-
1 overshadow
overshadow [ˏəυvəˊʃædəυ] v1) затмева́ть2) затемня́ть3) омрача́ть -
2 overshadow
-
3 overshadow
затмевать глагол: -
4 overshadow
[͵əʋvəʹʃædəʋ] v1. бросать тень, затенять; затемнятьclouds that overshadow the sky - облака, скрывающие небо
2. затмевать; оставлять в тениthe older boy overshadows his brother at school - старший мальчик успевает в школе лучше своего брата
3. омрачатьthose misfortunes which were soon to overshadow her - неудачи, которые вскоре постигнут её; предстоящие ей беды
4. предохранять, защищать -
5 overshadow
[ˌəuvəˈʃædəu]overshadow затемнять; затмевать overshadow редк. защищать, предохранять overshadow омрачать -
6 overshadow
ˌəuvəˈʃædəu гл.
1) а) затемнять;
затенять, отбрасывать тень б) перен. затмевать, оставлять в тени;
перевешивать;
быть более влиятельным, важным Syn: outweigh
2) омрачать Syn: darken, sadden бросать тень, затенять;
затемнять - the tree *ed the window дерево затеняло окно - clouds that * the sky облака, скрывающие небо затмевать;
оставлять в тени - the older boy *s his brother at school старший мальчик успевает в школе лучше своего брата омрачать - to * a festivity омрачить празднество - those misfortunes which were soon to * her неудачи, которые вскоре постигнут ее;
предстоящие ей беды предохранять, защищать overshadow затемнять;
затмевать ~ редк. защищать, предохранять ~ омрачатьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > overshadow
-
7 overshadow
1. v бросать тень, затенять; затемнять2. v затмевать; оставлять в тениthe older boy overshadows his brother at school — старший мальчик успевает в школе лучше своего брата
3. v омрачать4. v предохранять, защищатьСинонимический ряд:1. obscure (verb) adumbrate; becloud; bedim; befog; cloud; darken; dim; dislimn; fog; gloom; haze; mist; murk; obfuscate; obscure; overcast; overcloud; shade; shadow; veil2. top (verb) best; better; diminish; dominate; dwarf; eclipse; exceed; excel; outdo; outshine; outstrip; pass; surpass; top; tower above; transcendАнтонимический ряд: -
8 overshadow
[ˌəʊvə'ʃædəʊ]1) Общая лексика: бросать тень, бросать тень на, затемнять, затенять, затмевать, затмить, защищать, омрачать, омрачить, оставлять в тени, отодвигать на задний план2) Редкое выражение: предохранять -
9 overshadow
[ˏəʊvə`ʃædəʊ]затемнять; затенять, отбрасывать теньзатмевать, оставлять в тени; перевешивать; быть более влиятельным, важнымомрачатьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > overshadow
-
10 overshadow
verb1) затемнять; затмевать2) омрачать3) rare защищать, предохранять* * *(v) бросать тень; затемнить; затемнять; затенить; затенять; затмевать; затмить; омрачать; омрачить; оставлять в тени* * *затемнять; затенять, отбрасывать тень* * *v. бросать тень, затенять, затмевать, омрачать* * *затемнитезатемнятьзатмеватьомрачатьпредохранять* * *1) а) затемнять; затенять, отбрасывать тень б) перен. затмевать, оставлять в тени; перевешивать; быть более влиятельным 2) омрачать -
11 overshadow
-
12 overshadow
затмевать; омрачать; затемнять -
13 overshadow
[ˌəuvə'ʃædəu]гл.1) затемнять; затенять, отбрасывать тень2) затмевать, оставлять в тени; быть более влиятельным, важнымSyn:3) омрачатьSyn: -
14 overshadow
1) затемня́ть, отбра́сывать тень на что-л.2) затми́ть что-л., оста́вить в тени́ что-л. -
15 overshadow
затемнитезатемнятьзатмеватьомрачатьпредохранять -
16 overshadow
-
17 overshadow a festivity
Общая лексика: омрачить празднествоУниверсальный англо-русский словарь > overshadow a festivity
-
18 overshadow an issue
Военный термин: оставлять в тени вопрос -
19 overshadow the summit
-
20 Spiritus sanctus superueniet in te, et uirtus Altissimi obumbrabit tibi (Latin for the Holy Ghost shall come upon thee, and the power of the Highest shall overshadow thee. Lk:l:35)
Религия: Дух Святый найдёт на Тебя, и сила Всевышнего осенит ТебяУниверсальный англо-русский словарь > Spiritus sanctus superueniet in te, et uirtus Altissimi obumbrabit tibi (Latin for the Holy Ghost shall come upon thee, and the power of the Highest shall overshadow thee. Lk:l:35)
См. также в других словарях:
Overshadow — O ver*shad ow, v. t. [imp. & p. p. {Overshadowed}; p. pr. & vb. n. {Overshadowing}. ] [Cf. {Overshade}. ] 1. To throw a shadow, or shade, over; to darken; to obscure. [1913 Webster] There was a cloud that overshadowed them. Mark ix. 7. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
overshadow — index minimize, obfuscate, obnubilate, obscure, outweigh, overcome (surmount), predominate (command … Law dictionary
overshadow — (v.) O.E. ofersceadwian to cast a shadow over, obscure, from ofer over + sceadwian to shadow (see SHADOW (Cf. shadow)); used to render L. obumbrare in New Testament. Figurative sense is from 1580s … Etymology dictionary
overshadow — [v] make obscure, dim, vague adumbrate, becloud, bedim, cloud, command, darken, dim, dominate, dwarf, eclipse, excel, govern, haze, leave in the shade*, obfuscate, outshine, outweigh, overcast, overcloud, overweigh, preponderate, rise above*,… … New thesaurus
overshadow — ► VERB 1) tower above and cast a shadow over. 2) cast a feeling of sadness over. 3) appear more prominent, important, or successful than … English terms dictionary
overshadow — [ō΄vər shad′ō] vt. [ME ouerschadewen < OE ofersceadwian (see OVER & SHADOW), transl. of LL obumbrare in N.T.: see Luke 9:34] 1. a) to cast a shadow over b) to darken; obscure 2. to be more significant or important than by comparison … English World dictionary
overshadow — UK [ˌəʊvə(r)ˈʃædəʊ] / US [ˌoʊvərˈʃædoʊ] verb [transitive] Word forms overshadow : present tense I/you/we/they overshadow he/she/it overshadows present participle overshadowing past tense overshadowed past participle overshadowed 1) [usually… … English dictionary
overshadow — o|ver|shad|ow [ˌəuvəˈʃædəu US ˌouvərˈʃædou] v [T] 1.) to make someone or something else seem less important ▪ Her interest in politics began to overshadow her desire to be a poet. ▪ The achievement of the men s team was overshadowed by the… … Dictionary of contemporary English
overshadow — [[t]o͟ʊvə(r)ʃæ̱doʊ[/t]] overshadows, overshadowing, overshadowed 1) VERB If an unpleasant event or feeling overshadows something, it makes it less happy or enjoyable. [V n] Fears for the President s safety could overshadow his peace making… … English dictionary
overshadow — transitive verb Date: before 12th century 1. to cast a shadow over 2. to exceed in importance ; outweigh … New Collegiate Dictionary
overshadow — overshadower, n. overshadowingly, adv. /oh veuhr shad oh/, v.t. 1. to be more important or significant by comparison: For years he overshadowed his brother. 2. to cast a shadow over; cover with shadows, clouds, darkness, etc.; darken or obscure:… … Universalium