-
1 legendario
lɛxen'đarǐoadjlegendär, sagenhaft( femenino legendaria) adjetivo1. [de leyenda] sagenhaft2. [famoso] legendärlegendariolegendario , -a [lexeDC489F9Dn̩DC489F9D'darjo, -a]sagenhaft; (famoso) berühmt -
2 aúpa
interjección(familiar) auf!————————de aúpa locución adjetivaaúpaaúpa [a'upa]auf, hoch; ser de aúpa gefährlich sein -
3 bárbaro
1. 'barbaro mBarbar m2. 'barbaro adj1. [pueblo] barbarisch3. [bruto] grob4. (familiar) [extraordinario] toll————————————————adverbio(familiar) [magníficamente] sagenhaftbárbarobárbaro , -a ['barβaro, -a]I adjetivonum1num (cruel) grausamnum2num (familiar: estupendo) großartig, tollnum3num historia barbarischII sustantivo masculino, femenino -
4 el concierto estuvo de miedo
el concierto estuvo de miedodas Konzert war sagenhaft -
5 miedo
'mǐeđomAngst f, Furcht f, Grauen ntener miedo — sich fürchten, sich ängstigen
sustantivo masculinodar o meter miedo Angst machentener miedo a hacer algo Angst davor haben, etw zu tunmiedomiedo ['mjeðo]num1num (angustia) Angst femenino [a/de vor+dativo]; por miedo a [ oder de] aus Angst vor; por miedo de que... subjuntivo aus Angst davor, dass...; meter miedo a alguien jdm Angst einjagen; dar miedo Angst machen; tener miedo de algo/alguien vor etwas dativo /jemandem Angst haben, sich vor etwas dativo /jemandem fürchten; me entró [ oder dio] miedo ich bekam Angst; morirse de miedo eine Sterbensangst haben; cagarse de miedo (vulgar sich dativo vor Angst in die Hosen machen familiar; al que mal vive, el miedo le sigue (proverbio) ≈wer unredlich lebt, den verfolgt die Angst; a quien miedo han, lo suyo le dan (proverbio) ≈wer gefürchtet wird, bekommt, was er will; miedo existencial psicología, filosofía Existenzangst femeninonum2num (familiar: maravilloso) de miedo toll; el concierto estuvo de miedo das Konzert war sagenhaft
См. также в других словарях:
sagenhaft — Adj. (Mittelstufe) aus einer Sage stammend Beispiel: Robin Hood ist eine sagenhafte Gestalt. sagenhaft Adj. (Aufbaustufe) ugs.: sich nicht vorstellen lassend, ausgezeichnet Synonyme: grandios, großartig, imposant, überwältigend, unsagbar,… … Extremes Deutsch
sagenhaft — ↑legendär, ↑mythisch … Das große Fremdwörterbuch
sagenhaft — [Wichtig (Rating 3200 5600)] Bsp.: • Sagenhafte Lage an der Universität von Kalifornien in San Diego nur einige Minuten von den Pazifik Stränden … Deutsch Wörterbuch
sagenhaft — sa̲·gen·haft Adj; 1 nicht adv; nur aus Erzählungen bekannt (aber nicht wirklich existierend): Das sagenhafte Ungeheuer von Loch Ness 2 gespr ≈ großartig <sagenhaft reich, schön; Wetter>: sagenhaftes Glück haben; ,,Er hat eine Million im… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
sagenhaft — 1. legendär, legendenhaft, mythisch; (geh.): sagenumwoben. 2. a) beispiellos, enorm, grandios, großartig, imposant, überwältigend, ungeheuer, unsagbar, unvorstellbar; (österr., sonst bildungsspr.): eminent; (ugs.): super, toll, unglaublich; (ugs … Das Wörterbuch der Synonyme
sagenhaft — grandios; wunderbar; atemberaubend; unglaublich; traumhaft; großartig; wundervoll; fantastisch; überwältigend; phänomenal; phantastisch; … Universal-Lexikon
sagenhaft — sagenhaftadjadv 1.ausgezeichnet;unvorstellbar.Verdrängtseitdemausgehenden19.Jh.immermehrdasgleichbed»märchenhaft«.Um1850meintemanmit»sagenhaft«dasUnwirklicheundUnwahrscheinliche,leichtmitdemkritischenNebensinndesgeschicktErlogenen.… … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
sagenhaft — sa|gen|haft (umgangssprachlich auch für unvorstellbar) … Die deutsche Rechtschreibung
märchenhaft — unglaublich; sagenhaft; legendär; phantastisch; feenhaft; traumhaft; legendenhaft; mirakulös; wunderbar * * * mär|chen|haft [ mɛ:ɐ̯çənhaft] <Adj.>: a) von der Art eines Märchens, für Märchen charakteristisch … Universal-Lexikon
10vorwien — Logo der Region 10 vor Wien 10 vor Wien bezeichnet eine Kleinregion von zehn Gemeinden nördlich von Wien. Geographisch und räumlich wird die Kleinregion durch den Rußbach, den Rohrbach und die Donau festgelegt. Am 24. März 2006 fand im Grunerhof… … Deutsch Wikipedia
10 vor Wien — Regionalentwicklungsverein „10 vor Wien Donau Raum Weinviertel“ (10 vor Wien) Zweck: Regionalentwicklung Vorsitz: Hermann Haller, Wolfgang Peterl (Vereinsspr … Deutsch Wikipedia