-
1 grandioso
gran'đǐosoadjgrandios, großartiggrandiosograndioso , -a [graDC489F9Dn̩DC489F9D'djoso, -a]großartig -
2 fenomenal
fenome'naladj1) ( fenoménico) Phänomen…2) ( algo tremendo) wunderbar, großartig, fantastisch¡Fenomenal! — Fantastisch!
adjetivo1. [estupendo, magnífico] phänomenal2. [de fenómeno] Phänomen-fenomenalfenomenal [fenome'nal]I adjetivonum1num (fenoménico) Phänomen-num3num (familiar: tremendo) tollII adverbio(familiar) fabelhaft -
3 formidable
fɔrmi'đableadj1) ( terrible) furchtbar, schrecklich2) ( enorme) großartig, (fam) toll, (fam) riesigEl presidente tiene una fortuna formidable. — Der Präsident hat riesiges Glück.
adjetivoformidableformidable [formi'ðaβle]num1num (familiar: estupendo) tollnum2num (temible) furchtbarnum3num (enorme) riesig -
4 grande
'granđeadjEsto no es suficientemente grande. — Das ist nicht groß genug.
[gen] groß————————————————a lo grande locución adverbial————————en grande locución adverbial————————grandes sustantivo masculino pluralgrandegrande ['graDC489F9Dn̩DC489F9Dde]num1num (de tamaño) groß; gran ciudad Großstadt femenino; grande como una montaña riesengroß; una habitación grande ein geräumiges Zimmer; una gran suma de dinero eine hohe Geldsumme; una gran mentira eine faustdicke Lüge; vino gran cantidad de gente es kamen sehr viele Leute; tengo un gran interés por... ich bin sehr interessiert an... +dativo; no me preocupa gran cosa das kümmert mich nicht besondersnum4num (loc): pasarlo en grande sich großartig amüsieren; este trabajo me va grande ich bin dieser Arbeit nicht gewachsen; vivir a lo grande auf großem Fuß leben -
5 bigote
-
6 bravo
1. 'brabo adj1) mutig, tapfer2) ( perro) bissig3)2. 'brabo interjtoro bravo — Kampfstier m
¡Bravo! — Bravo!/Hurra!
1. [valiente] mutig2. [animal] wild————————interjección¡bravo! bravo!————————por las bravas locución adverbialbravo1bravo1 ['braβo]bravo!Bravo neutro————————bravo2bravo2 , -a ['braβo, -a]num2num (bueno) großartignum4num (áspero) grobnum5num (fanfarrón) prahlerisch -
7 bárbaro
1. 'barbaro mBarbar m2. 'barbaro adj1. [pueblo] barbarisch3. [bruto] grob4. (familiar) [extraordinario] toll————————————————adverbio(familiar) [magníficamente] sagenhaftbárbarobárbaro , -a ['barβaro, -a]I adjetivonum1num (cruel) grausamnum2num (familiar: estupendo) großartig, tollnum3num historia barbarischII sustantivo masculino, femenino -
8 espléndido
es'plenđiđoadj1) herrlich, stattlich2) ( generoso) großzügig( femenino espléndida) adjetivo1. [magnífico] herrlich2. [generoso] großzügigespléndidoespléndido , -a [es'pleDC489F9Dn̩DC489F9Ddiðo, -a]num1num (generoso) großzügig -
9 fabuloso
fabu'losoadjtoll, märchenhaft, fabelhaft1. [ficticio] erdichtet2. [muy bueno] fabelhaftfabulosofabuloso , -a [faβu'loso, -a]num2num (extraordinario) großartig -
10 fantásticamente
fantásticamentefantásticamente [faDC489F9Dn̩DC489F9Dtastika'meDC489F9Dn̩DC489F9Dte]num1num (muy bien) großartig, fabelhaftnum2num (fingidamente) falsch, unecht -
11 genial
xe'nǐaladjadjetivo(figurado) [innovador, de talento] genialgenialgenial [xe'njal]num1num (idea) genialnum2num (gracioso) witzignum3num (estupendo) toll -
12 gran
granadj1) großgran ciudad — Großstadt f
2)Gran Bretaña — GEO Großbritannien n
3) ( magnífico) großartigadjetivo→ link=grande grande{grangran [gran] -
13 imponente
impo'nenteadjgroßartig, ansehnlich, imponierendadjetivo1. [impresionante] eindrucksvoll2. [estupendo] hinreißendimponenteimponente [impo'neDC489F9Dn̩DC489F9Dte]I adjetivonum1num (impresionante) eindrucksvollnum2num (que infunde respeto) beeindruckendnum4num (familiar: atractivo) tollfinanzas Einleger(in) masculino (femenino) -
14 impresionante
impresǐo'nanteadjeindrucksvoll, imponierend, imposantadjetivoimpresionanteimpresionante [impresjo'naDC489F9Dn̩DC489F9Dte]num1num (emocionante) beeindruckendnum2num (de gran efecto) wirkungsvollnum3num (magnífico) großartig -
15 magnífico
maɡ̱'nifikoadjherrlich, prächtig, ausgezeichnet1. [excelente] prächtig2. [con buenas cualidades] ausgezeichnetmagníficomagnífico , -a [maγ'nifiko, -a]num2num (estupendo) herrlichnum3num (excelente) großartignum4num (liberal) großmütig -
16 monstruo
-
17 pasarlo en grande
pasarlo en grandeeinen Riesenspaß haben————————pasarlo en grandesich großartig amüsieren -
18 perla
'pɛrlaf1) Perle f2)venirle a uno algo de perlas — passend sein, wie gerufen kommen
sustantivo femeninoperlaperla ['perla] -
19 portentoso
pɔrten'tosoadjwunderbar, großartig( femenino portentosa) adjetivoportentosoportentoso , -a [porteDC489F9Dn̩DC489F9D'toso, -a]wunderbar -
20 ronquear
- 1
- 2
См. также в других словарях:
großartig — Adj. (Mittelstufe) einen großen Eindruck machend Synonyme: erstklassig, grandios Beispiele: Er hat großartige Stücke komponiert. Das Buch ist großartig geschrieben. großartig Adj. (Aufbaustufe) ugs.: sehr genau, alle Einzelheiten berücksichtigend … Extremes Deutsch
großartig — ↑famos, ↑fantastisch, ↑formidabel, ↑fulminant, ↑genial, ↑grandios, ↑imposant, ↑klassisch, ↑monumental, ↑patent, ↑phänomenal, ↑ … Das große Fremdwörterbuch
großartig — [Basiswortschatz (Rating 1 1500)] Auch: • groß • toll • prima • fein • schön • … Deutsch Wörterbuch
Großartig! — [Wichtig (Rating 3200 5600)] Auch: • Toll! Bsp.: • Wandern ist super! … Deutsch Wörterbuch
großartig — gro̲ß·ar·tig Adj; von hervorragender Qualität, sehr gut: Das war eine großartige Leistung; Das Wetter im Urlaub war großartig; Unsere Mannschaft hat großartig gespielt || hierzu Gro̲ß·ar·tig·keit die; nur Sg … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
großartig — grandios; wunderbar; atemberaubend; unglaublich; sagenhaft; traumhaft; wundervoll; fantastisch; überwältigend; phänomenal; phantastisch; … Universal-Lexikon
großartig — a) aufsehenerregend, außergewöhnlich, außerordentlich, beachtlich, beeindruckend, bemerkenswert, bestechend, eindrucksvoll, enorm, erstaunlich, ersten Ranges, erstklassig, fulminant, glänzend, glanzvoll, grandios, herausragend, herrlich,… … Das Wörterbuch der Synonyme
großartig — groß: Das westgerm. Adjektiv mhd., ahd. grōz̧, niederl. groot, engl. great bedeutete ursprünglich »grobkörnig« und ist eng verwandt mit den unter ↑ Grieß und 1↑ Grütze behandelten Wörtern sowie mit dem aus dem Niederd. ins Hochd. übernommenen… … Das Herkunftswörterbuch
großartig klappen — [Redensart] Auch: • hinhauen Bsp.: • Ihr erster Auftritt hat prima hingehauen … Deutsch Wörterbuch
großartig — нем. [гро/сартих] грандиозно … Словарь иностранных музыкальных терминов
großartig — groß|ar|tig … Die deutsche Rechtschreibung