-
1 Bayern
-
2 Bayern
Бавария, федеральная земля с официальным статусом "Республика Бавария" (Freistaat Bayern), самая большая по площади. Расположена в восточной части Южной Германии, граничит с Чехией (на востоке), с Австрией (на юге). Столица г. Мюнхен. Другие крупные города: Регенсбург, Нюрнберг, Аугсбург, Вюрцбург, Ингольштадт, Пассау. На территории Баварии проживают три народности, отличающиеся друг от друга по диалекту и обычаям: на юге и востоке – старобаварцы (бавары), на севере – франконцы, на юго-западе – баварские швабы. Бавария возникла после распада Римской империи и вторжения на территорию бывшей римской провинции западно-германского племени баваров (Bajuwaren), пришедшего из Богемии. Со Средних веков до 1918 г. в Баварии правила династия Виттельсбахов (с 1806 г. – королевство). В 1919 г. становится республикой, в 1949 г. федеральной землёй. Основные отрасли экономики: электротехническая, электронная, станкостроительная промышленность, атомобиле- и самолётостроение, транспортное машиностроение, газетно-издательское дело, производство пива, пластмасс, игрушек, сфера услуг, туризм. Бавария, крупнейшая аграрная земля, является главным поставщиком сельскохозяйственной продукции в Германии, при этом аграрное производство Баварии составляет всего лишь 1% от общего объёма экономики. Бавария лидирует среди других земель в области высоких технологий, обладает первоклассной научной, экономической и технической базой для развития генной инженерии, биотехнологии, например, биотехнологические предприятия в Мартинсриде под Мюнхеном (Martinsried bei München), созданные при поддержке правительства Баварии. На территории Баварии 9 государственных университетов, 9 научно-исследовательских институтов Общества им. Фраунхофера, 14 институтов Общества им. Макса Планка (данные 2005 г.), из них три занимаются крупномасштабными проектами в международном масштабе: Институт физики плазмы им. Макса Планка (Max-Planck-Institut für Plasma-Physik, сокр. IPP), научно-исследовательский центр экологии и здоровья (Forschungszentrum für Umwelt und Gesundheit, сокр. GSF) и Немецкий научно-исследовательский институт воздухоплавания и космонавтики (Deutsche Forschungsanstalt für Luft- und Raumfahrt, сокр. DLR). Типичные блюда региональной кухни: свиное жаркое с картофельными или мучными клёцками (Schweinsbraten mit Kartoffel- oder Semmelknödeln), суп с ливерными фрикадельками (Suppe mit Leberknödeln), белые колбаски со сладкой горчицей и кренделем, "леберкезе", нюрнбергские колбаски, "белое" пиво → Land, München, Regensburg, Nürnberg, Augsburg, Würzburg, Ingolstadt, Passau, Wittelsbacher, Franken, Schwaben, Fraunhofer-Gesellschaft, Max-Planck-Gesellschaft zur Förderung der Wissenschaften, Weißwurst, Leberkäse, Brezel, Nürnberger Rostbratwürstchen, Weißbier, Zugspitze, Bayerischer Wald, Fränkische Alb, Fichtelgebirge, Spessart, Nationalpark Berchtesgaden, Nationalgericht -
3 Bayern
-
4 Bayern
n -s -
5 Bayern
сущ.юр. Бавария -
6 Bayern
n -
7 Bayern
nБавария - самая большая федеральная земля Германии; площадь 70.554 км2, население 11,77 млн., адм. центр Мюнхен; на ее территории Альпы с самой высокой вершиной Цуг-Шпитце 2.962 м, горы Баварский Лес; реки Дунай, Майн с притоками, живописные озера; промышленность: электрическая, электротехническая, автомобилестроение, нефтеперерабатывающая, пищевая, виноделие, стекольные заводы и фарфоровые мануфактуры, традиционная отрасль — пивоварение; научно-исследовательские институты (в т. ч. Институт физики плазмы им. Макса Планка), университеты, многочисленные музеи (Баварский национальный музей, Старая и Новая пинакотеки в Мюнхене и др.), театры, монастыри и церкви -
8 Bayern
n <-s> геогр Бавария (федеральная земля в ФРГ) -
9 Bayern
Бава́рия -
10 Bayern
n -
11 Bayern-Partei
-
12 Christlich-Soziale Union in Bayern e.V.
тж. CSUХристианско-социальный союз (ХСС), либерально-консервативная партия, тесно связана с католической церковью. Представлена только в Баварии (на выборах в бундестаг выступает единой фракцией с ХДС). ХСС основан в 1945 г. как католическая партия, сегодня заявляет о себе как о народной партии, объединяющей различные социальные, политические, религиозные и культурные группы. Исповедует принципы христианства, социальной ответственности, консерватизма и свободы в государственном строительстве, с акцентом на федералистскую идею. В Баварии, где почти 70% населения исповедуют католицизм и 90% – христианство, традиционно получает абсолютное большинство голосов на выборах всех уровней: в бундестаг с 1957 г., в баварский ландтаг с 1979 г., в Европейский парламент с 1999 г. → Land, Bayern, Christlich Demokratische Union Deutschlands, Bundestag, CDU/CSU-Bundestagsfraktion, Landtag 1), Landesregierung, Große KoalitionГермания. Лингвострановедческий словарь > Christlich-Soziale Union in Bayern e.V.
-
13 Freistaat Bayern
-
14 Zentrum Bayern Familie und Soziales
Универсальный немецко-русский словарь > Zentrum Bayern Familie und Soziales
-
15 das Land Bayern
арт.общ. земля Бавария -
16 Die Erzeugergemeinschaft und Züchtervereinigung für Zucht- und Hybridzuchtschweine in Bayern w.V.
сущ.1) общ. Объединение владельцев сельскохозяйственных предприятий и животноводов по племенным свиньям и гибридным племенным свиньям в Баварии w. V.2) зоол. EGZHУниверсальный немецко-русский словарь > Die Erzeugergemeinschaft und Züchtervereinigung für Zucht- und Hybridzuchtschweine in Bayern w.V.
-
17 Räterepublik Bayern
сущ.общ. Баварская Советская Республика (1919 ã.) -
18 Christlich-Soziale Union (in Bayern)
Христианско-социальный союз в Баварии (ХСС)основан в 1945, действует на территории Баварии (Германия); образует в бундестаге единую с Христианско-демократическим союзом фракциюChristlich Demokratische Union DeutschlandsDeutsch-Russisch Wörterbuch der regionalen Studien > Christlich-Soziale Union (in Bayern)
-
19 Бавария
Bayern n -s -
20 BY
1. неизм. 2. сущ.1) общ. Беларусь2) сокр. Бавария (Bayern), Свободное государство Бавария (Freistaat Bayern)
См. также в других словарях:
Bayern 2 — Allgemeine Informationen Empfang analog terrestrisch, Kabel … Deutsch Wikipedia
Bayern 3 — Allgemeine Informationen Empfang analog terrestrisch, Kabel, Satellit, DAB &am … Deutsch Wikipedia
Bayern 1 — Allgemeine Informationen Empfang analog terrestrisch, Kabel, Satellit DAB … Deutsch Wikipedia
Bayern — (hierzu 2 Karten: »Bayern, nördlicher und südlicher Teil«), Königreich, nach Flächenraum und Bevölkerung der zweite Staat des Deutschen Reiches, besteht aus zwei geographisch getrennten Gebietsteilen, von denen der größere, östliche Teil, von den … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Bayern — Bayern. Bayern. Nördl. Teil. Bayern. Südl. Teil. Geschichtskarte von Bayern und Kurpfalz … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Bayern — Saltar a navegación, búsqueda El nombre alemán de Bayern se puede usar para referirse a: La región alemana de Baviera (cuyo nombre en alemán es Bayern). El equipo bávaro de fútbol del Bayern de Munich. La Clase Bayern de acorazados monocalibre de … Wikipedia Español
Bayern — Bayern, Königreich, der 3. Staat Deutschlands 1394 QM. groß mit 4559452 E., darunter männl. 2234092, weibl. 2325360, in 996347 Familien. Die Mehrzal der Einw. ist kath.; Prot. 1203000, über 60000 Juden. B. zerfällt geograph. in 2 Theile: das… … Herders Conversations-Lexikon
Bayern — Bayern, Königreich, zweitgrößter Staat des Deutschen Reichs, 75.865 qkm, besteht aus dem größern östl. Hauptteil (69.928 qkm), dem Donau , Main und zu einem kleinen Teil dem Elbgebiete angehörend, und aus dem westl. vom Rhein gelegenen kleinen… … Kleines Konversations-Lexikon
Bayern — [Wichtig (Rating 3200 5600)] Bsp.: • Wir leben im schönen Bayern … Deutsch Wörterbuch
Bayern — Bayern, s. Baiern … Pierer's Universal-Lexikon
Bayern — Bayern, S. Baiern … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart