-
41 stocking filler
s.regalito de Navidad, pequeño obsequio de Navidad, pequeño obsequio de Navidad para meter en las medias, pequeño regalo de Navidad. -
42 stocking stuffer
'stʌfər, 'stʌfə(r)BrE stocking filler noun regalito m de Navidad ( que tradicionalmente se deja en un calcetín colgado en la chimenea)* * *['stʌfər, 'stʌfə(r)]BrE stocking filler noun regalito m de Navidad ( que tradicionalmente se deja en un calcetín colgado en la chimenea) -
43 masilla
masilla sustantivo femenino ( para cristales) putty; ( para rellenar grietas) mastic, filler
masilla sustantivo femenino putty ' masilla' also found in these entries: English: putty - filler -
44 relleno
Del verbo rellenar: ( conjugate rellenar) \ \
relleno es: \ \1ª persona singular (yo) presente indicativo
rellenó es: \ \3ª persona singular (él/ella/usted) pretérito indicativoMultiple Entries: rellenar relleno
rellenar ( conjugate rellenar) verbo transitivo 1 ‹ pastel› to fill; relleno algo DE or CON algo to stuff/fill sth with sth 2 ( volver a llenar) to refill 3 ‹impreso/formulario› to fill out o in; ‹examen/discurso› to pad out
relleno 1
◊ -na adjetivo ‹pavo/pimientos› stuffed;caramelos rellenos de chocolate candies with a chocolate filling
relleno 2 sustantivo masculino (para pasteles, tortas) filling; (para pavo, pimientos, cojín) stuffing; ( de ropa interior) padding; (para agujeros, grietas) filler
rellenar verbo transitivo
1 (un recipiente, hueco) to fill (volver a llenar) to refill
2 (un cojín, muñeco) to stuff
3 Culin (un ave, pimiento, etc) to stuff (un pastel, una tarta) to fill
4 (un impreso) to fill in
relleno,-a
I sustantivo masculino
1 Culin (de ave, pimiento, etc) stuffing (de pastel, tarta) filling
2 (de cojín, muñeco) stuffing
3 (de agujero, grieta) filler
4 fam (de un texto, discurso) waffle, padding
II adjetivo
1 Culin (un ave, un pimiento, etc) stuffed (un pastel, una tarta) filled
2 fam (una persona) plump Locuciones: de relleno, padding: hizo muchas citas de relleno, he padded his speech out with quotations ' relleno' also found in these entries: Spanish: guata - paja - pastel - rellena English: bonbon - centre - filling - pad out - padding - roll - stuffing - with - dressing - eclair - pad - stuffed - upholstery -
45 radiator
-
46 fill
fil
1. verb1) (to put (something) into (until there is no room for more); to make full: to fill a cupboard with books; The news filled him with joy.) llenar2) (to become full: His eyes filled with tears.) llenarse3) (to satisfy (a condition, requirement etc): Does he fill all our requirements?) satisfacer4) (to put something in a hole (in a tooth etc) to stop it up: The dentist filled two of my teeth yesterday.) empastar
2. noun(as much as fills or satisfies someone: She ate her fill.) saciedad- filled- filler
- filling
- filling-station
- fill in
- fill up
fill vb llenar / llenarseplease fill the tank with petrol llena el depósito de gasolina, por favortr[fɪl]1 (make full) llenar ( with, de)2 (time) ocupar3 (cover) cubrir4 SMALLCOOKERY/SMALL rellenar5 (tooth) empastar6 (hold a position) ocupar; (appoint) cubrir7 (fulfill) satisfacer1 llenarse ( with, de)\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto drink one's fill beber hasta saciarseto eat one's fill comer hasta saciarseto fill somebody's shoes ocupar el puesto de alguiento have had one's fill of something/somebody familiar estar harto,-a de algo/alguienfill ['fɪl] vt1) : llenar, ocuparto fill a cup: llenar una tazato fill a room: ocupar una sala2) stuff: rellenar3) plug: tapar, rellenar, empastar (un diente)4) satisfy: cumplir con, satisfacerto fill out a form: rellenar un formulariofill n1) filling, stuffing: relleno m2)to eat one's fill : comer lo suficiente3)to have one's fill of : estar harto den.• hartazgo s.m.• hartura s.f.• lleno s.m.• terraplén s.m.v.• atarugar v.• enfundar v.• henchir v.• inflar v.• llenar v.• obturar v.• ocupar v.• rellenar v.• tapar v.• terraplenar v.
I
1. fɪl1)a) ( make full)to fill something (WITH something) — \<\<glass/room\>\> llenar algo (de algo); \<\<cake/sandwich\>\> rellenar algo (de algo)
b) \<\<area\>\> ocupar, llenarc) ( plug) \<\<hole/crack\>\> rellenar, tapar; < tooth> empastar, tapar (Andes), emplomar (RPl), calzar* (Col)2) \<\<need\>\> satisfacer*3) \<\<vacancy\>\> cubrir*, llenar
2.
vi \<\<bath/auditorium\>\>to fill (WITH something) — llenarse (de algo); \<\<sails\>\> hincharse
Phrasal Verbs:- fill in- fill out- fill up
II
to eat/drink one's fill of something — (liter) comer/beber algo hasta saciarse
[fɪl]to have had one's fill of something — estar* harto de algo
1. VTairlines can always fill seats in the summer — las compañías aéreas siempre logran ocupar las plazas en verano
rooms filled with furniture — habitaciones fpl llenas de muebles
3) (=plug) [+ cavity, hole] rellenar, tapar ( with con); llenar ( with de); [+ tooth] empastar, emplomar (S. Cone) ( with con); (fig) [+ gap, vacuum] llenar4) (=fulfill) [+ need] cubrir, satisfacer; [+ requirement] llenar, satisfacer; [+ role] cumplir, desempeñar; bill I, 1., 1)5) (=supply) [+ order] despachar6) (=appoint sb to) [+ vacancy] cubrir; [+ post] ocuparshe was chosen to fill the post of Education Secretary — la eligieron para ocupar el puesto de Ministra de Educación
2. VI1) llenarse ( with de)2) [sails] henchirse3. N1) (=sufficiency)to eat/drink one's fill (of sth) — comer/beber (algo) hasta saciarse, hartarse de comer/beber (algo)
to have had one's fill of sth — (fig) haberse hartado de algo, estar harto de algo
2) (=gravel, stones) relleno m- fill in- fill out- fill up* * *
I
1. [fɪl]1)a) ( make full)to fill something (WITH something) — \<\<glass/room\>\> llenar algo (de algo); \<\<cake/sandwich\>\> rellenar algo (de algo)
b) \<\<area\>\> ocupar, llenarc) ( plug) \<\<hole/crack\>\> rellenar, tapar; < tooth> empastar, tapar (Andes), emplomar (RPl), calzar* (Col)2) \<\<need\>\> satisfacer*3) \<\<vacancy\>\> cubrir*, llenar
2.
vi \<\<bath/auditorium\>\>to fill (WITH something) — llenarse (de algo); \<\<sails\>\> hincharse
Phrasal Verbs:- fill in- fill out- fill up
II
to eat/drink one's fill of something — (liter) comer/beber algo hasta saciarse
to have had one's fill of something — estar* harto de algo
-
47 petrol
'petrəl((American gas or gasoline) a liquid got from petroleum, used as fuel for motor cars etc: I'll stop at the next garage and buy more petrol; (also adjective) a petrol engine.) gasolina- petroleum jelly
- petrol pump
- petrol station
petrol n gasolinatr['petrəl]1 gasolina\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLpetrol bomb cóctel nombre masculino molotovpetrol can bidón nombre masculino de gasolinapetrol pump surtidor nombre masculino de gasolinapetrol station gasolinerapetrol tank depósito de gasolinaadj.• petrolero, -a adj.n.• bencina s.f.• gasolina (Química) s.f.'petrəlmass noun (BrE) gasolina f, bencina f (Andes) nafta f (RPl); (before n)petrol bomb — coctel m or (CS, Esp) cóctel m molotov
petrol pump — surtidor m
['petrǝl] (Brit)petrol station — estación f de servicio, gasolinera f, bomba f (Andes, Ven), estación f de nafta (RPl), bencinera f (Andes), grifo m (Per)
1.N gasolina f, nafta f (Arg), bencina f (Chile); (for lighter) bencina f4-star petrol — gasolina f súper
2.CPDpetrol bomb N — bomba f de gasolina
petrol can N — bidón m de gasolina
petrol cap N — tapón m del depósito
petrol engine N — motor m de gasolina
petrol filler cap N — tapón m del depósito
petrol gauge N — indicador m de nivel de gasolina
petrol pump N — (at garage) surtidor m de gasolina; (in engine) bomba f de gasolina
petrol station N — gasolinera f, estación f de servicio, bencinera f (Chile), surtidor m (Bol), grifo m (Peru)
petrol tank N — depósito m de gasolina
petrol tanker N — camión m cisterna
* * *['petrəl]mass noun (BrE) gasolina f, bencina f (Andes) nafta f (RPl); (before n)petrol bomb — coctel m or (CS, Esp) cóctel m molotov
petrol pump — surtidor m
petrol station — estación f de servicio, gasolinera f, bomba f (Andes, Ven), estación f de nafta (RPl), bencinera f (Andes), grifo m (Per)
-
48 stocking
'stokiŋ(one of a pair of close-fitting coverings for the legs and feet, reaching to or above the knee: Most women prefer tights to stockings nowadays.) mediastocking n mediatr['stɒkɪŋ]1 media■ a pair of stockings unas medias, un par de medias\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLin one's stocking(ed) feet descalzo,-astocking stitch punto de mediastocking ['stɑkɪŋ] n: media fa pair of stockings: unas mediasn.• calceta s.f.• calza s.f.• media (Textil) s.f.'stɑːkɪŋ, 'stɒkɪŋnoun media f['stɒkɪŋ]a pair of stockings — un par de medias, unas medias
1.N media f ; (knee-length) calceta fa pair of stockings — unas medias, un par de medias
2.CPDstocking(ed) feet NPL —
stocking filler N, stocking stuffer (US) N — pequeño regalo m de Navidad
* * *['stɑːkɪŋ, 'stɒkɪŋ]noun media fa pair of stockings — un par de medias, unas medias
-
49 calcetín
calcetín sustantivo masculino sock
calcetín sustantivo masculino sock ' calcetín' also found in these entries: Spanish: media - pareja - parejo - remiendo - tomate - volver - compañero - escarpín - guacho - hermano - pie - talón - voltear - vuelta English: ankle - Christmas stocking - hole - odd - sock - stocking filler -
50 detalle
Del verbo detallar: ( conjugate detallar) \ \
detallé es: \ \1ª persona singular (yo) pretérito indicativo
detalle es: \ \1ª persona singular (yo) presente subjuntivo3ª persona singular (él/ella/usted) presente subjuntivo3ª persona singular (él/ella/usted) imperativoMultiple Entries: detallar detalle
detallar ( conjugate detallar) verbo transitivo to detail
detalle sustantivo masculino 1 describir algo con todo detalle to describe sth in great detail 2 tener un detalle con algn to do sth nice for sb 3 (Com)
detallar verbo transitivo to give the details of, list
detalle sustantivo masculino
1 detail: dame más detalles, give me more details
2 (atención, cortesía) kindness: siempre tiene algún detalle con tu padre, he is always very considerate towards your father
3 (toque decorativo) touch
un detalle de buen gusto, a tasteful touch
4 (en fotografía, ilustración) detail Locuciones: al detalle, (en ventas) retail
con detalle, in depth, in great detail ' detalle' also found in these entries: Spanish: desarrollar - hasta - ínfima - ínfimo - pintar - toque - escapar - insignificante - intrascendente - lindo - mínimo - minucia - nota - perder - significativo - simpático English: detail - elaborate - gesture - minor - particular - practicality - retail - spell out - stocking filler - technicality - thought - touch - escape - spell - sweet -
51 empaste
Del verbo empastar: ( conjugate empastar) \ \
empasté es: \ \1ª persona singular (yo) pretérito indicativo
empaste es: \ \1ª persona singular (yo) presente subjuntivo3ª persona singular (él/ella/usted) presente subjuntivo3ª persona singular (él/ella/usted) imperativoMultiple Entries: empastar empaste
empastar ( conjugate empastar) verbo transitivo ‹diente/muela› to fill
empaste sustantivo masculino (Odont) filling; (Chi) ( pasta) filler
empastar vtr (una muela) to fill
empaste m (de una muela) filling ' empaste' also found in these entries: Spanish: saltarse English: filling -
52 muletilla
-
53 navidad
Navidad sustantivo femenino Christmas; ¡feliz navidad! happy Christmas!; en navidad at Christmas (time)
Navidad nf (tb en pl) Christmas
¡Feliz Navidad!, Merry Christmas! ' Navidad' also found in these entries: Spanish: árbol - cesta - desorbitar - faltar - número - pesebre - regalo - acercar - adorno - decoración - felicidad - felicitación - felicitar - feliz - natividad - paga - Pascua - tarjeta English: at - bustling - Christmas - Christmas cake - Christmas card - Christmas Day - Christmas pudding - Christmas stocking - cracker - crib - light up - merry - mince pie - near - something - stocking filler - though - Xmas - come - fall - far - greeting -
54 pequeño
pequeño
◊ -ña adjetivoen pequeño in miniature◊ mi hermano pequeño my younger o little brother;cuando era pequeño when I was small o little ‹ retraso› short, slight; ‹ cantidad› small; ‹ esfuerzo› slight; ‹problema/diferencia› slight, small ■ sustantivo masculino, femenino:◊ el pequeño/la pequeña the little one (colloq);( edad — de dos) the younger; (— de muchos) the youngest
pequeño,-a
I adjetivo
1 (de tamaño) small, little
2 (de estatura) short
3 (de edad) little, young
4 (en importancia) small, slight: tenemos un pequeño inconveniente, we have a slight objection
II m,f (de poca edad) child, kid
Small describe de forma neutral el tamaño: Es muy pequeño. It's very small. Significa lo contrario que big o large. Little (adjetivo) expresa emociones (afecto, desprecio, etc.), además de tamaño. Significa corto en expresiones de distancia o pequeño (comparado con los demás): Dije una copa pequeña, pero no así. I said a small glass, not such a little one. Tienen una preciosa casita en el campo. They've got a pretty little house in the country (aquí, pretty no es un adverbio de intensidad, sino un adjetivo (preciosa); sin embargo, se convertiría en uno con small: pretty small, (bastante pequeño). ¡Vaya pequeñajo más asqueroso! What a nasty little boy!; pobrecito; poor little thing; a poca distancia, a little way; mi hermanita, my little sister.
' pequeño' also found in these entries: Spanish: babear - buche - calabacín - canto - chalet - chorro - comerciante - criatura - de - enana - enano - espaciador - estar - inclinarse - insignificancia - mínima - mínimo - papa - pasarela - pequeña - renacuajo - rincón - terruño - cabina - camarón - camioneta - canijo - chico - demasiado - descuido - detalle - escuadrón - exceptuar - fortín - langostino - lapsus - loma - menor - minucia - muelle - nene - pataleta - perol - platillo - portadocumentos - preferencia - reducido - velero English: astonishing - baby - beautiful - bit - boat - broadsheet - centrally - close-run - compact - compel - cramped - dwarf - ferry - flap - floor - footlocker - grin - hiccough - hiccup - his - horror - infant - job - jog - least - let out - little - midge - misunderstanding - pack in - paving stone - poky - road - sea - set up - small - stocking filler - tabloid - telescope - toddler - town - tub - useful - vegetable patch - via - village - yacht - low - runt - target -
55 regalo
Del verbo regalar: ( conjugate regalar) \ \
regalo es: \ \1ª persona singular (yo) presente indicativo
regaló es: \ \3ª persona singular (él/ella/usted) pretérito indicativoMultiple Entries: regalar regalo
regalar ( conjugate regalar) verbo transitivoa) ( obsequiar):◊ ¿qué te regaloon para tu cumpleaños? what did you get for your birthday?;le regaloon un reloj de oro he was given a gold watch
regalo sustantivo masculino
regalar verbo transitivo
1 (un obsequio) (a alguien concreto) to give (as a present): me regaló una pulsera, he gave me a bracelet (en general, a nadie en concreto) to give away: estaban regalando globos, they were giving balloons away figurado se ha ganado lo que tiene, nadie le ha regalado nada, he's worked for everything that he owns; nobody has given him anything for free
2 (objetos, ropa, etc en oferta) fam to sell at bargain prices Locuciones: regalar los oídos, to flatter o delight (sb's ears)
regalo sustantivo masculino
1 (un obsequio) gift, present
entradas de regalo, complimentary tickets
regalo de bodas, wedding present
regalo de navidad, Christmas present
2 (en ofertas) fam bargain, dirt cheap
3 (para los sentidos) pleasure, delight: es un regalo para el paladar, it's a treat for the palate
4 (bienestar) comfort ' regalo' also found in these entries: Spanish: compromiso - descambiar - dietario - don - envolver - insignificancia - llevar - os - presente - recibir - regalar - reunir - sonsacar - acertar - adecuado - aparentar - atinar - bendición - chocho - colecta - colectivo - comprar - común - debido - despedida - detalle - empaque - entre - envoltorio - envuelto - espléndido - hacer - insignificante - papel - por - prometido - quedar - recuerdo - soborno - sorpresa - valer English: accept - acceptable - acknowledge - bonus - chip in - club - freebie - gift - gift wrapped - gift-wrap - give - parting - pool - present - splash out - stocking filler - token - treat - unexpected - wedding present - wrap up - book - complimentary - fancy - for - notion - wrapping -
56 rellena
Del verbo rellenar: ( conjugate rellenar) \ \
rellena es: \ \3ª persona singular (él/ella/usted) presente indicativo2ª persona singular (tú) imperativoMultiple Entries: rellena rellenar
rellenar ( conjugate rellenar) verbo transitivo 1 ‹ pastel› to fill; rellena algo DE or CON algo to stuff/fill sth with sth 2 ( volver a llenar) to refill 3 ‹impreso/formulario› to fill out o in; ‹examen/discurso› to pad out
relleno,-a
I sustantivo masculino
1 Culin (de ave, pimiento, etc) stuffing (de pastel, tarta) filling
2 (de cojín, muñeco) stuffing
3 (de agujero, grieta) filler
4 fam (de un texto, discurso) waffle, padding
II adjetivo
1 Culin (un ave, un pimiento, etc) stuffed (un pastel, una tarta) filled
2 fam (una persona) plump Locuciones: de relleno, padding: hizo muchas citas de relleno, he padded his speech out with quotations
rellenar verbo transitivo
1 (un recipiente, hueco) to fill (volver a llenar) to refill
2 (un cojín, muñeco) to stuff
3 Culin (un ave, pimiento, etc) to stuff (un pastel, una tarta) to fill
4 (un impreso) to fill in ' rellena' also found in these entries: Spanish: aceituna -
57 activated charcoal
-
58 active
-
59 back
-
60 bottle
12 vtAGRIC, FOOD, PACK embotellar
См. также в других словарях:
Filler — steht für: Filler (Farbe) Forint, eine ungarische Münze Filler, frühere kleinere Währungseinheit der Korona im ungarischen Reichsteil Österreich Ungarns, siehe Österreichische Krone Filler, Begriff der Tagmemik Abdecker, Berufsbezeichnung bei der … Deutsch Wikipedia
fillér — [ filɛr ] n. m. • 1930; mot hongr. ♦ Monnaie hongroise. Cent fillérs. ⇒ forint. ⊗ HOM. Filaire. ● filler nom masculin (anglais filler, de to fill, emplir) Matière minérale à grains très fins utilisée comme agglomérant en travaux publics. ● filler … Encyclopédie Universelle
Filler — Fill er, n. 1. One who, or that which, fills; something used for filling. [1913 Webster] T is mere filler, to stop a vacancy in the hexameter. Dryden. [1913 Webster] They have six diggers to four fillers, so as to keep the fillers always at work … The Collaborative International Dictionary of English
filler — /ˈfiller, ingl. ˈfɪlə(r)/ [vc. ingl., propriamente «riempitivo»] s. m. inv. riempitivo, additivo … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
fillér — [fēl′lār΄] n. pl. fillér or fillérs [Hung] a monetary unit of Hungary, equal to 1/ 100 of a forint … English World dictionary
Filler — Fill er, n. [From 1st {Fill}.] A thill horse. [Prov. Eng.] [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Filler — (Filir, slaw. Filjar), Dorf im Kreise Gömör des Verwaltungsgebietes Kaschau (Ungarn), Eisenhämmer, Arbeiten in Holz; 580 Ew … Pierer's Universal-Lexikon
filler — fill‧er [ˈfɪlə ǁ ər] noun [countable] a short newspaper article or programme on television or radio, used to take up extra space or time, and to keep people interested: • He produced a series of short fillers for television … Financial and business terms
filler — (n.) late 15c., one who fills, agent noun from FILL (Cf. fill) (v.). Meaning something used to fill is from 1590s. Specifically of food products by 1901 … Etymology dictionary
filler — ► NOUN 1) something used to fill a gap or cavity, or to increase bulk. 2) an item serving only to fill space or time … English terms dictionary
filler — [fil′ər] n. a person or thing that fills; specif., a) matter added to some other to increase bulk, improve consistency, etc. b) a preparation used to fill in the cracks, grain, etc. of wood before painting or varnishing c) the bunch of blended… … English World dictionary