-
1 prize idiot
Ироническое выражение: идиот каких мало, патентованный дурак -
2 prize idiot
◙ n. שוטה גמור* * *◙ רומג הטוש◄ -
3 prize idiot
subst.premieidiot, kraftidiot, premietosk -
4 prize idiot
n. volkomen gek,idioot -
5 prize idiot
ett ärkenöt, en jubelidiot -
6 prize idiot
s.tonto que da gusto, tonto de remate. -
7 prize
A n1 ( award) prix m ; ( in lottery) lot m ; first prize premier prix ; ( in lottery) gros lot ; cash prize prix en espèces ; to win a prize remporter un prix ; the prize for coming first in the test will be a book le prix accordé au gagnant de l'épreuve sera un livre ;B modif1 [rose, vegetable, bull etc] ( grown or bred for competitions) de concours ; ( prize-winning) primé ; fig ( excellent) [pupil] hors-pair inv ; a prize example of un parfait exemple de ; I felt like a prize idiot! j'avais l'air d'un parfait idiot! ;2 [possession] précieux/-ieuse.C vtr1 ( value) priser [independence, possession] ;2 = prise.no prizes for guessing who was there! il n'est pas difficile de deviner qui était là! -
8 ♦ prize
♦ prize (1) /praɪz/A n.1 premio ( sportivo, di lotteria, ecc.); ricompensa: to win a prize, ottenere (o vincere) un premio; to award prizes, assegnare premi; premiare2 (fig.) dono; gioiello, tesoro (fig.): Fame is the greatest prize in life to him, per lui la fama è il più grande dono nella vitaB a.6 (fam.) perfetto; tipico; classico: He's a prize scrounger, è il classico scroccone; a prize example, un esempio classico● ( spesso iron.) a prize answer, una risposta eccellente (o degna d'un premio); una bella risposta □ ( a scuola) prize day, giorno della premiazione □ prize-giving, premiazione; distribuzione dei premi ( a scuola) □ (fam.) a prize idiot, un perfetto idiota □ prize money, premio in denaro; ( boxe) borsa; ( di un tennista, ecc.) ingaggio, premio d'ingaggio; (ipp.) monte premi □ (fig.) the prizes of life, le gioie della vita; le soddisfazioni: He has missed all the prizes of life, non ha avuto alcuna soddisfazione in vita sua □ a prize rascal, un fior di canaglia □ ( sport) the prize ring, il ring; il quadrato; (fig.) il mondo della boxe □ a prize scholarship, una borsa di studio ( ottenuta per merito).prize (2) /praɪz/n.(naut., mil.) bottino, preda● (naut., leg.) prize court, tribunale delle prede □ (stor.) prize money, quota del denaro ricavato dalla vendita della preda; decima di preda □ (naut.) to become prize, cader preda; venir catturato □ to make prize of a ship [a cargo], catturare (o far bottino di) una nave [il suo carico].prize (3) /praɪz/n. [u]2 potenza d'una leva.(to) prize (1) /praɪz/v. t.apprezzare; stimare; aver caro: We prize liberty more than life, abbiamo più cara la libertà che la vita.(to) prize (2) /praɪz/v. t.(to) prize (3) /praɪz/v. t.far leva su; aprire, forzare ( facendo leva): to prize a box open, aprire (o scoperchiare) una cassetta ( facendo leva sul coperchio)● to prize the lid up (o out), far saltare il coperchio □ to prize information out of sb., carpire informazioni a q. -
9 prize
to receive a \prize einen Preis erhalten;to take a \prize for sth einen Preis für etw akk bekommenthe competitors were struggling for the \prize of market dominance die Konkurrenten kämpften um die Vorherrschaft auf dem MarktPHRASES:attr, inv1) (dated);2) ( prize-winning) preisgekrönt, prämiert;\prize horse Siegerpferd nt vt usu passiveto \prize sth etw schätzen;to \prize sth above sth etw über etw dat stellen;she \prizes money above all für sie ist Geld am wichtigsten;sb's \prized possession jds wertvollster Besitz;to \prize sth highly etw hoch schätzen -
10 prize
/prize/ * danh từ - giải thưởng, phầm thưởng =the International Lenin Peace Prize+ giải thưởng quốc tế hoà bình Lê-nin =to carry off the prize+ giật giải, đoạt giải - (nghĩa bóng) điều mong ước, ước vọng =the prizes of life+ những ước vọng của cuộc đời - giải xổ số; số trúng - (định ngữ) được giải, chiếm giải =prize ox+ con bò được giải - (định ngữ), (mỉa mai) đại hạng, cực =a prize idiot+ thằng ngốc đại hạng * ngoại động từ - đánh giá cao, quý =to liberty more than life+ quý tự do hơn sinh mệnh * danh từ - chiến lợi phẩm (tàu bè, tài sản...) =to make prize of...+ tịch thu (tàu bè, tài sản... ở biển) làm chiến lợi phẩm =to become prize+ bị bắt, bị tịch thu làm chiến lợi phẩm - (nghĩa bóng) của trời ơi, của bắt được * ngoại động từ ((cũng) pry) - tịch thu (tàu bè, tài sản... ở biển) làm chiến lợi phẩm * danh từ ((cũng) prise) - sự nạy, sự bẩy (bằng đòn bẩy) - (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đòn bẩy * ngoại động từ ((cũng) prise) - nạy, bẩy lên =to prize open a box+ nạy tung cái hộp ra =to prize up the cover+ bẩy cái nắp lên -
11 prize
I 1. noun2) (in lottery) Gewinn, der3) (fig.): (something worth striving for) Lohn, der2. transitive verb(value)3. attributive adjectiveprize something [highly] — etwas hoch schätzen
1) (prize-winning) preisgekröntprize medal/trophy — Siegesmedaille, die/Siegestrophäe, die
3) (iron.)prize idiot — Vollidiot, der/-idiotin, die (ugs.)
II transitive verbprize example — Musterbeispiel, das (iron.)
(force)prize [open] — aufstemmen
prize information/a secret out of somebody — Informationen/ein Geheimnis aus jemandem herauspressen
* * *I 1. noun1) (a reward for good work etc: He was awarded a lot of prizes at school.) der Lohn2) (something won in a competition etc: I've won first prize!; ( also adjective) a prize (= having won, or worthy of, a prize) bull.) der Preis, Preis-...2. verb(to value highly: He prized my friendship above everything else.) schätzenII see academic.ru/58022/prise">prise* * *prize1[praɪz]I. nto carry off [or win] a \prize einen Preis gewinnento receive a \prize einen Preis erhaltenthe competitors were struggling for the \prize of market dominance die Konkurrenten kämpften um die Vorherrschaft auf dem Markt4.II. adj attr, inv\prize idiot Vollidiot(in) m(f) pej sl2. (prize-winning) preisgekrönt, prämiert\prize horse Siegerpferd nt▪ to \prize sth etw schätzenshe \prizes money above all für sie ist Geld am wichtigstensb's \prized possession jds wertvollster Besitzto \prize sth highly etw hochschätzenprize2[praɪz]vt▪ to \prize sth open etw [mit einem Hebel] aufbrechen [o aufstemmen]to \prize sb's hand open jds Hand [mit Gewalt] öffnen* * *I [praɪz]1. n1) Preism; (in lottery) Gewinnm, Preism(there are) no prizes for guessing (inf) — dreimal darfst du raten
2. adj1) (= awarded a prize) entry, essay, sheep preisgekröntprize idiot (inf) — Vollidiot(in) m(f) (inf)
2)(= awarded as a prize)
prize trophy — Siegestrophäe f3)(= offering a prize)
prize competition — Preisausschreiben nt3. vt(hoch) schätzento prize sth highly — etw sehr or hoch schätzen
to prize sth above sth — etw über or vor etw (acc) stellen
IIprized possession — wertvollster Besitz, wertvollstes Stück; (of museum etc) Glanzstück nt, Paradestück nt
vt (US)See:= prise* * *prize1 [praız]A s1. (Sieger)Preis m (auch fig), Auszeichnung f:prize of hono(u)r Ehrenpreisfirst prize der erste Preis, der Hauptgewinn;a) den ersten Preis gewinnen,b) fig das große Los ziehen3. Lohn m, Belohnung fB adj1. preisgekrönt, prämiiert2. Preis…3. erstklassig4. pej Riesen…:a prize prick vulg ein Arschloch der SonderklasseC v/t (hoch) schätzen, würdigen:prize sth more than … etwas höher (ein)schätzen als …prize2 [praız]A s1. SCHIFF, MIL Prise f (Schiff, Ladung)2. Beute fB v/t ein Schiff aufbringenprize3 [praız] besonders BrA v/t1. (auf)stemmen:prize open (mit einem Hebel) aufbrechen, aufstemmen;a) jemandem ein Geheimnis entreißen,b) ein Geheimnis aus jemandem herauspressenB s1. Hebelwirkung f, -kraft f2. Hebel m* * *I 1. noun1) (reward, money) Preis, derwin or take first prize — den ersten Preis gewinnen
2) (in lottery) Gewinn, der3) (fig.): (something worth striving for) Lohn, der2. transitive verb3. attributive adjectiveprize something [highly] — etwas hoch schätzen
1) (prize-winning) preisgekröntprize medal/trophy — Siegesmedaille, die/Siegestrophäe, die
3) (iron.)prize idiot — Vollidiot, der/-idiotin, die (ugs.)
II transitive verbprize example — Musterbeispiel, das (iron.)
prize [open] — aufstemmen
prize information/a secret out of somebody — Informationen/ein Geheimnis aus jemandem herauspressen
* * *n.Belohnung f.Ehrenpreis m.Gewinn -e m.Preis -e (im Wettbewerb, Belohnung) m.Preis -e m.Prämie -n f.Prämierung f.Siegespreis m. (US) v.schätzen v. -
12 prize
I
1.
noun1) (a reward for good work etc: He was awarded a lot of prizes at school.) premio2) (something won in a competition etc: I've won first prize!; (also adjective) a prize (= having won, or worthy of, a prize) bull.) premio
2. verb(to value highly: He prized my friendship above everything else.) apreciar, valorar
II see priseprize n premiothe first prize in the competition is £1000 el primer premio del concurso son mil librastr[praɪz]1 (gen) premio1 (having won a prize) premiado,-a; (excellent) de primera, selecto,-a2 familiar (complete, utter) de remate, perfecto,-a\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLprize day (día nombre masculino de la) entrega de premiosprize money premio (en metálico)————————tr[praɪz]1 SMALLAMERICAN ENGLISH/SMALL→ link=prise prise{————————tr[praɪz]1 apreciar, valorarprize adj1) : premiadoa prize stallion: un semental premiado2) outstanding: de primera, excepcionalprize n1) award: premio mthird prize: el tercer premio2) : joya f, tesoro mhe's a real prize: es un tesoroadj.• de primera clase adj.• premiado, -a adj.n.• botín s.m.• galardón s.m.• premio s.m.• presa s.f.v.• apreciar v.• estimar v.• tallar v.• tasar v.
I praɪza) ( award) premio mthe first prize goes to Chris — el primer premio se lo lleva or lo ha ganado Chris
b) ( in lottery)first prize — el primer premio or el gordo; (before n)
prize draw o (AmE) drawing — sorteo m
II
adjective (before n) <bull/essay> premiadohe's a prize idiot — (colloq) es un idiota de marca mayor
III
1) ( value) valorar (mucho), tener* en gran estima2) BrE priseto prize information out of somebody — arrancarle* información a alguien
I [praɪz]1. N1) (in competition, lottery) premio mto win a prize — (in competition) ganar un premio
he won first prize — (in race, competition) se llevó el primer premio; (in lottery) le tocó el gordo
booby 2., cash 3., consolation 2., Nobel, star 4.to carry off the prize, win the prize — ganar el premio
2) (Sport) (=trophy) trofeo m ; (=money) premio m3) (fig) premio m, galardón m frm4) (Naut) presa f2. ADJ1) (=outstanding) de primera, de primera clase2) (=prizewinning) [entry, rose] galardonado, premiado; (fig) digno de premio3.VT apreciar mucho, estimar mucho4.CPDprize court N — (Naut) tribunal m de presas marítimas
prize day N — (Scol) día m de reparto de premios
prize draw N — sorteo m con premio, tómbola f
prize fight N — (Boxing) partido m (de boxeo) profesional
prize fighter N — boxeador m profesional
prize fighting N — boxeo m profesional
prize money N — (=cash) premio m en metálico; (Boxing) bolsa f ; (Naut) parte f de presa
prize ring N — (Boxing) ring m
II
[praɪz]VT (US) = prise* * *
I [praɪz]a) ( award) premio mthe first prize goes to Chris — el primer premio se lo lleva or lo ha ganado Chris
b) ( in lottery)first prize — el primer premio or el gordo; (before n)
prize draw o (AmE) drawing — sorteo m
II
adjective (before n) <bull/essay> premiadohe's a prize idiot — (colloq) es un idiota de marca mayor
III
1) ( value) valorar (mucho), tener* en gran estima2) BrE priseto prize information out of somebody — arrancarle* información a alguien
-
13 prize
{praiz}
I. 1. награда, премия, печалба (от лотария)
2. нещо, за което заслужава да се бори човек, доходна служба, почести, печалби, неочаквано щастие
to pick at PRIZE удрям къоравото
the (great) PRIZEs of life всичко най-примамливо, което предлага животът
3. attr премиран, спечелил награда, първокласен, отличен (и ирон.)
PRIZE idiot кръгъл идиот
II. v ценя много/високо
III. n мор. воен. трофей, плячка
to become (the) PRIZE of бивам завладян/пленен/заловен от, ставам плячка на
to make a PRIZE of залавям
IV. v къртя/отварям/разбивам/отмествам с лост (обик. с open, off, out, up)
V. n упор* * *{praiz} n 1. награда, премия; печалба (от лотария); 2. нещо, за(2) {praiz} v ценя много/високо.{3} {praiz} n мор. воен. трофей, плячка; to become (the) prize of б{4} {praiz} v къртя/отварям/разбивам/отмествам с лост (обик. с {5} {praiz} n упор.* * *отличен; печалба; премиран; премия; превъзходен; висококачествен; първокласен; награда;* * *1. attr премиран, спечелил награда, първокласен, отличен (и ирон.) 2. i. награда, премия, печалба (от лотария) 3. ii. v ценя много/високо 4. iii. n мор. воен. трофей, плячка 5. iv. v къртя/отварям/разбивам/отмествам с лост (обик. с open, off, out, up) 6. prize idiot кръгъл идиот 7. the (great) prizes of life всичко най-примамливо, което предлага животът 8. to become (the) prize of бивам завладян/пленен/заловен от, ставам плячка на 9. to make a prize of залавям 10. to pick at prize удрям къоравото 11. v. n упор 12. нещо, за което заслужава да се бори човек, доходна служба, почести, печалби, неочаквано щастие* * *prize [praiz] I. n 1. награда, премия; печалба (от лотария); to carry ( take, obtain, win) a \prize спечелвам премия (награда); 2. нещо, за което заслужава да се бори човек, доходна служба, почести; печалба, неочаквано щастие; the ( great) \prizes of life всичко най-примамливо, което предлага животът, благата на живота; to pick a \prize удрям кьоравото; 3. attr премиран; даден като награда; \prize essay премирано есе; есе, удостоено с отличие; 4. attr първокласен, висококачествен, отличен, превъзходен; a \prize idiot кръгъл идиот; II. v ценя много (високо) ; III. prize n мор., воен. трофей, плячка; to become ( the) \prize of бивам завзет, завладян (заловен, пленен, хванат) от, ставам плячка на; to make (a) \prize of завладявам, залавям, пленявам; IV. v рядко завладявам, залавям, пленявам; V. prize v 1. къртя (отварям, разбивам, отмествам) с лост (обикн. \prize open, up, out); 2. изкопчвам ( информация) ( out of от); VI. n упор. -
14 prize
̈ɪpraɪz I
1. сущ.
1) вознаграждение, награда, поощрение, премия, приз to award, give a prize ≈ награждать, вручать приз to distribute prizes ≈ выплачивать премию/вознаграждение to receive, win a prize ≈ получить премию, выиграть приз Nobel Prize ≈ Нобелевская премия At school I received several prizes for chemistry. ≈ В школе я получил несколько наград по химии. There is no prize for guessing who will be the next prime Minister. ≈ Нетрудно догадаться, кто будет следующим премьер-министром. booby prize ≈ приз "отстающего", утешительный приз( премия, которую в шутку дают тому, кто пришел последним к финишу, набрал меньше всего очков и т.п.) consolation prize ≈ утешительный приз Syn: reward, recompense
2) выигрыш;
удача Did you win a prize in the raffle? ≈ Ты выиграл в лотерею? Syn: winnings
3) труднодостижимая цель;
предмет вожделений;
желанная добыча Three companies have been struggling to win the same prize - the TV franchise for the north-west. ≈ Три компании боролись за достижение одной цели - получить лицензию на телевещание в северо-западном регионе.
4) перен. награда, привилегия;
выгода, польза the prizes of life ≈ блага жизни Life has a prize for every one who will open his heart to receive it. ≈ Жизнь преподносит свою награду каждому, кто открывает свое сердце, чтобы получить ее.
2. прил.
1) призовой;
премированный prize poem ≈ стихотворение, удостоенное премии prize marrow ≈ кабачок, получивший приз
2) назначаемый в качестве премии или награды prize fellowship ≈ стипендия, назначенная за отличные успехи
3) прекрасный, достойный награды тж. ирон.
4) разг. типичный, настоящий, классический Which prize idiot forgot to lock the door? ≈ Что за идиот забыл запереть дверь?
3. гл.
1) высоко ценить, оценивать( по достоинству) Freedom is to be prized above riches. ≈ Свободу надо ценить превыше всего. Has she ever shown you her prized collection of antique clocks? ≈ Она тебе когда-нибудь показывала свою коллекцию антикварных часов, которую она очень ценит? Syn: award
2) оценивать, производить оценку, устанавливать истинную цену II сущ.;
мор. приз;
захваченное судно/имущество;
трофей прям. и перен.. to become a prize (of) ≈ быть захваченным to make (a) prize of ≈ захватить III
1. сущ.
1) рычаг
2) действие рычага, подъем с помощью рычага Syn: leverage
2. гл.
1) поднимать, взламывать или передвигать посредством рычага (обыкн. prize open, prize up) Use this long bar to prize the lid off. ≈ Возьми эту длинный штырь и взломай крышку. The jewel boxes had been prized open. ≈ Ящик с бриллиантами был взломан. I prized the lid off with a spoon. ≈ Я поднял крышку, подсунув под нее ложку.
2) перен. выбивать, получать с трудом. (информацию) The police had the greatest difficulty in prizing the truth out of the prisoner. ≈ Выбить из подсудимого правду стоило полиции титанических усилий. You'll have a hard time prizing any information out of him. ≈ Тебе придется потрудиться, чтобы выведать у него информацию. награда, премия;
приз - the Nobel * Нобелевская премия - * list список награжденных /победителей/ - to win /to take/ a * получить приз /награду/ выигрыш (в лотерее, игре) - to draw the first * получить самый крупный выигрыш предмет желаний, вожделений - the great *s of life великие блага жизни (морское) приз;
трофей;
захваченное судно или имущество - * of war военные трофеи - * court призовой суд - * proceeding призовое судопроизводство - * crew призовая команда (для высадки на захваченное судно) - naval * law морское призовое право - to make (a) * of захватить в качестве приза - to become (a) * of smb. быть захваченным кем-л. (в качестве приза) захват(ывание) в качестве приза, трофея или добычи > see what a * I have found! вот какое( неожиданное) счастье мне выпало!, вот как мне повезло! призовой, премированный - * essay очерк, удостоенный премии /награды/ - * ox бык-рекордист достойный премии, награды или выигрыша - * idiot (ироничное) патентованный дурак;
идиот, каких мало назначаемый в качестве премии или награды - * fellowship стипендия, назначенная за отличные успехи высоко ценить, оценивать - to * the affection of one's frends высоко ценить преданность друзей - we * liberty more then life свобода нам дороже жизни - he *s his honour above everything он ставит свою честь превыше всего оценивать (морское) захватывать в качестве приза (диалектизм) рычаг усилие рычага поднимать, передвигать или взламывать с помощью рычага - to * the top of a bottle откупорить бутылку - to * open a box взломать ящик - to * planks apart разворотить доски award a ~ присуждать премию ~ мор. приз;
трофей, захваченное судно или имущество;
to become a prize (of) быть захваченным ~ награда, приз, премия;
the International Lenin Peace Prize Международная Ленинская премия "Яа укрепление мира между народами" lottery ~ лотерейный приз to make (a) ~ of... захватить...;
to place in prize рассматривать в качестве приза ~ мор. attr. призовой;
prize proceeding призовое судопроизводство;
naval prize law морское призовое право offer a ~ предлагать премию to make (a) ~ of... захватить...;
to place in prize рассматривать в качестве приза ~ attr. прекрасный, достойный награды (тж. ирон.) ~ attr. премированный, удостоенный премии, награды;
prize poem стихотворение, удостоенное премии;
prize fellowship стипендия, назначенная за отличные успехи ~ attr. премированный, удостоенный премии, награды;
prize poem стихотворение, удостоенное премии;
prize fellowship стипендия, назначенная за отличные успехи ~ attr. премированный, удостоенный премии, награды;
prize poem стихотворение, удостоенное премии;
prize fellowship стипендия, назначенная за отличные успехи ~ мор. attr. призовой;
prize proceeding призовое судопроизводство;
naval prize law морское призовое право ~ предмет вожделений;
желанная добыча;
the prizes of life блага жизни -
15 prize
I 1. noun1) (a reward for good work etc: He was awarded a lot of prizes at school.) nagrada2) (something won in a competition etc: I've won first prize!; ( also adjective) a prize (= having won, or worthy of, a prize) bull.) nagrada2. verb(to value highly: He prized my friendship above everything else.) cenitiII see prise* * *I [práiz]nounnagrada, premija, dobitek, plačilo; figuratively najboljše; vojni plen (zlasti ladja), zaplenitevII [práiz]transitive verbceniti, spoštovati; nautical zapleniti (vojno) ladjoIII [práiz]noun& transitive verb see prise -
16 prize
1. n награда, премия, приз2. n выигрыш3. n предмет желаний, вожделений4. n мор. приз; трофей; захваченное судно или имуществоgained prize — выиграл приз; выигранный приз
5. n мор. захват в качестве приза, трофея или добычиobtained a prize — получил приз; полученный приз
taken a prize — получал приз; полученный приз
6. a призовой; премированныйprize essay — очерк, удостоенный премии
7. a достойный премии, награды или выигрышаprize idiot — патентованный дурак; идиот каких мало
8. a назначаемый в качестве премии или наградыprize fellowship — стипендия, назначенная за отличные успехи
9. v высоко ценить, оценивать10. v оценивать11. v мор. захватывать в качестве приза12. n диал. рычаг13. n усилие рычага14. v поднимать, передвигать или взламывать с помощью рычагаСинонимический ряд:1. champion (adj.) champion; excellent; outstanding; superior2. award (noun) accolade; award; carrot; citation; dividend; endowment; guerdon; honor; honour; laurel; medal; meed; plum; premium; reward3. best (noun) best; choice; cream; elite; fat; flower; pick; pride; prime; primrose; top4. medallion (noun) medallion; ribbon; trophy5. pearl (noun) diamond; gem; jewel; pearl; treasure6. spoil (noun) boodle; booty; catch; haul; loot; pelf; pillage; plunder; plunderage; spoil; spoils; swag; take7. pry (verb) jimmy; lever; pry8. value (verb) appraise; appreciate; apprize; cherish; enjoy; esteem; relish; respect; savour; treasure; valueАнтонимический ряд:despise; failure; fine; forfeiture; infamy; loss; mulct; ordinary; penalty; sacrifice -
17 prize
I1. [praız] n1. награда, премия, призprize list - список награждённых /победителей/
to win /to take/ a prize - получить приз /награду/
2. выигрыш (в лотерее, игре)3. предмет желаний, вожделений4. мор.1) приз; трофей; захваченное судно или имуществоto become (a) prize of smb. - быть захваченным кем-л. (в качестве приза)
2) захват(ывание) в качестве приза, трофея или добычи♢
see what a prize I have found! - вот какое (неожиданное) счастье мне выпало!, вот как мне повезло!2. [praız] a1) призовой; премированныйprize essay [book] - очерк [книга], удостоенный [-ая] премии /награды/
2) достойный премии, награды или выигрышаprize idiot - ирон. патентованный дурак; идиот каких мало
3) назначаемый в качестве премии или наградыprize fellowship - стипендия, назначенная за отличные успехи
3. [praız] v1. 1) высоко ценить, оцениватьto prize the affection of one's friends - высоко ценить преданность друзей
he prizes his honour above everything - он ставит свою честь превыше всего
2) оценивать2. мор. захватывать в качестве призаII1. [praız] n1. диал. рычаг2. усилие рычага2. [praız] vподнимать, передвигать или взламывать с помощью рычага -
18 prize
I [praɪz] 1. сущ.1) награда, премия, призto award / give a prize — награждать, вручать приз
At school I received several prizes for chemistry. — В школе я получил несколько наград по химии.
There is no prize for guessing who will be the next prime Minister. — Нетрудно догадаться, кто будет следующим премьер-министром.
Life has a prize for every one who will open his heart to receive it. — Жизнь преподносит свою награду каждому, кто открывает своё сердце, чтобы получить её.
Syn:2) выигрышSyn:3) труднодостижимая цель; предмет вожделений; желанная добыча2. прил.Three companies have been struggling to win the same prize - the TV franchise for the north-west. — Три компании боролись за достижение одной цели - получить лицензию на телевещание в северо-западном регионе.
prize poem — стихотворение, удостоенное премии
prize marrow — кабачок, получивший приз
2) призовой; назначаемый в качестве премии, награды, поощрения3) ирон. типичный, настоящий, классический3. гл.1) высоко ценить, оценивать по достоинствуFreedom is to be prized above riches. — Свободу надо ценить превыше богатства.
Syn:2) оценивать, производить оценку, устанавливать истинную ценуII [praɪz] сущ.; мор.приз; захваченное судно или имущество; трофейIII [praɪz] амер.; = prise -
19 prize
1. n1) приз; нагорода; премія2) виграш (у грі тощо); знахідка; несподіване щастя3) предмет (мета) бажань4) мор. приз, трофей5) важіль; зусилля важеляprize essay — нарис, удостоєний нагороди
prize idiot — ірон. класичний дурень!
2. v1) високо цінувати (оцінювати)2) мор. захоплювати як приз3) піднімати (пересувати, зламувати) за допомогою важеля* * *I [praiz] n1) нагорода, премія, приз2) виграш (у лотереї, грі)3) предмет бажань, прагненьII [praiz] aпризовий; премійований; гідний премії, нагороди або виграшу; який призначається як премія або нагородаIII [praiz] v1) високо цінувати; оцінювати2) мop. захоплювати як призIV [praiz] n1) дiaл. важільV [praiz] vпіднімати, пересувати або зламувати за допомогою важеля -
20 idiot
1. n мед. идиот; слабоумныйprofessional idiot — "профессиональный идиот"
prize idiot — патентованный дурак; идиот каких мало
2. n разг. идиот, дуракСинонимический ряд:1. dunce (noun) beetlehead; blockhead; bonehead; boob; cabbagehead; chowderhead; chucklehead; chump; clod; clodpate; clodpoll; dodo; dolt; dolthead; dope; duffer; dullard; dullhead; dumbbell; dummy; dunce; dunderhead; dunderpate; fathead; featherweight; goof; hammerhead2. fool (noun) ament; ass; asshead; booby; cretin; dimwit; donkey; doodle; fool; half-wit; ignoramus; imbecile; jackass; jerk; jester; madman; mooncalf; moron; motley; natural; nincom; nincompoop; ninny; ninnyhammer; nitwit; oaf; poop; simpleton; softhead; tomfool; underwit; zanyАнтонимический ряд:
См. также в других словарях:
prize idiot — n. moron, half wit, imbecile, dunce … English contemporary dictionary
prize — 1 /praIz/ noun (C) 1 something that is given to someone who is successful in a competition, race, game of chance etc: First prize was a weekend for two in Paris. (+ for): Festival judges awarded Victims the prize for the best feature film. | win… … Longman dictionary of contemporary English
prize — prize1 W2S2 [praız] n [Date: 1500 1600; Origin: prise, an earlier form of price; PRICE1] 1.) something that is given to someone who is successful in a competition, race, game of chance etc ▪ In this month s competition you could win a prize worth … Dictionary of contemporary English
prize — 1. noun 1) an art prize Syn: award, reward, premium, purse; trophy, medal; honor, accolade, crown, laurels, palm 2) (prizes) the prizes of war Syn … Thesaurus of popular words
prize — 1. noun an art prize Syn: award, reward, trophy, medal, cup, winnings, purse, honour 2. adjective 1) a prize bull Syn: champion, award winning, top, best … Synonyms and antonyms dictionary
prize (something) — Noun. An absolute, utter (something). E.g. I haven t got time for him, he s a prize idiot … English slang and colloquialisms
prize (something) — Noun. An absolute, utter (something). E.g. I haven t got time for him, he s a prize idiot … English slang and colloquialisms
Idiot Savants (game show) — Idiot Savants was an American television game show on the MTV network, which debuted on December 9, 1996. It was directed by Steve Paley and hosted by comedian Greg Fitzsimmons. The show s title refers to a label historically directed toward… … Wikipedia
Pulitzer Prize for Drama — The Pulitzer Prize for Drama was first awarded in 1918. From 1918 to 2006, the Drama Prize was unlike the majority of the other Pulitzer Prizes: during these years, the eligibility period for the drama prize ran from March 2 to March 1, to… … Wikipedia
Booby prize — A booby prize is a joke prize usually given in recognition of a terrible performance or last place finish. A person who scores last, for example, may get a booby prize such as a worthless coin. Booby prizes are sometimes humorously and jokingly… … Wikipedia
Booby prize — Booby Boo by (b[=oo] b[y^]), n.; pl. {Boobies} ( b[i^]z). [Sp. bobo dunce, idiot; cf. L. balbus stammering, E. barbarous.] [1913 Webster] 1. A dunce; a stupid fellow. [1913 Webster] 2. (Zo[ o]l.) (a) A swimming bird ({Sula fiber} or {Sula sula})… … The Collaborative International Dictionary of English