-
21 fettes Gemisch
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > fettes Gemisch
-
22 fettes Gebiet
область богатой смеси (в методе оценки сортности авиационных бензинов)Deutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > fettes Gebiet
-
23 fettes Gemisch
богатая (обогащенная) смесьDeutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > fettes Gemisch
-
24 fettes Kraftstoffgemisch
богатая горючая смесьDeutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > fettes Kraftstoffgemisch
-
25 fettes Gemisch
богатая смесьDeutsch-Russische Wörterbuch von Kraftfahrzeugen > fettes Gemisch
-
26 fettes Gasgemisch
авиа. богатая смесь -
27 fettes Gemisch
авиа. богатая смесь -
28 fettes\ Gemisch
богатая смесь, обогащённая смесь -
29 fettes\ Kraftstoffgemisch
Deutsch-russische Öl-und Gas-Wörterbuch > fettes\ Kraftstoffgemisch
-
30 Gebiet\ fettes\ Gebiet
Gebiet n fettes GebietDeutsch-russische Öl-und Gas-Wörterbuch > Gebiet\ fettes\ Gebiet
-
31 ein fettes Jahr
кол.числ.общ. урожайный год -
32 zu fettes Gemenge
прил. -
33 zu fettes Gemenge
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > zu fettes Gemenge
-
34 Ausbutterungsgefahr f der Fettes
опасность сбивания молочного жира (напр. при транспортировке молочных продуктов)Deutsch-Russisch Wörterbuch von Milch und Milcherzeugnissen > Ausbutterungsgefahr f der Fettes
-
35 Kristallisation des Fettes
Deutsch-Russisch Wörterbuch von Milch und Milcherzeugnissen > Kristallisation des Fettes
-
36 Gemenge
n; = Gemisch1) смесь2) горючая смесь, топливо-воздушная смесь; рабочая смесь•- armes Gemenge
- brennbares Gemenge
- brennstoffarmes Gemenge
- explosibles Gemenge
- explosives Gemenge
- fettes Gemenge
- gesättigtes Gemenge
- kraftstoffarmes Gemenge
- kraftstoffreiches Gemenge
- mageres Gemenge
- reiches Gemenge
- sattes Gemenge
- stechiometrisches Gemenge
- überfettes Gemenge
- vorkomprimiertes Gemenge
- zu fettes Gemenge
- zu mageres Gemenge
- zündfähiges GemengeDeutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Gemenge
-
37 fett
1. adj1) жирный; тучныйein fetter Bissen — жирный кусок (тж. перен.)ein fetter Braten — перен. разг. жирный кусокfetter Klee — сочный клеверdavon wirst du nicht fett — разг. на этом ты не наживёшься ( не разбогатеешь)2) разг.ein fettes Amt, eine fette Stelle — доходное место; тёпленькое местечкоer hat jetzt fette Zeiten — он ( теперь) как сыр в масле катается3) груб. пьяный2. advжирно, густоdas Brot ist fett gestrichen — хлеб густо намазан (маслом)••das macht das Kraut ( den Kohl) nicht fett — разг. толку от этого мало; этим делу не поможешь -
38 Jahr
n -(e)s, -e1) годalle Jahre wieder — каждый год; из года в годdas bürgerliche Jahr — гражданский ( календарный) годein dürres Jahr — засушливый годein fettes Jahr — урожайный годein ganzes ( volles) Jahr — целый ( круглый) годein gesegnetes Jahr — счастливый ( удачный) годdas kommende Jahr — будущий( наступающий, следующий) годein mageres Jahr — неурожайный годdas neue Jahr — новый годes ist drei Jahre her — прошло три года, это было три года (тому) назадdrei Jahre lang — (целых) три года, в течение трех летdieses Jahres (сокр. d. J.) — этого года, текущего года, сего годаdes laufenden Jahres — текущего года, сего года (сокр. с.г.)drei Jahre nachher — спустя три годаein Jahr nach diesem Vorfall — год спустя после этого случаяsein Jahr ( seine Jahre) abdienen — отслужить свой срок (напр., в армии)j-m ein gesundes Jahr wünschen — пожелать кому-л. здоровья в новом годуj-m ein glückliches Jahr wünschen, j-m zum neuen Jahr(e) Glück wünschen — пожелать кому-л. счастья в новом годуumgerechnet auf ein Jahr — в расчёте на год, в среднем за годauf Jahre hinaus — на (долгие) годы; на много ( несколько) лет (вперёд)Jahr für Jahr, Jahr um Jahr — год за годомin einem Jahr — за один год; через годin den zwanziger ( dreißiger) Jahren des zwanzigsten ( vorigen) Jahrhunderts — в двадцатых ( тридцатых) годах двадцатого ( прошлого) векаnach Jahren — через много лет; много лет спустяohne Jahr — без указания года, без датыseit Jahren — (уже) много лет, с давних порseit drei Jahren — (уже) три года; в течение трёх лет ( до настоящего момента)über ein Jahr, übers Jahr — через годheute über ein ( übers) Jahr — ровно через год ( считая с сегодняшнего дня)vor einem Jahr — год ( тому) назадheute vor einem ( vorm) Jahr — ровно год назад, сегодня ровно год (как)vor Jahren — много лет (тому) назад, давным-давноnach ( über) Jahr und Tag — спустя много времени; со временем, когда-нибудь; ист. по истечении законного ( обычного) срока (в немецком средневековом обычном праве - один год шесть недель и три дня)seit Jahr und Tag — с давних пор; (уже) много лет; давным-давноdas ist nun über Jahr und Tag her — это было уже давным-давно2) год ( при обозначении возраста)er ist nur dreißig Jahre alt geworden — он дожил только до тридцати лет, он умер в тридцать летer hatte noch nicht die Jahre, um... — он ещё не достиг (нужного) возраста, чтобы...seine Jahre (voll) haben — достигнуть совершеннолетия; выслужить срок для пенсии; достигнуть пенсионного возрастаjünger sein ( aussehen) als seine Jahre — выглядеть моложе своих летaus den besten Jahren heraus sein — быть уже не молодым; стариться, начинать старетьbei Jahren sein — быть в летах, быть пожилымfür Kinder bis zu vierzehn Jahren — для детей (до) четырнадцати летin den Jahren sein, wo... — достигнуть возраста, когда...ein Mann in den besten Jahren — мужчина во цвете лет ( в расцвете сил)in gesetzten Jahren sein — быть в летах, быть пожилымin jüngeren Jahren — в более молодом возрасте, в молодые годы; молодой, нестарыйmit den Jahren — с возрастом, с годамиmit zwanzig Jahren — в двадцать лет, двадцати летer ist über zwanzig Jahre alt — ему больше двадцати летKinder unter vierzehn Jahren — дети моложе четырнадцати летvor seinen Jahren sterben — безвременно умереть, умереть молодымzu hohen Jahren kommen, zu (seinen) Jahren kommen — достигнуть преклонного возраста; дожить до (глубокой) старости -
39 Kraftstoff-Luft-Gemisch
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Kraftstoff-Luft-Gemisch
-
40 Kraftstoffgemisch
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Kraftstoffgemisch
См. также в других словарях:
Fettes — can refer to * Fettes College, Scottish public school founded with a bequest from Sir William Fettes * Sir William Fettes, Edinburgh provost and businessman * William Fettes Douglas (1822 1891) Scottish artist … Wikipedia
Fettes — Hilaire Fettes (auch Hillair[1]; * 1. Januar 1899; † unbekannt) war ein luxemburgischer Ringer. Fettes nahm an den Olympischen Spielen 1924 in Paris teil, schied jedoch im Vorkampf der Wettbewerbe im griechisch römischen Stil aus, als er dem… … Deutsch Wikipedia
Fettes — This interesting surname with variant spellings Fettes, Fettis, Phettis, etc., of Law German origin is a nickname for a large person, deriving from the Middle Low German vett , Old English foet(t) meaning fat . The suffix s denotes the patronymic … Surnames reference
Fettes College — Motto Industria Established 1870 Type Independent school (UK) Headmaster Michael Spens … Wikipedia
Fettes Brot Schallplatten — Fettes Brot Fettes Brot 2006 in Köln Gründung 1992 Genre Hip Hop Website http://www.fettesbrot.de … Deutsch Wikipedia
Fettes Brot lässt grüßen — Fettes Brot – Fettes Brot lässt grüssen Veröffentlichung 1998 Label Intercord Format(e) CD Genre(s) Hip Hop Anzahl der Titel 20 Laufzeit 46:55 min … Deutsch Wikipedia
Fettes Brot lässt grüssen — Studioalbum von Fettes Brot Veröffentlichung 1998 Label Intercord … Deutsch Wikipedia
Fettes Brot — Мартин … Википедия
Fettes Brot — Saltar a navegación, búsqueda Fettes Brot: Dokter Renz, König Boris, Björn Beton Fettes Brot es un grupo alemán de Hip Hop que surgió en 1992. Se fundó en Hamburgo, y ha compuesto, entre otras, canciones tan po … Wikipedia Español
Fettes Brot — 2006 in Köln … Deutsch Wikipedia
Fettes Schwarz — beschreibt eine Besonderheit des CMYK Drucks (Vierfarbdruck). Um fettes Schwarz zu erhalten, wird im Allgemeinen dem Schwarzanteil von 100% K noch ein Anteil von 60% C (Cyan) zugegeben, sodass ein Farbauftrag von 160 % entsteht. So wird ein… … Deutsch Wikipedia
