-
1 Examen
-
2 exakt
exákt aто́чный; стро́гийexá kte Wí ssenschaften — то́чные нау́ки
exákt á rbeiten — чё́тко [аккура́тно] рабо́тать
-
3 Exaktheit
Exáktheit f =то́чность, пунктуа́льность, аккура́тность -
4 Examensangst
Exámensangst f =страх пе́ред экза́меном, волне́ние экзамену́ющегося -
5 Examensarbeit
Exámensarbeit f =, -enэкзаменацио́нная рабо́та -
6 Examenskandidat
Exámenskandidat m -en, -enэкзамену́ющийся -
7 Examina
Exámina pl от Examen -
8 Exarch
Exárch m -en, -en1. ист. экза́рх, наме́стник2. церк. экза́рх -
9 exakt
1.a точный, строгийeine exákte Beréchnung — точное вычисление
exákte Wíssenschaften — точные науки
exákter Mensch — строгий [пунктуальный] человек
2.adv точно, чëтко, строгоexákt árbeiten — чётко [аккуратно] работать
-
10 Examen
n <-s, - и́ редк..mina> экзаменdas mündliche / schríftliche Exámen — устный / письменный экзамен
ein Exámen áblegen [máchen] — сдавать экзамен
álle Exámen bestéhen* — выдержать все экзамены
im Exámen dúrchfallen* (s) разг — провалиться на экзамене
-
11 E
-
12 abschließen
(schloss ab, ábgeschlossen) vtзака́нчивать, заверша́тьéine Árbeit, das Stúdium ábschließen — заверши́ть, зако́нчить рабо́ту, око́нчить учёбу
etw.
áusgezeichnet, schlecht, mit Erfólg ábschließen — зако́нчить что-либо отли́чно, пло́хо, успе́шноsie hat ihr Stúdium mit dem Exámen ábgeschlossen — она́ заверши́ла свою́ учёбу сда́чей экза́мена
Deutsch-Russische Wörterbuch der aktiven Wortschatz > abschließen
-
13 bauen
1. vt1) строить, сооружать, воздвигатьein Haus / eine Brücke báúen — строить дом / мост
Der Vógel baut sich ein Nest. — Птица вьëт гнездо.
2) создавать (государство и т. п.)3) строить, сооружать, конструировать, разрабатыватьein néúes Modéll báúen — конструировать новую модель
4) строить, изготавливать, производитьSchíffe báúen — строить корабли
5)das Exámen báúen разг — сдать экзамен
éínen Únfall báúen разг — стать виновником аварии
6) выращивать, сажать (растения), сеять (пшеницу и т. п.)7) уст возделывать (землю)8)éínen Satz báúen лингв — строить предложение
2. vi1) строитьDíése Báúfirma baut solíde. — Эта строительная компания строит надëжно.
2) (auf A) надеяться, рассчитывать (на кого-л, на что-л)Auf ihn kannst du báúen. — Ты можешь на него положиться.
-
14 Pauke
f <-, -n>1) муз литавры2) редк разг сокр от Standpauke нагоняй, выговорÚnser Léhrer hat mir éíne Páúke gehálten. — Наш учитель отчитал меня.
auf die Páúke háúen* разг — 1) устраивать шумную вечеринку 2) важничать, хвалиться 3) открыто высказываться, критиковать
mit Páúken und Trompéten bei éínem Exámen dúrchfallen* (s) разг — с треском провалиться на экзамене
j-n mit Páúken und Trompéten empfángen* разг — встретить кого-л с помпой
-
15 rackern
vi разг надрываться, убиваться (на работе)Den gánzen Tag für das Exámen ráckern. — Целый день усиленно трудиться над подготовкой к экзамену.
-
16 antreten
ántreten*I vt1. начина́ть; приступа́ть (к чему-л.); предпринима́ть2. прита́птывать, примина́ть ( ногой землю)3. заводи́ть, запуска́ть (напр. мотоцикл нажатием педали)4. высок. подступа́ть, бли́зитьсяII vi (s)1. (zu D) приступа́ть (к чему-л.)zum Dienst a ntreten — приступа́ть к рабо́те, явля́ться на слу́жбу
2. станови́ться (в строй), стро́иться, постро́иться; вы́ступить ( о колонне)3. ( gegen j-n) спорт. выступа́ть, уча́ствовать [принима́ть уча́стие] в соревнова́ниях (против кого-л.)4. (an A) лингв. присоединя́ться (к чему-л. — об аффиксах) -
17 bauen
báuenI vt1. стро́ить, воздвига́ть, сооружа́ть, возводи́ть (напр. здания)2. создава́ть (напр. государство)3. де́лать, изготовля́ть4. разводи́ть, выра́щивать; се́ять, сажа́ть (пшеницу, картофель и т. п.)5. уст. возде́лывать, обраба́тывать ( поле)◇é ine Acht bá uen фам. — сде́лать восьмё́рку ( погнуть колесо велосипеда)
Lú ftschlösser bá uen — стро́ить возду́шные за́мки (носиться с фантастическими затеями, лелеять несбыточные мечты)
II vi1. (по)сели́ться ( о птицах)Á dler bá uen auf Fé lsenspitzen — орлы́ гнездя́тся на верши́нах скал
2. ( auf A) наде́яться, возлага́ть наде́жды, полага́ться, рассчи́тывать (на кого-л., на что-л.)auf sein gú tes Glück bá uen — понаде́яться на своё́ сча́стье
auf sein gú tes Recht bá uend — с созна́нием своего́ пра́ва
sie hat (nah) am Wá sser gebáut разг. — у неё́ глаза́ на мо́кром ме́сте
-
18 durchfallen
dúrchfallen* I vi (s)1. прова́ливаться, па́дать (сквозь что-л.)2. разг. провали́ться, потерпе́ть прова́л [фиа́ско]er ist im Exá men dú rchgefallen — он провали́лся на экза́мене
bei der Wahl dú rchfallen — потерпе́ть (сокруши́тельное) пораже́ние на вы́борах
1) привести́ к прова́лу2) сре́зать, провали́ть ( на экзамене)durchfállen* II vtпа́дая, пролете́ть (какое-л. пространство); пролете́ть в свобо́дном паде́нии ( с парашютом) -
19 durchschleppen
dúrchschleppen vt1. прота́скивать, волочи́ть; тащи́ть (напр. судно на буксире)2. разг. тяну́ть (кого-л.)j-n durchs Exá men dú rchschleppen — вытя́гивать кого́-л. на экза́мене
drei Kí nder mit dú rchschleppen — име́ть на рука́х ( содержать) трои́х дете́й
-
20 Futur
Futúr n -s грам.бу́дущее вре́мя, футу́румFutúr I — футу́рум айнс
Futúr II, Futúr exá ktum — футу́рум цвай, бу́дущее зако́нченное, бу́дущее относи́тельное
- 1
- 2
См. также в других словарях:
EXA Ib — Exa Version 4, eines der ersten EXA Modelle Exa Ia … Deutsch Wikipedia
Exa — Rheinmetall 1956 года. Exa семейство однообъективных зеркальных фотоаппаратов, производимых германской компанией Ihagee. Содержание … Википедия
EXA — Version 4, eines der ersten EXA Modelle Exa 1c EXA ist eine Baureihe einfacher … Deutsch Wikipedia
Exa TV — Saltar a navegación, búsqueda Exa TV Programación Juvenil / Musical Sitio web www.exa.tv Exa TV es un canal derivado de la estación de radio del mismo nombre en México , producido por MVS Television para su sistema de cable MasTV Ciudad de México … Wikipedia Español
Exa — (symbole E) est le préfixe du système international d unités (SI) qui représente 1018, soit un milliard de milliards, un trillion. Adopté en 1991, il provient du grec ἕξ, six, car égal à 1 0006. Voir aussi exa dans le Wiktionnaire Préfixes… … Wikipédia en Français
Exa — Saltar a navegación, búsqueda Símbolo: E exa Prefijo exa (símbolo E) es un prefijo del Sistema Internacional de Unidades que indica un factor de 1018. Un trillón Adoptado en 1991, viene del griego ἕξ, que significa seis (como hexa ), pues… … Wikipedia Español
Exa — bezeichnet den Vorsatz für Maßeinheiten, der 1018 entspricht EXA ist eine Baureihe einfacher Spiegelreflexkameras aus dem Ihagee Werk in Dresden, siehe EXA ist der Name eines Grafikbeschleunigungssystems für den X.Org Server, siehe EXA (Software) … Deutsch Wikipedia
exa- — ♦ Métrol. Élément du système international (symb. E), déform. du gr. hexa « six », qui multiplie par 1018 l unité dont il précède le nom. exa PHYS élément (symbole E) qui, placé devant le nom d une unité, indique que celle ci est multipliée par… … Encyclopédie Universelle
exa — v. hexa . Trimis de spall, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 EXA pref. de un miliard de miliarde mai mare (1018). (< fr. exa ) Trimis de raduborza, 10.12.2007. Sursa: MDN … Dicționar Român
Exa — (símbolo E) es un prefijo del Sistema Internacional de Unidades que indica un factor de 1018. Adoptado en 1991, viene del griego ἕξ, que significa seis (como hexa ), pues equivale a 10006. En informática, exa puede significar 260 … Enciclopedia Universal
Exa... — Exa... 〈〉 das 1018fache einer Grundeinheit, z. B. 1 EJ = 1018 Joule * * * Exa..., Zeichen E, Vorsatz vor Einheiten im Messwesen; bezeichnet das 1018fache der betreffenden Einheit, z. B. 1 EJ (Exajoule) = 1018 J (Joule) … Universal-Lexikon
