-
81 Apel Kodex
Апеля кодекс, рукопись конца XV - начала XVI вв., автор Николаус Апель. Состоит из 260 листов и содержит 172 музыкальные церковные пьесы композиторов Германии и Северной Европы. Хранится в Ляйпцигском университете → Universität Leipzig -
82 Apolda
Апольда, город в федеральной земле Тюрингия. Расположен на восточной окраине Тюрингского бассейна (Thüringer Becken), около 30 км. от Эрфурта. Традиционное производство – трикотажный текстиль (с XVI в.) и литьё колоколов (с XVIII в.). После 1945 г. здесь были изготовлены колокола для мемориала в Бухенвальде ("Бухенвальдский набат" – "Die Glocke von Buchenwald") и для спортивного форума в Ляйпциге (Sportforum Leipzig). Статус города с конца XIII в., первое упоминание в 1119 г. → Thüringen, Glockenmuseum, Wirkerei- und Strickerei-Sammlung, Thüringer Wald, Erfurt, Mahn- und Gedenkstätte Buchenwald -
83 Bach Johann Sebastian
Бах Иоганн Себастьян (1685-1750), композитор, органист. Обобщил достижения музыкального искусства нескольких веков на грани барокко и классицизма, соединил национальные традиции немецкого протестантского хорала с австрийской, итальянской и французской музыкальными школами и оказал сильнейшее влияние на последующее развитие европейской музыкальной культуры. Младший сын городского музыканта Иоганна Амброзиуса Баха (Johann Ambrosius Bach, 1645-1695). С 1703 г. скрипач при ваймарском дворе, церковный органист в Арнштадте и Мюльхаузене, с 1708 г. придворный органист и камер-музыкант герцогства Заксен-Ваймарского. С 1717 г. капельмейстер при дворе князя Леопольда в Кётене, с 1723 г. почётный кантор и дирижёр школы при церкви Томаскирхе в Ляйпциге. В творчестве Баха, музыканта-универсала, представлено всё многообразие жанров (кроме оперы). Автор духовных кантат, симфоний, сюит, концертов, органной музыки и произведений для различных музыкальных инструментов. При жизни композитора была опубликована только небольшая часть его обширного музыкального наследия. Подлинный масштаб гения Баха начал осознаваться лишь спустя полвека после его смерти. Дом-музей в Айзенахе, музеи в Ляйпциге, Айзенахе, Кётене, Арнштадте, памятник в Ляйпциге → Barock, Klassizismus, Arnstadt, Orgelbewegung, Bach-Museum, Evangelisches Kirchenlied, Motette, Brandenburgische Konzerte, Weihnachts-Oratorium, Thomaskirche, Leipzig, Eisenach, Jedem das Seine, NikolaikircheГермания. Лингвострановедческий словарь > Bach Johann Sebastian
-
84 Bach-Museum
nМузей Баха, в Ляйпциге. В музее воссоздан интерьер XVIII в. Значительная часть экспозиции посвящена ляйпцигскому периоду жизни и творчества Иоганна Себастьяна Баха (1723-1750 гг.). В эти годы Бах был кантором церкви Томаскирхе, музыкальным директором Ляйпцига. В музее устраиваются концерты, театральные представления. Основан в 1985 г. в бывшем жилом доме Георга Генриха Бозе, владельца ювелирной фабрики, друга Баха → Bach Johann Sebastian, Leipzig, Thomaskirche -
85 Befreiungskriege
plосвободительные войны, военные походы 1813-1815 гг. против наполеоновской Франции, в которых участвовали войска почти всех германских государств (Бавария и Саксония были союзниками Наполеона и перешли на сторону антинаполеоновской коалиции во время Битвы народов) → Schlacht bei Leipzig, Kersting Georg Friedrich, Ilsenstein, Landwehrkanal, Körner Theodor, Gneisenau August von, Blücher Gebhard Leberecht von, Clausewitz Carl Philipp Gottlieb von -
86 Bezirk
m1) = Stadtbezirk2) область в Баварии: Верхняя Бавария (Oberbayern), Нижняя Баварии (Niederbayern), Верхний Пфальц (Oberpfalz), Верхняя Франкония (Oberfranken), Средняя Франкония (Mittelfranken), Нижняя Франкония (Unterfranken), Швабия (Schwaben). Территории областей совпадают с территориями одноимённых управленческих округов, однако область не является элементом системы административно-территориального деления ФРГ. Как объединение районов, область действует в их общих интересах и выполняет задачи, выходящие за рамки их компетенций и возможностей: учреждает специальные клиники (неврологические, психиатрические), школы для детей-инвалидов, открывает музеи под открытым небом, занимается вопросами сохранения традиций, охраны водоёмов и др. → Bayern, Pfalz, Franken, Schwaben, Regierungsbezirk, Landkreis3) ист. округ, единица административно-территориального деления в бывшей ГДР. В 1953 г. на месте бывших пяти земель Бранденбург, Мекленбург, Саксония, Саксония-Анхальт, Тюрингия (Brandenburg, Mecklenburg, Sachsen, Sachsen-Anhalt, Thüringen), расположенных на территории советской оккупационной зоны, были образованы 15 округов: Росток, Шверин, Нойбранденбург, Потсдам, Франкфурт, Коттбус, Магдебург, Халле, Эрфурт, Гера, Зуль, Дрезден, Ляйпциг, Карл-Маркс-Штадт, Берлин (Rostock, Schwerin, Neubrandenburg, Potsdam, Frankfurt, Cottbus, Magdeburg, Halle, Erfurt, Gera, Suhl, Dresden, Leipzig, Karl-Marx-Stadt, Berlin) с окружными центрами в крупных городах. Округа делились в свою очередь на районы (Kreis) → Deutsche Demokratische Republik -
87 Blücher Gebhard Leberecht von
Блюхер Гебхард Леберехт фон (1742-1819), прусский военачальник периода Освободительных войн, современники называли его "маршал Вперёд" (Marschall Vorwärts). Вместе с Гнайзенау одержал ряд побед над французами, участвовал в Битве народов при Ляйпциге, вместе с английским полководцем Веллингтоном разгромил армию Наполеона при Ватерлоо. С Блюхером связана пословица "Rangehen wie Blücher" ("Стремительно как Блюхер") → Befreiungskriege, Gneisenau August von, Clausewitz Carl Philipp Gottlieb von, Scharnhorst Gerhard von, Schlacht bei LeipzigГермания. Лингвострановедческий словарь > Blücher Gebhard Leberecht von
-
88 Brockhaus Friedrich Arnold
mБрокгауз Фридрих Арнольд (1772-1823), издатель и лексикограф, в молодости был торговцем тканями и позументами в Дортмунде. Позже открыл книжную лавку, в Ляйпциге основал издательство с собственной типографией. В 1808 г. вышел первый энциклопедический словарь под названием "Брокгауз". В 1928-1937 гг. в Ляйпциге вышло 15-е издание "Брокгауза" (21 том), в 1977 г. в Висбадене вышел 12-томный словарь под названием "Большой Брокгауз" (Großer Brockhaus). Популярен однотомный "Брокгауз". После смерти Ф.А.Брокгауза дело продолжили его потомки → Dortmund, Leipzig, WiesbadenГермания. Лингвострановедческий словарь > Brockhaus Friedrich Arnold
-
89 Brüder, zur Sonne, zur Freiheit
"Смело, товарищи, в ногу", песня международного рабочего движения. Написана русским политическим заключённым Леонидом Радиным на мелодию народной песни и впервые исполнена в 1897 г. Стала гимном русских революций 1905 и 1917 гг. Автор немецкой версии песни, дирижёр и руководитель рабочего хора Герман Шерхен (Hermann Scherchen), привёз песню из русского плена. В Ваймарской республике и в послевоенной Германии была самой популярной песней рабочего движения – исполнялась на собраниях западно-германских социал-демократов и восточно-германских коммунистов, во время демонстраций против режима ГДР 17 июня 1953 г. и демонстраций трудящихся в Ляйпциге в 1989 г. → Arbeiterlied, Weimarer Republik, Montagsdemonstrationen in Leipzig, Deutsche Demokratische RepublikГермания. Лингвострановедческий словарь > Brüder, zur Sonne, zur Freiheit
-
90 Brühlsche Terrasse
fБрюльская терраса, архитектурный ансамбль в Дрездене, расположен вдоль набережной р. Эльбы на остатках крепостной стены XVI в. В XVIII в. крепость утратила своё оборонительное значение, крепостные сооружения получили гражданское применение. Территория, прилегающая к Эльбе, была подарена саксонским курфюрстом министру графу Генриху фон Брюлю, который создал здесь "Брюльский увеселительный сад" (Brühlscher Lustgarten) с различными постройками в стиле барокко. В 1814 г., при русском князе Репнине, который после Битвы народов под Ляйпцигом был назначен генерал-губернатором Саксонии, доступ в сад был открыт для жителей города. Ансамбль построен по проекту Г.Земпера. Широкая лестница соединяет террасу с Дворцовой площадью, по углам лестницы – четыре скульптурные группы под названием "Четыре времени суток" ("Die vier Tageszeiten", 1868, скульптор Иоганнес Шиллинг, в 1908 г. их отлили из бронзы). Расположенные на террасе Альбертинум, Академия художеств (Akademie der Künste), собор и Земперовская опера на примыкающей площади Театерплац (Theaterplatz) образуют знаменитый фасад "Флоренции на Эльбе" (Elbflorenz). Александр фон Гумбольдт назвал Брюльскую террасу "Балконом Европы" (Balkon von Europa, Balkon Europas), и это наименование утвердилось среди путешественников XIX в., а затем в литературе. В крепостных сооружениях под Брюльской террасой размещается музей (Museum Festung Dresden) → Dresden, Elbe, Semper Gottfried, Barock, Schlacht bei Leipzig, Albertinum, Semperoper, Humboldt Alexander von, Canaletto-Blick, Rietschel ErnstГермания. Лингвострановедческий словарь > Brühlsche Terrasse
-
91 Deutsches Buch und Schriftmuseum
Немецкий музей книги и письменности, в Ляйпциге, экспозиция знакомит с историей книги за 5 тыс. лет, её производством, оформлением, общественным воздействием. Исследуются проблемы книговедения и книжной культуры, представлены произведения искусства, посвящённые названным аспектам. Основан в 1884 г., с 1950 г. входит в состав Немецкой библиотеки (Deutsche Bücherei) в Ляйпциге → LeipzigГермания. Лингвострановедческий словарь > Deutsches Buch und Schriftmuseum
-
92 Die Gedanken sind frei!
"Нет мыслям преград!", строка из рефрена народной песни, ставшая крылатыми словами. Текст появился впервые на листовках (1780), затем в сборниках народных песен: "Die Gedanken sind frei, / wer kann sie erraten, / sie fliehen vorbei, / wie nächtliche Schatten./ Kein Mensch kann sie wissen, / kein Jäger sie schießen,/ es bleibet dabei: / die Gedanken sind frei!" "Свободные мысли нельзя угадать, / они улетят, как тени ночные. / Никто на земле мысль не может узнать, / охотник не сможет мысли поймать, / Нет мыслям преград!". Песня была запрещена в период Мартовской революции 1848-1849 гг., исполнялась в различные периоды обострения политической ситуации (в период нацизма, берлинской блокады 1948 г., демонстраций 1989 г. в Ляйпциге), к ней обращаются современные исполнители → Märzrevolution, Berliner Blockade, Ihr Völker der Welt... Schaut auf diese Stadt!, Montagsdemonstrationen in LeipzigГермания. Лингвострановедческий словарь > Die Gedanken sind frei!
-
93 Erzgebirgisches Spielzeugmuseum
Музей игрушки Рудных гор, в Зайфене, прослеживается история изготовления деревянных игрушек, а также традиции народного творчества в регионе Рудных гор, в частности, в деревне Зайфен. Её мастера издавна известны искусной резьбой по дереву, в т.ч. производством игрушек – маленьких фигурок зверей, щелкунчиков, курильщиков, фигурных подсвечников – большей частью это фигуры горняков (Bergmänner) и ангелов, рождественских пирамид. Уже в 1760 г. на ярмарки игрушек в Ляйпциг и Нюрнберг еженедельно прибывали повозки из "деревни игрушек" (Spielzeugdorf), как называют Зайфен → Erzgebirge, Räuchermännchen, Weihnachtspyramide, Seiffener Ware, Nussknacker, Leipzig, NürnbergГермания. Лингвострановедческий словарь > Erzgebirgisches Spielzeugmuseum
-
94 Gewandhaus
n1) гевандхауз, здание бывшего склада и торгового дома гильдии суконщиков, в нём были также помещения для развлечений. Архитектурные памятники и названия сохранились со Средних веков во многих городах (Ляйпциг, Цвиккау, Брауншвайг, Дрезден и др.) <название от "gewendetes (gefaltetes) Tuch" – "сложенное сукно"> → Leipzig, Zwickau, Braunschweig, Dresden2) "Гевандхауз", концертное общество, зал и симфонический оркестр в Ляйпциге. Оркестр (Gewandhaus-Orchester) основан в 1781 г., выступал в здании бывшего гевандхауза (отсюда название оркестра). С оркестром выступали Иоганнес Брамс, Рихард Вагнер, Эдвард Григ, Рихард Штраус, П.И. Чайковский. Своего расцвета достиг при Феликсе Мендельсоне. Второй концертный зал "Гевандхауза" был построен в 1884 г., разрушен во время Второй мировой войны. Современное здание (Neues Gewandhaus) открылось в 1981 г. → Brahms Johannes, Wagner Richard, Strauss Richard, Mendelssohn-Bartholdy Felix, Walter Bruno, Zweiter Weltkrieg, Hochschule für Musik und Theater Felix Mendelssohn Bartholdy -
95 Glauhau
Глаухау, город в федеральной земле Саксония. Расположен на правом берегу р. Цвикауская Мульде (Zwickauer Mulde), в бассейне Рудных гор (Erzgebirgisches Becken). Железнодорожный узел на линиях Кемниц-Цвиккау, Глаухау-Ляйпциг и др. Традиционная отрасль экономики – текстильная (с XVIII - начала XIX вв.). Другие отрасли: машиностроение, добыча и переработка никеля, швейная, пищевая промышленность. Несколько специализированных учебных заведений. Замок Хинтер-Глаухау (Hinter-Glauchau, XV в.), в настоящее время Городской музей (Städtisches Museum) со скульптурами позднеготического периода, художественными произведениями XIX-XX вв. (Клингера, Кольбе и др.) и замок Фордер-Глаухау (Forder-Glauchau, XVI в.), сейчас здесь находятся библиотека и архив. Барочная церковь Св. Георга (Stadtkirche St. Georg, XVIII в.) с позднеготическим алтарём начала XVI в. В Глаухау родился известный учёный средних веков, один из основателей минералогии Георгиус Агрикола. Первое упоминание Глаухау как планомерно заложенного города в 1256 г. Основан при крепости Glauchau, возведённой на высоком берегу р. Мульде около 1170 г. → Sachsen, Erzgebirge, Chemnitz, Zwickau, Leipzig, Klinger Max, Kolbe Georg, Agricola Georg -
96 Hochschule für Musik und Theater Felix Mendelssohn Bartholdy
Ляйпцигская Высшая школа музыки и театра им. Феликса Мендельсона, обучение ведётся на факультетах исполнительском, вокального искусства, дирижёрском, театральном, педагогическом. Открылась в 1843 г., основатель и первый директор Феликс Мендельсон. Консерватория скоро становится центром т.н. Ляйпцигской школы в музыке, в большой степени определяет музыкальную жизнь города, приобретает международную известность. Здесь преподавали концертмейстеры оркестра "Гевандхауз", канторы хора мальчиков при ляйпцигской церкви Томаскирхе, знаменитые пианисты и композиторы, например, Р.Шуман. В 1992 г. произошло объединение с театральным институтом (Theaterhochschule Hans Otto) → Leipzig, Mendelssohn-Bartholdy Felix, Leipziger Schule, Weimarer Schule, Gewandhaus 2), ThomanerchorГермания. Лингвострановедческий словарь > Hochschule für Musik und Theater Felix Mendelssohn Bartholdy
-
97 Kempe Rudolf
Кемпе Рудольф (1910-1976), дирижёр, признанный интерпретатор произведений Рихарда Вагнера и Рихарда Штрауса. Работал в оперных театрах Ляйпцига, Кемница, Ваймара, Мюнхена, Дрездена. Дирижировал оркестрами Венской государственной оперы (Wiener Staatsoper), театров "Ковент-Гарден" и "Метрополитен-опера", лондонским Королевским и Мюнхенским филармоническим оркестрами, симфоническим оркестром Би-Би-Си (Лондон). Выступал на фестивалях в Зальцбурге (Salzburger Festspiele) и Байройте → Wagner Richard, Strauss Richard, Leipzig, Chemnitz, Weimar, München, Dresden, Bayreuther Festspiele, Bayreuth -
98 Leipziger Allerlei
nЛяйпцигская смесь, блюдо из свежих овощей, грибов сморчков. Тушится в сливочном масле, добавляется стакан "черри", перец, речные раки, различные специи. В настоящее время блюдо редко готовят дома, его можно купить → Leipzig, Leipziger Lerchen, NationalgerichtГермания. Лингвострановедческий словарь > Leipziger Allerlei
-
99 Leipziger Buchmesse
fЛяйпцигская книжная ярмарка, международный форум книжного дела в Ляйпциге, проводится традиционно весной с участием издательств и издателей из многих стран мира. Каждый год в центре внимания ярмарки определённые страна или регион. Работает контактный центр Восток – Запад, предоставляющий экспонентам различные услуги, в т.ч. переводческие, посреднические, информацию обо всех участниках ярмарки. С 1998 г. проводится в новом выставочном комплексе → Internationale Buchmesse, LeipzigГермания. Лингвострановедческий словарь > Leipziger Buchmesse
-
100 Leipziger Disputation
ист.Ляйпцигский диспут, теологическая дискуссия с участием Мартина Лютера и других теологов, состоялся в Ляйпциге в 1519 г., в ходе диспута Лютер оспаривал непогрешимость и авторитет папства и института католических соборов, что подрывало основы римской католической церкви → Luther Martin, Karlstadt, LeipzigГермания. Лингвострановедческий словарь > Leipziger Disputation
Страницы
См. также в других словарях:
Leipzig — View over Augustusplatz … Wikipedia
Leipzig Hauptbahnhof — Leipzig Hbf Daten Kategorie 1 … Deutsch Wikipedia
Leipzig Hbf — Leipzig Hauptbahnhof Bahnhofsdaten Kategorie Fernverkehrsknoten … Deutsch Wikipedia
Leipzig — Escudo … Wikipedia Español
Leipzig — • Chief town in the Kingdom of Saxony, situated at the junction of the Pleisse, Parthe, and Weisse Elster Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Leipzig Leipzig … Catholic encyclopedia
Leipzig-Plagwitz Industriebahnhof — Lage des Bahnhofs Leipzig Plagwitz Industriebahnhof vormals Plagwitz Lindenau Sächsischer Staatsbahnhof Daten Betriebsart … Deutsch Wikipedia
Leipzig (Begriffsklärung) — Leipzig ist der Name folgender Orte: Leipzig, eine Großstadt in Sachsen, Deutschland New Leipzig, eine Kleinstadt im US Bundesstaat North Dakota Leipzig (Kanada), eine Kleinstadt in der kanadischen Provinz Saskatchewan Leipzig, eine ehemalige… … Deutsch Wikipedia
Leipzig Fernsehen — Senderlogo Allgemeine Informationen … Deutsch Wikipedia
LEIPZIG — LEIPZIG, city in Saxony, Germany. Jews are first mentioned in Leipzig at the end of the 12th century; an organized community with a synagogue and a school existed from the second quarter of the 13th century. Its inhabitants came mainly from… … Encyclopedia of Judaism
Leipzig-Altenburg — Airport … Deutsch Wikipedia
Leipzig-Altenburg Airport — Leipzig Altenburg Airport … Deutsch Wikipedia
