-
61 детина
м. разг.gars m, gaillard m -
62 добрый
1) bon (перед сущ.)добрые глаза — des yeux reflétant la bonté ( или un bon regard)2) bon3) ( близкий) bon4) ( отличный) bon••люди доброй воли — hommes m pl de bonne volontéв добром здравии уст. — en bonne santéдобрый день!, с добрым утром!, доброе утро! — bonjour!будьте добры — ayez la bonté de...чего доброго он рассердится разг. — il pourrait se fâcherего добрая воля разг. — il l'aura vouluдобрых три часа разг. — trois bonnes heures -
63 крепкий
1) (прочный, твердый) solide; fortкрепкие нервы — nerfs m pl solidesон еще крепкий ( о старике) — il est encore vert3) ( сильный)крепкий сон — sommeil profond ( или de plomb)4) ( насыщенный) capiteux•• -
64 крутой
1) (о спуске, подъеме) raide, rapide; escarpé, abrupt ( обрывистый)крутое пикирование ав. — piqué profondсделать крутой поворот — opérer un revirement3) ( строгий) rude, sévèreкрутые меры — mesures f pl drastiques ( или sévères)4) м. разг. ( о человеке) dur (en affaires) m•• -
65 ледащий
-
66 малый
1) прил. petit; exigu (f exiguë) (тк. о помещении)знания его слишком малы — ses connaissances sont minimesэти сапоги мне малы — ces bottes sont trop petites ( или trop justes) pour moi2) сущ. м. разг. gars mдобрый малый — bon diable; brave garçon; bon bougre (fam)••малые формы театр. — genres m pl secondaires; genre m mineurот мала до велика — tous, jeunes ou vieux; du plus petit jusqu'au plus grandс малых лет — dès le bas âge, dès la première enfanceмал, да удал погов. — petit, mais brave; de toutes tailles bons lévriers -
67 мордастый
-
68 настырный
разг.qui sait arriver à ses fins, entêté, persévérantнастырный парень — gars entêté ( или persévérant) -
69 парень
-
70 приземистый
-
71 проворный
-
72 прыткий
-
73 работящий
-
74 расторопный
expéditif, dégourdi, débrouillard, prompt , preste, adroit ( ловкий)расторопный парень — gars adroit ( или débrouillard) -
75 ребята
мн.2) ( о взрослых) разг. gars m pl ( парни); copains m pl ( в обращении) -
76 складный
1) (статный, стройный) bien proportionné, bien fait2) ( плавный) cohérent ( о рассказе); harmonieux ( о песне) -
77 смекалистый
-
78 смуглый
смуглое лицо — visage bronzé ( или basané) -
79 хлопец
м. разг.garçon m; gars m -
80 type
tipm1) Typ m2) ( gars) Bursche m, Kerl m3) ( genre) Art f, Typus m, Marke f4) TECH Modell n, Baumuster ntypetype [tip]►Wendungen: du troisième type der dritten ArtII Appositioninvariable, typisch
См. также в других словарях:
gars — [ ga ] n. m. • XIIe; a. cas sujet de garçon ♦ Fam. Garçon, jeune homme, et par ext. Homme. Un petit gars. C est un drôle de gars. ⇒ mec, type. Un brave, un bon gars. Un beau gars. Des gars du milieu. Les gars de la marine. Vieilli ou région. Le… … Encyclopédie Universelle
Gars — hat unterschiedliche Bedeutungen: Gars am Kamp in Niederösterreich Gars am Inn in Oberbayern Gars (Alpes Maritimes) in Frankreich GARS O’Higgins in der Antarktis. German Aviation Research Society … Deutsch Wikipedia
Gars — País … Wikipedia Español
Gars — Gars, Le Gars Le breton gars correspond au français jars (mâle de l oie). Il s agit d un sobriquet dont le sens est difficile à définir : individu hargneux selon les uns, personnage niais selon les autres. Le second sens présente cependant l… … Noms de famille
Gars — Gars, 1) Marktflecken an der Kamp, in Österreich unter der Enns, bei Horn; 450 Ew.; 2) Marktflecken am Inn im Landgericht Haag des baierischen Kreises Oberbaiern; 400 Ew.; dabei ehemalige Abtei, jetzt ein Redemptoristenhaus … Pierer's Universal-Lexikon
GARS — Abreviatura de la escala de valoración de la marcha. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 … Diccionario médico
Gars — 43° 51′ 59″ N 6° 48′ 14″ E / 43.8664, 6.8039 … Wikipédia en Français
Gars — Infobox Ort in Deutschland Name = Gars a.Inn Wappen = Wappen von Gars am Inn.png lat deg = 48 |lat min = 9 lon deg = 12 |lon min = 17 Lageplan = Bundesland = Bayern Regierungsbezirk = Oberbayern Landkreis = Mühldorf am Inn Verwaltungsgemeinschaft … Wikipedia
GARS — Glycyl tRNA synthetase, also known as GARS, is a human gene.cite web | title = Entrez Gene: GARS glycyl tRNA synthetase| url = http://www.ncbi.nlm.nih.gov/sites/entrez?Db=gene Cmd=ShowDetailView TermToSearch=2617| accessdate = ] PBB Summary… … Wikipedia
gars — (gar, ou, ce qui est la prononciation la plus usuelle, gâ) s. m. 1° Terme familier. Garçon. • Voilà un beau gars ! Barbe rase, ou les crins épars, Comme on voit quelque jeune gars, Durant la pénible journée Qu il se charge d un hyménée,… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
GARS — s. m. Garçon. Un jeune gars. Un grand gars. Il est familier … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)