-
1 doux
doux [doe],douce [does]〈bijvoeglijk naamwoord; ook bijwoord, m., v.〉♦voorbeelden:préférer le doux au sec • de zoete (wijn) prefereren boven de droge2 lumière douce • zacht, gedempt lichtpente douce • licht glooiende hellingprix doux • zacht prijsjeêtre doux au toucher • zacht aanvoelenil fait doux • het is zacht weerla solitude lui est douce • hij houdt van de eenzaamheiddoux à l'oreille • aangenaam voor het oorun doux, une douce • zachtmoedig, vriendelijk mensen douce il a mieux réussi que quiconque • ondertussen heeft hij het wel verder gebracht dan menigeenfiler en douce • 'm piepen, ertussenuit knijpen= douce; adj1) zoet, zacht, flauw2) aangenaam3) zachtaardig, lief -
2 insipide
-
3 affadir
affadir [aafaadier]1 flauw, smakeloos maken ⇒ de pit ontnemen aan1 flauw, smakeloos worden ⇒ verflauwen♦voorbeelden: -
4 calme
calme1 [kaalm]〈m.〉♦voorbeelden:perdre son calme • zijn zelfbeheersing verliezenavec calme • rustigse comporter avec le plus grand calme • zich uiterst beheerst gedragenallons, du calme! • kom op, beheers jezelf!————————calme2 [kaalm]1 kalm ⇒ rustig, stil, bedaard♦voorbeelden:1. m1) rust, stilte2) kalmte, beheerstheid3) windstilte2. adjkalm, rustig, stil -
5 fade
-
6 faible
faible1 [febl]〈m.〉3 zwak ⇒ voorkeur, voorliefde♦voorbeelden:les économiquement faibles • de minder draagkrachtigenavoir un faible pour qn., qc. • een zwak voor iemand, iets hebben————————faible2 [febl]1 zwak ⇒ slap, krachteloos, flauw♦voorbeelden:1 c'est un esprit faible • hij, zij heeft geen helder verstandse sentir les jambes faibles • zich slap in de benen voelenpoint faible • zwak puntvent faible à modéré • zwakke tot matige windavoir la vue faible • slechte ogen hebben→ espritteneur faible en or • laag goudgehalte1. m1) zwakke(re)2) slappeling3) voorliefde2. adj1) zwak, slap2) gering, onbeduidend -
7 ignare
ignare [ienjaar]〈bijvoeglijk naamwoord; ook m. & v.〉 〈 pejoratief〉♦voorbeelden:1 il est ignare en … • hij heeft geen flauw benul van …un(e) ignare • weetniet, onbenuladjdom, onwetend -
8 incertain
incertain [ẽsertẽ]〈bijvoeglijk naamwoord; ook m.〉1 onzeker ⇒ niet vaststaand, twijfelachtig2 onzeker ⇒ weifelend, besluiteloos♦voorbeelden:être incertain du chemin à prendre • niet weten welke weg te nemenadj1) onzeker, twijfelachtig2) weifelend, besluiteloos3) vaag, onduidelijk4) onbestendig [weer] -
9 lueur
lueur [luu.ur]〈v.〉1 schijnsel ⇒ (flauw) licht, gloed♦voorbeelden:à la lueur de • bij het schijnsel vanf1) schijnsel, licht2) schittering [ogen]3) sprankje -
10 puéril
-
11 stagnant
stagnant [staagnã]1 stagnerend ⇒ flauw, stil(staand)♦voorbeelden:eaux stagnantes • stilstaande waterenadjstagnerend, stilstaand -
12 défaillir
défaillir [deefaajier]〈 werkwoord〉1 flauw vallen ⇒ in onmacht vallen, bezwijmen2 zwak(ker) worden ⇒ afnemen, het begeven -
13 éculé
éculé [eekuulee]3 afgezaagd ⇒ oud, flauw -
14 fadasse
-
15 falot
-
16 il est ignare en …
il est ignare en …hij heeft geen flauw benul van … -
17 je n'en ai pas la moindre notion
je n'en ai pas la moindre notionDictionnaire français-néerlandais > je n'en ai pas la moindre notion
-
18 la Bourse est calme
la Bourse est calme -
19 notion
notion [noosjõ]〈v.〉2 notie ⇒ begrip, besef♦voorbeelden:je n'en ai pas la moindre notion • ik heb er geen flauw idee van -
20 sans saveur
sans saveursmakeloos, flauw
- 1
- 2
См. также в других словарях:
flauw vallen — flaw … Woordenlijst Sranan
плут — род. п. а, плутать, укр. плутати путать , блр. плутаць – то же, укр. плутяга мошенник , плутня путаница, плутовство , блр. плутня – то же. Вероятно, связано с польск. plątac путать, смешивать ; см. Брюкнер 417; KZ 45, 324; Желтов, ФЗ, 1876, вып … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
Walloon language — language name=Walloon nativename=Walon familycolor=Indo European states=flag|Belgium flag|France (also: some speakers in the United States) speakers=est. 600,000 fam2=Italic fam3=Romance fam4=Italo Western fam5=Western fam6=Gallo Iberian… … Wikipedia
Alphabet wallon — Wallon Pour les articles homonymes, voir Wallon (homonymie). Wallon Walon Parlée en Belgique, France, États Unis Région Europe (Région wallonne … Wikipédia en Français
Canton d'Aulnay-sous-Bois-Sud — Administration Pays France Région Île de France Département Seine Saint Denis Arrondissement Arrondissement du Raincy … Wikipédia en Français
Canton de Aulnay-sous-Bois-Sud — Canton d Aulnay sous Bois Sud Canton d Aulnay sous Bois Sud Administration Pays France Région Île de France Département Seine Saint Denis Arrondissement Arrondissement du Raincy Code cantonal 93 04 … Wikipédia en Français
Carolorégien — Wallon Pour les articles homonymes, voir Wallon (homonymie). Wallon Walon Parlée en Belgique, France, États Unis Région Europe (Région wallonne, Ardennes), Amérique ( … Wikipédia en Français
Grammaire Du Sanskrit — La grammaire du sanskrit décrit les sons de la langue sanskrite (phonétique), la formation des mots de cette langue (morphologie), et la composition de ces mots en phrases (syntaxe). Son étude permet de mieux comprendre les citations en sanskrit… … Wikipédia en Français
Langue wallonne — Wallon Pour les articles homonymes, voir Wallon (homonymie). Wallon Walon Parlée en Belgique, France, États Unis Région Europe (Région wallonne, Ardennes), Amérique ( … Wikipédia en Français
Linguistique wallonne — Wallon Pour les articles homonymes, voir Wallon (homonymie). Wallon Walon Parlée en Belgique, France, États Unis Région Europe (Région wallonne, Ardennes), Amérique ( … Wikipédia en Français
Phonologie du sanskrit — La phonologie du sanskrit est particulièrement bien connue, grâce, notamment, à Pāṇini et ses commentateurs, qui ont pratiqué une description phonologique puis phonétique détaillée de la langue et, d autre part, au respect religieux de la… … Wikipédia en Français