluence, conflux, embodiment, fusion, incorporation, infall, integration, interfluence, interfusion, junction (рек), kerning (сдвиг соседних букв слова ближе друг к другу, чтобы ликвидировать слишком большие расстояния между ними. Может выполняться вручную или автоматически. Чаще всего применяется для корректировки заголовков, где используются гарнитуры выс), mergence, merger (торговое или промышленное), merger (одной компании с другой компанией - of one company into another company), merging, peripheral fusion, slur (звуков, слов), solder, transfusion, melding2) Geology: confluence (рек)3) Biology: interflowing4) Naval: confluence (рек)5) Medicine: conjugation, fusing, interlocking, union6) Poetical language: fusion morphogenesis (объединение цитоплазматического и генетического материала гетерологичных клеток (например, донора и реципиента), в результате чего донорские СК приобретают характеристики клеток реципиента)7) Engineering: coalescence, fork (потоков), merge8) Bookish: adunation (в одно целое)9) Agriculture: fusion (напр. клеток), junction (водных источников)10) Chemistry: coacervation11) Law: merger (государств), (как форма реорганизации) amalgamation (в результате чего образуется новое юридическое лицо. см. Black's Law Dicionary)12) Accounting: merger (проводится либо путём обмена акциями, либо через создание новой хозяйственной единицы), pooling13) Linguistics: adhesion, conflation14) Automobile industry: interflow15) Diplomatic term: merger (компаний)16) Information technology: mail-merge, mesh, meshing17) Immunology: coalescence (линий преципитации в реакции иммунодиффузии в геле), coalescence (линий преципитации в реакции двойной двумерной иммунодиффузии в геле), fusion (клеток), homogenization (экзонов)18) Fishery: confluence (рек)19) Silicates: interflow (напр, кристаллов)20) Business: consolidation21) Oil&Gas technology coagulation22) EBRD: acquisition, amalgamation, merger, takeover23) Automation: association, fusion (данных), tangency (напр. отрезков траектории)24) Robots: convergence27) Makarov: concrescence, confluence (потоков), confluence (рек, ледников), fuse, fusion (синтез ядер), infall (рек), inosculation (притоков с основной рекой), integrating, junction (напр. водных потоков), junction (напр., водных потоков), meeting (рек), wedding28) Gold mining: drainage divide29) SAP.fin. business combination, bolt-on30) General subject: confluence (рек, ледников) -
13 сливаться
несовер. - сливаться; совер. - слиться
flow together, interflow, join; merge, amalgamate перен. (об организациях); blend, merge (о красках, звуках)* * *сливаться; слиться flow together, interflow, join* * *amalgamateconflowfadefusemerge -
14 внутрипочвенный сток
1) Forestry: groundwater flow, interflow, seepage flow, subsurface run-off2) Ecology: groundwater seepage, subsurface flow3) Makarov: subsurface runoffУниверсальный русско-английский словарь > внутрипочвенный сток
-
15 грунтовый сток
1) Construction: base runoff2) Forestry: interflow, subsurface runoff3) Ecology: effluent runoff, ground water runoff, groundwater flow4) General subject: base flow -
16 поверхностный сток
1) Geology: surface discharge2) Engineering: interflow, rainwash, superficial runoff, surface flow, surface-water flow3) Construction: immediate runoff, overland flow, sheet flow, superficial run-off, surface run-off, surface runoff4) Forestry: direct runoff5) Oil: surface water drainage6) Ecology: land drainage, land runoff, non-point discharge, nonpoint discharge, over-the-surface flow, overland runoff, run-off, runoff (в результате дождя или снеготаяния), surface yield, waterborne soil movement7) Makarov: immediate runoff (сток ливневых, талых или поливомоечных вод), land runoff (сток ливневых, талых или поливомоечных вод), rainout, sheet flood, sheetwash, surface run-off control, waterborne soil8) General subject: prechannel flowУниверсальный русско-английский словарь > поверхностный сток
-
17 подземный сток
1) Geology: run in depth, run-off in depth2) Engineering: groundwater flow, groundwater runoff, seepage flow, subsurface water flow, underground runoff3) Construction: base flow, ground-water flow, interflow, subsurface flow4) Ecology: effluent runoff, ground water run-off, ground water runoff, ground-water run-off, subsurface run-off, subsurface runoff5) Makarov: groundwater run, runoff in depth, underground run-off control -
18 подповерхностный сток
1) Engineering: delayed runoff2) Agriculture: subsurface runoff3) Ecology: delayed run-off, interflow4) Melioration: subsurface flow5) General subject: shallow-perched water. effluent, subsurface dischargeУниверсальный русско-английский словарь > подповерхностный сток
-
19 промежуточный приток
2) General subject: intermediate inflowУниверсальный русско-английский словарь > промежуточный приток
-
20 сливать
1) General subject: affiliate, amalgamate (вместе), decant, fuse, identify, pour, shoot, slur, weave, (ся) merge2) Slang: (деньги) siphon off3) Engineering: coalesce, discharge, drain (опорожнять), drain off (опорожнять), dump (жидкость из водосборника), empty (опорожнять), mix, pour together, run off (расплавленный металл)5) Diplomatic term: consolidate (-ся)7) Polygraphy: run together8) Physics: interflow9) Jargon: (что-л. кому-л.) leak (smth to smb.) (информацию)10) Information technology: balanced merge, collate, mesh11) Oil: blow off12) Astronautics: unload13) Drilling: draw-off15) Makarov: embody, empty (топливо из баков), imbody, merge (банки, предприятия и т.п.), overflow, shute, drain off16) oil&gas: bleed off17) Tengiz: pour out
См. также в других словарях:
Interflow — In ter*flow , v. i. To flow in. [R.] Holland … The Collaborative International Dictionary of English
Interflow — In hydrology, interflow is the name given to the lateral movement of water in the vadose zone, the name given to the area between the soil water which is above and the ground water underneath. Interflow could be described as a semi deep flow as… … Wikipedia
Interflow — Physikalische Größe Name Abfluss Größenart Volumenstrom Formelzeichen der Größe Q Größen und Einheiten system Einheit … Deutsch Wikipedia
Interflow — Ịn|ter|flow 〈[ floʊ] m. 6; Geol.〉 unterirdischer, oberflächennaher Wasserabfluss, der noch nicht das Grundwasser erreicht [<Inter... + engl. flow „Fluss“] * * * Interflow [ ɪntəfləʊ, englisch] der, (s)/ s, Zwischen|abfluss, Hydrologie:… … Universal-Lexikon
Interflow — In|ter|flow [...flou] der; [e]s, s <aus engl. interflow »das Ineinanderfließen, Sichvermischen«> Zwischenabfluss, unterirdischer, oberflächennaher Abfluss von Wasser, das in den Boden eingesickert ist, aber noch nicht das Grundwasser… … Das große Fremdwörterbuch
interflow — the subsurface flow of groundwater between catchments or watersheds … Dictionary of ichthyology
interflow — v. /in teuhr floh /; n. /in teuhr floh /, v.i. 1. to flow into each other; intermingle. n. 2. an interflowing. [1600 10; INTER + FLOW] * * * … Universalium
interflow — 1. verb To merge of mingle (of fluids) 2. noun The flow of water (from rain or snow) directly through the soil … Wiktionary
interflow — Subsurface runoff [16] … Lexicon of Cave and Karst Terminology
Interflow — Ịn|ter|flow 〈[ floʊ] m.; Gen.: s, Pl.: s; Geol.〉 unterirdischer, oberflächennaher Wasserabfluss, der noch nicht das Grundwasser erreicht [Etym.: <Inter… + engl. flow »Fluss«] … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
interflow — in·ter·flow … English syllables