-
1 evaporate
evaporate [ɪˊvæpəreɪt] v1) испаря́ть(ся)2) выпа́ривать; сгуща́ть3) разг. исчеза́ть; умира́ть;his hopes evaporated от его́ наде́жд ничего́ не оста́лось
-
2 evaporate
-
3 evaporate
испаряться глагол: -
4 evaporate
[ɪˈvæpəreɪt]evaporate выпаривать; сгущать evaporate испарять(-ся) evaporate разг. исчезать; умирать; his hopes evaporated от его надежд ничего не осталось evaporate разг. исчезать; умирать; his hopes evaporated от его надежд ничего не осталось -
5 evaporate
1) испарять
2) выпаривать
3) выпариваться
4) испаряться
5) упаривать
6) выпарить
7) улетучиваться
– evaporate the latex
– evaporate to dryness -
6 evaporate
1. v испарять, превращать в пар2. v испаряться, превращаться в пар3. v выпаривать; обезвоживать4. v выпариваться, улетучиваться5. v сгущать6. v улетучиваться, исчезать без следа7. v разг. исчезать, испаряться, улетучиватьсяСинонимический ряд:1. dehydrate (verb) concentrate; dehumidify; dehydrate; desiccate; dry; dry up; parch2. vanish (verb) clear; disappear; dissolve; evanesce; evanish; fade; vanish3. vaporize (verb) boil away; burn off; diffuse; dissipate; distil; distill; gasify; steam; vaporise; vaporizeАнтонимический ряд:compact; condense; consolidate; crystallise; indurate; materialize; solidify -
7 evaporate
испарять
выпаривать
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
испаряться
выпариваться
улетучиваться
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > evaporate
-
8 evaporate
ɪˈvæpəreɪt гл.
1) перех. испарять, рассеивать
2) неперех. испаряться;
рассеиваться;
перен.;
разг. исчезать, умирать, улетучиваться, раствориться в воздухе My despair evaporated. ≈ Мое отчаяние рассеялось.
3) выпаривать;
упаривать;
обезвоживать;
сгущать Syn: thicken, condense испарять, превращать в пар испаряться, превращаться в пар выпаривать;
обезвоживать - to * down to a proper consistency выпаривать до нужной консистенции выпариваться, улетучиваться сгущать (молоко) улетучиваться, исчезать без следа - his anger *d его гнев рассеялся - his hopes *d его надежды развеялись, от его надежды ничего не осталось (разговорное) исчезать, испаряться, улетучиваться (о людях) evaporate выпаривать;
сгущать ~ испарять(-ся) ~ разг. исчезать;
умирать;
his hopes evaporated от его надежд ничего не осталось ~ разг. исчезать;
умирать;
his hopes evaporated от его надежд ничего не осталосьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > evaporate
-
9 evaporate
[ıʹvæpəreıt] v1. 1) испарять, превращать в пар(ы)2) испаряться, превращаться в пар(ы)2. 1) выпаривать; обезвоживатьto evaporate down to a proper consistency - выпарить до нужной консистенции
2) выпариваться, улетучиваться3) сгущать ( молоко)3. 1) улетучиваться, исчезать без следаhis hopes evaporated - его надежды развеялись, от его надежды ничего не осталось
2) разг. исчезать, испаряться, улетучиваться ( о людях) -
10 evaporate
[ɪ'væpəreɪt]1) Общая лексика: выпаривать, выпарить, испарить, испариться, испарять, исчезать, конденсировать, обезвоживать, превращать в пар, превращаться в пар, сгустить, сгущать, умереть, умирать, лопнуть (о терпении), развеяться, испаряться2) Разговорное выражение: исчезнуть3) Техника: испарять в вакууме, напылять, улетучивать, упаривать, эвапорит4) Металлургия: выпаривать улетучиваться, выпариваться улетучиваться7) Холодильная техника: выпариваться (о холодильном агенте)8) Бурение: выпариваться, улетучиваться10) Макаров: сгущать (выпариванием), напылять (плёнки), термически испарять в вакууме (с целью получения плёнок) -
11 evaporate
vi infml esp AmEGoodbye, sugar, gotta evaporate — Ну я поскакал, дорогая, пока!
-
12 evaporate
-
13 evaporate
испаряться; выпариватьevaporate to dryness — выпаривать досуха; испарять до сухого остатка
-
14 evaporate
выпаривать; испаряться; напылять (в вакууме)evaporate to dryness — выпаривать досуха; испарять до сухого остатка
-
15 evaporate
1) испарять(ся); выпаривать2) напылять, испарять в вакууме -
16 evaporate
-
17 evaporate
1. эвапорат, эвапорит (осадочная соль отложения из водных растворов и концентрирования испарением) 2. pl. эвапоритовая группа отложений
* * *• 1) испаряться; 2) испарять• испарять -
18 evaporate
испарять(ся), выпаривать(ся), улетучиваться
* * *
испарять(ся), выпаривать, улетучиваться* * *• испарятьАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > evaporate
-
19 evaporate on
Математика: напылять на -
20 evaporate
1) /vi/ испаряться; 2) /vt/ выпаривать
См. также в других словарях:
Evaporate — E*vap o*rate, v. i. [imp. & p. p. {Evaporated}; p. pr. & vb. n. {Evaporating}.] [L. evaporatus, p. p. of evaporare; e out + vapor steam or vapor. See {Vapor}.] 1. To pass off in vapor, as a fluid; to escape and be dissipated, either in visible… … The Collaborative International Dictionary of English
Evaporate — E*vap o*rate, v. t. 1. To convert from a liquid or solid state into vapor (usually) by the agency of heat; to dissipate in vapor or fumes. [1913 Webster] 2. To expel moisture from (usually by means of artificial heat), leaving the solid portion;… … The Collaborative International Dictionary of English
Evaporate — E*vap o*rate, a. [L. evaporatus, p. p.] Dispersed in vapors. Thomson. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
evaporate — index consume, disappear, lessen, perish Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
evaporate — (v.) early 15c., from L. evaporatum, pp. of evaporare (see EVAPORATION (Cf. evaporation)). Related: Evaporated; evaporating … Etymology dictionary
evaporate — *vanish, evanesce, disappear, fade Analogous words: *escape, decamp, flee, fly: dissipate, dispel (see SCATTER) … New Dictionary of Synonyms
evaporate — [v] dry up, dissolve clear, concentrate, dehumidify, dehydrate, dematerialize, desiccate, disappear, dispel, disperse, dissipate, evanesce, evanish, fade, fade away, melt, parch, pass, vanish, vaporize, weaken; concepts 469,698 Ant. dampen, soak … New thesaurus
evaporate — ► VERB 1) turn from liquid into vapour. 2) cease to exist: my goodwill evaporated. DERIVATIVES evaporation noun evaporative adjective evaporator noun. ORIGIN Latin evaporare, from vapor steam, vapour … English terms dictionary
evaporate — [ē vap′ə rāt΄, ivap′ə rāt΄] vt. evaporated, evaporating [ME evaporaten < L evaporatus, pp. of evaporare < e , out, from + vaporare, to emit vapor < vapor, VAPOR] 1. to change (a liquid or solid) into vapor; drive out or draw off in the… … English World dictionary
evaporate — /i vap euh rayt /, v., evaporated, evaporating. v.i. 1. to change from a liquid or solid state into vapor; pass off in vapor. 2. to give off moisture. 3. to disappear; vanish; fade: His hopes evaporated. v.t. 4. to convert into a gaseous state or … Universalium
evaporate — UK [ɪˈvæpəreɪt] / US [ɪˈvæpəˌreɪt] verb Word forms evaporate : present tense I/you/we/they evaporate he/she/it evaporates present participle evaporating past tense evaporated past participle evaporated 1) [intransitive/transitive] if liquid… … English dictionary
