-
41 нажимать
несовер. - нажимать; совер. - нажать
1) (что-л.; на кого-л./что-л.)
press, push;
bear down (on); stress тех.
2) перен.; разг.; без доп.
urge, impel; influence; put pressure (upon)
3) разг.
press on, press ahead* * ** * *press, push; stres* * * -
42 понуждать
(кого-л. делать что-л.)
force* * ** * *понуждать; понудить force, compel, impel* * *coercecompelconstrainenforceforcemakeurge -
43 принуждать
(кого-л./что-л.)
force, compel* * ** * *принуждать; принудить force, compel, constrain* * *bulldozecoercecompelconcussconstrainenforceforceimpelmakeobligesandbag -
44 склонять
I (кого-л./что-л.)
1) (наклонять)
bend
2) (уговаривать)
incline, win over, gain over
II (что-л.); грам.
decline* * ** * *bend, incline, bow* * *disposeimpelinclineinduceinflectleadpropeltemptvail -
45 вынуждать
force, compel, impel, oblige, make -
46 сталкивать
(столкнуть) v. push, shove, impel, bring ( together) -
47 побуждать
несов. - побужда́ть, сов. - побуди́ть(вн. к, + инф.) impel (d to, + to inf), induce (d + to inf), prompt (d to, + to inf); ( заставлять) make (d + inf)что побуди́ло вас уйти́? — what made you leave?
-
48 понуждать
несов. - понужда́ть, сов. - пону́дить; книжн. -
49 нажать
I несовер. - нажимать; совер. - нажать1) (что-л.; на кого-л./что-л.)press, push; stress тех.нажать (на) кнопку — to press/push the button
нажимать на все педали разг. — to go flat out
2) (на кого-л./что-л.; без доп; перен.; разг.; оказывать давление)urge, impel; influence; put pressure (upon)3) (разг.; энергично приниматься за что-л.)press on, press aheadII (чего-л.; что-л.)совер.( сжать) reap, harvest (какое-то количество)III (чего-л.; что-л.)совер.( выжать) make/produce by pressing (какое-то количество) -
50 нажимать
несовер. - нажимать; совер. - нажать1) (что-л.; на кого-л./что-л.)press, pushbear down (on); stress тех.нажимать (на) кнопку — to press/push the button
нажимать на все педали разг. — to go flat out
2) перен.; разг.; без доп. (на кого-л./что-л.; оказывать давление)urge, impel; influence; put pressure (upon)3) разг. (энергично приниматься за что-л.)press on, press ahead•нажимать на рычаг — to press/depress the lever
-
51 побудить
I (кого-л./что-л. к чему-л.; делать что-л.)несовер. - побуждать; совер. - побудитьinduce (to), prompt (to), impel (to), spur (to)II (кого-л./что-л.)несовер. - будить; совер. - побудить -
52 побуждать
(кого-л./что-л. к чему-л.; делать что-л.)несовер. - побуждать; совер. - побудитьinduce (to), prompt (to), impel (to), spur (to) -
53 понуждать
несовер. - понуждать; совер. - понудить(кого-л. делать что-л.)force, compel, impel -
54 побуждать
to prompt (smb. to smth. / to do smth.), to induce (smb. to do smth.); to impel (smb. to do smth.), to incite (to / into smth.), to instigate (smb. to smth. / to do smth.) -
55 побуждать
гл. induce, prompt, impel,spur -
56 побуждать
induce глагол: -
57 принуждать
force глагол:dragoon (принуждать, посылать карательную экспедицию) -
58 побудить
encourage глагол: -
59 приводить в движение
drive глагол:set in motion (приводить в движение, пускать)put in motion (приводить в движение, пускать)Русско-английский синонимический словарь > приводить в движение
-
60 заставлять
bring, compel, enforce, impel, oblige, squeeze, urge
См. также в других словарях:
Impel — Im*pel , v. t. [imp. & p. p. {Impelled}; p. pr. & vb. n. {Impelling}.] [L. impellere; pref. im in + pellere, pulsum, to drive. See {Pulse} a beat, and cf. {Impulse}.] To drive or urge forward or on; to press on; to incite to action or motion in… … The Collaborative International Dictionary of English
impel — I verb actuate, agitate, arouse, catapult, cause, drive forward, drive onward, encourage, fling, give an impetus, heave, hurl, impart momentum, impart motion, incitare, incite, incite to action, induce, instigate, jaculate, launch, mobilize,… … Law dictionary
impel — (v.) early 15c., from L. impellere to push, strike against, drive forward, urge on, from assimilated form of in into, in, on, upon (see IN (Cf. in ) (2)) + pellere to push, drive (see PULSE (Cf. pulse) (1)). Related: Impelled; impelling … Etymology dictionary
impel — drive, *move, actuate Analogous words: compel, constrain, *force: *provoke, excite, stimulate: incite, instigate, foment: goad, spur (see corresponding nouns at MOTIVE) Antonyms: restrain Contrasted words: curb, check, inhibit (see RESTRAIN) … New Dictionary of Synonyms
impel — has inflected forms impelled, impelling … Modern English usage
impel — [v] prompt, incite actuate, boost, compel, constrain, drive, excite, foment, force, goad, induce, influence, inspire, instigate, jog, lash, mobilize, motivate, move, oblige, poke, power, press, prod, propel, push, require, set in motion, shove,… … New thesaurus
impel — ► VERB (impelled, impelling) 1) drive, force, or urge to do. 2) drive forward. DERIVATIVES impeller noun. ORIGIN Latin impellere, from in towards + pellere to drive … English terms dictionary
impel — [im pel′] vt. impelled, impelling [ME impellen < L impellere < in , in + pellere, to drive < IE base * pel , to push into motion, drive > FELT] 1. to push, drive, or move forward; propel 2. to force, compel, or urge; incite; constrain … English World dictionary
impel — v. (formal) 1) (d; tr.) to impel into, to 2) (H) to impel smb. to do smt. * * * [ɪm pel] to (H) to impel smb. to do smt. (formal) (d;tr.) to impelinto … Combinatory dictionary
impel — UK [ɪmˈpel] / US verb [transitive] Word forms impel : present tense I/you/we/they impel he/she/it impels present participle impelling past tense impelled past participle impelled formal if a feeling or idea impels you to do something, it forces… … English dictionary
impel — See compel. See compel, impel See impel, induce … Dictionary of problem words and expressions