-
1 Shoot The Gook
Military: STG -
2 дешёвка
1) Politics: low budget (о речи, фильме, и т.д.)2) Jargon: a dime a dozen, cheap, crappy, chippie (о женщине), chippy (о женщине), clinker, fucking (о ком-либо, о чем-либо), gook, hokey, hoky3) Invective: crap -
3 Government Of Oppressive Korea
Military: GOOK (North Korea)Универсальный русско-английский словарь > Government Of Oppressive Korea
-
4 азиат
1) General subject: Asian, Asiatic, Third Worlder2) Australian slang: nog (особенно вьетнамец), noggy3) Scornful: rag-head, gook (оскорбительно), (оскорбительно) slant, (оскорбительно) dink, (оскорбительно) slope, (оскорбительно) zip4) Jargon: (унизительно) gooner5) Invective: slope -
5 бродяга
1) General subject: Weary Willie, beach-comber, bo, bum, bushranger, bushwhacker, casual, doxy, drifter, drummer, estray, floater, gaberlunzie, gadabout, gadder, gipsy, glass man, hedge bird, hedge-bird, hobo, jetsam (вечный), knight of the road, landloper, loafer, maverick, nomad, prowler, rambler, randy, ranger, rapscallion, roamer, rogue, runabout, sansculotte, stiff, stroller, swagman, tramp, tramper, vagabond, vagrant, waif, wastrel, transient, roustabout3) Colloquial: bird of passage, landscaper4) American: bindlestiff, (сокр. от hobo) bo5) Obsolete: glass-man, runagate, scatterling7) Law: vagabondage, wanderer8) Australian slang: bagman, coaster, dero, derro, knockabout, sooner (первоначально о ленивой собаке), walkabout10) Scottish language: waff11) Jargon: ding-donger, lobby-gow, lobbygow, mug, mugg, needy, punk, straggler, street people, stumblebum, umbay, vag, paraffin (I gave me last apple to that old paraffin.), thirteen amp (Look at that bunch of thirteen amps over there.), yegg, gook, Johnson, bo 'bo, cad, character, dead one, dead-beat, deadbeat, dingbat, dinger, dingo, gay-cat, grifter, hamburger, heavy, plainer, shuffler12) Graphic expression: tumbleweed13) Makarov: fugitive14) Phraseological unit: bawdy basket -
6 вязкая еда
General subject: gook -
7 вязкая жидкость
1) General subject: gook2) Naval: viscous liquid3) Engineering: treacle4) Automobile industry: viscous fluid5) Mining: Newtonian fluid6) Oil: thick liquid7) Makarov: nonperfect fluid8) Combustion gas turbines: elastic medium9) Cement: heavy bodied liquid, heavy liquid -
8 вязкая жидкость или еда
General subject: gookУниверсальный русско-английский словарь > вязкая жидкость или еда
-
9 грязь
1) General subject: a son of the soil, beastliness, black, caked mud ( on one's shoes), clay, dirt, dirtiness, dunghill, feculence, filth, foulness, gook, grime (тж. перен.), grubbiness, impurity, mess hall, messroom, mire (find oneself in the mire - оказаться в затруднительном положении), muck, mud, muddiness, ordure, puddle, slobber, slosh, sludge, slush, smooch, smut, smutch, soil, squalor, squatter, squelch, sullage, yellow dirt, filthiness2) Geology: basic sediment, cuttings, doit, ooze, silt3) Naval: contaminant4) Colloquial: mess5) Literal: sewerage6) Engineering: cleanings (собранная при очистке), contaminating impurity, smudge7) Jocular: real estate (на руках, лице)8) Rare: soilure9) Australian slang: grot10) Automobile industry: debris11) Architecture: grim, sordidness12) Mining: debris (в жидкости гидросистемы)13) Irish: slob15) Jargon: gunge, plonk, scuz(z) (What is this scuzz all over the floor? Что за грязь повсюду на полу?), yuck, bare-face, bare-faced, bareface, barefaced, gunk, prut16) Oil: bottom sediment, bottom settlings, muck (в отстойнике для бурового раствора), offscum, slurry (скапливающаяся в скважине)17) Ecology: cleanings (собранные при очистке), sordes18) Drilling: BS (bottom settlings), slime19) Sakhalin energy glossary: bottom settings (b.s.)20) Makarov: caked mud, garbage (бессмысленные данные, заполняющие некоторую область памяти), slud -
10 дешёвая проститутка
1) Jargon: Hershey bar (в Европе), bum2) Taboo: Edie, beast, cat, cathouse cutie, dirty daughter, dolly-mop, draggletail, garbage can, glue neck, glutz, gook, gutter slut, harlot, hay-bag, horny hussy, mawk, pig, quim, rags ( sing), scrub, scrubber, shipoopi, slut, smut-slut, tib, two-bit hustler, well-thumbed girl, worm, zookУниверсальный русско-английский словарь > дешёвая проститутка
-
11 дешёвка
1) Politics: low budget (о речи, фильме, и т.д.)2) Jargon: a dime a dozen, cheap, crappy, chippie (о женщине), chippy (о женщине), clinker, fucking (о ком-либо, о чем-либо), gook, hokey, hoky3) Invective: crap -
12 дорожное месиво
General subject: gook -
13 житель Востока
1) General subject: Oriental, Orientalist, Orientalize, eastern2) Scornful: (оскорбительно) gook, (оскорбительно) slant, (оскорбительно) dink, (оскорбительно) slope, (оскорбительно) zip -
14 житель Востока (оскорбительно)
Универсальный русско-английский словарь > житель Востока (оскорбительно)
-
15 житель востока
1) General subject: Oriental, Orientalist, Orientalize, eastern2) Scornful: (оскорбительно) gook, (оскорбительно) slant, (оскорбительно) dink, (оскорбительно) slope, (оскорбительно) zip -
16 иностранный
1) General subject: alien, continental, exterior, external (о политике, торговле), foreign, outlandish, strange, tramontane, transmontane, expatriated, international (иногда в значении "иностранный" может использоваться слово "international. Напр., "There are also international students that attend US Army schools in the US" (из выступления амер. генерала))), foreign-owned (о компании и т.д.)2) Economy: offshore3) Australian slang: wog4) Diplomatic term: off-shore5) Jargon: gook6) Business: overseas -
17 месиво
3) Graphic expression: pig's breakfast (vib)4) Food industry: mush -
18 нагар
2) Aviation: calamine3) Naval: carbon residue4) Military: (на коллекторе) blackening, residue5) Engineering: blackening, caking, carbon, carbon deposit, carbon ridge, coke, combustion deposits, deposit, scale, soot, soot formation, varnish (в двигателе)6) Railway term: deposit of oil, lamp black7) Automobile industry: deposit of carbon, deposit of soot, fouling, soot deposit8) Cinema: incrustation9) Forestry: oil deposit, scorch, scorch mark10) Metallurgy: kish11) Jargon: gook12) Oil: carbonaceous deposit, coke (в крекинг-установке, на катализаторе, в двигателе)13) Silicates: soot deposits14) Ecology: quench layer15) Oilfield: carbon cake (в выхлопной трубе), carbon laydown (в двигателе)16) Galvanic: burnt deposit18) Arms production: (пороховой) sooting19) Makarov: coke (в крекинг-установке, на КТ, в двигателе и т.п.), deposition, thief (на свече)20) Cement: carbon deposition -
19 накипь
1) General subject: deposit, deposition, froth, fur (в котле, трубах), incrustation, offscum, ream, scale, scum, scurf, skimming, spume, lime, lime scale2) Naval: furr, iron dross3) Engineering: boiler deposit (на котле), boiler scale (на котле), crust (в котлах), furring (в котле), sediment, sinter, skim, sludge (в паровом котле), water scale4) Construction: encrust5) Railway term: crustification, incrust, incrustant6) Automobile industry: scale crust, scale incrustation7) Road works: dirt8) Metallurgy: scale (котельна), sediment incrustation9) Physics: scale deposit10) Jargon: gook11) Oil: incrustation (на внутренних стенках промыслового оборудования), scaliness12) Food industry: encrustation13) Heat: limescale (Твердое, похожее на известь сложное вещество, образующееся при нагреве воды на стенках сосудов и нагревательных элементов.)14) Makarov: silt15) Cement: fusing scale, scale coating -
20 осадок
1) General subject: aftertaste, bottom, crust (вина на стенках бутылки), dregs, emptying, faeces, fallout, feces, flower, fur (в винных бочках), ground, grounds, grout, heeltap, hypostasis (в моче), lees, precipitate, remanence, residue, settling, silt, tankage (в резервуаре или баке)2) Geology: fumarole incrustation, micronite3) Biology: precipitate (ся), (который образуется после центрифугирования) pellet4) Medicine: deposit, hypostasis ( pl -ses) (в моче и т.п.), lag, sludge5) Engineering: dreg, foot (после слива жира), gum (в резервуарах для бензина или смазочных масел), mud, residual, settlings, sink (грязи), subsidence6) Agriculture: flock (при титровании), lees (в вине, в масле), scale7) Rare: faecula8) Chemistry: foots (в нефти и т.п.), precipitation, residual matter, residuas, residuum9) Construction: filter cake10) Economy: bottom of the barrel11) Mining: bottom settlings (воды и грязи от нефти в резервуаре), bottom settlings, encrustation, incrustation, sink (при обогащении в суспензиях)12) Forestry: solid13) Jargon: gook14) Oil: cypems esculenilis sediment, feet, residue (от перегонки нефтепродукта), slush15) Ecology: settings, settled sludge16) Drilling: deposition17) Oilfield: sediment18) Microelectronics: overlayer, reside overlayer19) Solar energy: cake21) Automation: (донный) bottom22) Beer production: trub (взвесей сусла)23) Makarov: barm, drains, settlement, sludge (сточной жидкости)24) Taboo: crap26) General subject: dregginess
- 1
- 2
См. также в других словарях:
gook — ☆ gook1 [gook, go͞ok ] n. [ GOO + (GUN)K] Slang any sticky, greasy, or slimy substance gook2 [go͞ok] n. [< ?] Slang an East Asian; specif., a Korean, Vietnamese, Japanese, etc.: a hostile and contemptuous term … English World dictionary
gook — [ guk ] noun AMERICAN 1. ) uncount INFORMAL a thick sticky substance: GOO 2. ) count OFFENSIVE a very offensive word for someone from Asia … Usage of the words and phrases in modern English
gook — 1899, U.S. military slang for Filipino during the insurrection there, probably from a native word, or imitative of the babbling sound of their language to American ears (Cf. barbarian). The term goo goo eyes soft, seductive eyes was in vogue… … Etymology dictionary
gook — ► NOUN N. Amer. informal, offensive ▪ a person of SE Asian descent. ORIGIN of unknown origin … English terms dictionary
gook — [guk OR guk] 1. n. a slimy substance; a sediment or residue. □ There was a lot of gook in my crankcase. □ Too much of that gook will ruin your engine. 2. n. a foolish oaf. □ Wow, Chuck is turning into a real gook! … Dictionary of American slang and colloquial expressions
gook — gob·ble·dy·gook; gook; gob·ble·de·gook; … English syllables
gook — gook1 /gook, goohk/, n. Informal. 1. guck. 2. makeup, esp. when thickly applied: She looks ridiculous with all that gook around her eyes. [expressive word, perh. b. GOO and MUCK; cf. GUCK] gook2 /goohk/, n. Slang (disparaging and offensive). 1. a … Universalium
Gook — Recorded as Gawke, Gook, Gooke, the patronymics Gawkes, Goakes, Gokes, and Gookes, the diminutives Gooken, Goky, Gookie, Gooky, Gookey, and possibly others, this interesting surname is English. It derives however from the pre 7th century Norse… … Surnames reference
Gook — (racist) 1. South East Asian, especially a national of a country in which Western soldiers fought, as a Japanese, a Korean or a Vietnamese; 2. South East Asian; 3. South East Asian: gook food ; gook speak (originally US military slang (1920s);… … Dictionary of Australian slang
gook — Australian Slang (racist) 1. South East Asian, especially a national of a country in which Western soldiers fought, as a Japanese, a Korean or a Vietnamese; 2. South East Asian; 3. South East Asian: gook food ; gook speak (originally US military… … English dialects glossary
gook — UK [ɡuːk] / US [ɡʊk] noun Word forms gook : singular gook plural gooks American 1) [uncountable] informal a thick sticky substance 2) [countable] offensive a very offensive word for someone from Asia … English dictionary