-
21 transaction
[trænʹzækʃ(ə)n] n1. 1) (the transaction) ведение ( деловых операций)2) эк. экономическая операция, акт хозяйственной деятельности2. 1) сделка; дело; трансакция2) общение; взаимодействие3. юр. урегулирование спора путём соглашения сторон или компромисса; мировая сделка4. pl труды, протоколы ( научного общества)5. вчт. транзакция, короткое сообщение -
22 transaction costs
1) эк. трансакционные затраты [издержки\] (затраты на поиск партнера, проведение переговоров, заключение конктракта и его защиту; иногда к трансакционным затратам относят затраты на построение управленческих схем внутри организации; термин введен в экономическую теорию Р. Коузом, который использовал его для объяснения причин существования фирмы как организации, которая заменяет рыночный механизм; это объяснение вызвало революцию в экономической науке и привело к появлению новой институциональной экономической теории, в которой трансакционные затраты являются одним из основных инструментов анализа)Syn:See:ex ante transaction cost, ex post transaction cost, transaction cost economics, transaction cost theory, recruiting costs, closing costs, perfect capital market, agency cost, opportunity cost, property rights, Coase theorem, Coase, Ronald Harry, Coase, Ronald Harry2) бирж. операционные издержки (издержки по купле-продаже ценных бумаг или других финансовых инструментов; прежде всего имеются в виду брокерская и др. комиссии, налоги и сборы и т. д.)
* * *
операционные издержки: издержки по купле-продаже ценных бумаг или других финансовых инструментов; прежде всего имеются в виду брокерская и др. комиссии, налоги и сборы (напр., сбор Комиссии по ценным бумагам и биржам США).* * *. Время, усилия и денежные средства, требуемые для осуществления купли-продажи, в том числе комиссионные сборы и расходы на физическое перемещение актива от продавца к покупателю . Инвестиционная деятельность . -
23 transaction
-
24 transaction
деловая операция; сделка -
25 transaction
The English-Russian dictionary general scientific > transaction
-
26 transaction costs
затраты проведения сделки
Затраты, напр. связанные с куплей-продажей ценных бумаг (брокерская комиссия, налоги и сборы и т.п.).См. Транзакционные издержки.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
транзакционные издержки (для совершения сделки)
стоимость оформления сделки
Любые издержки, уплаченные сверхоговоренной цены при экономическом обмене. Транзакционные издержки включают в себя затраты напоиск подходящего партнера, проведение переговоров, заключение ивыполнение контракта. К транзакционным издержкам также относятся дополнительные выплаты, как,например, тарифы и специальные пошлины, альтернативные издержки, связанные с потерей времени в бюрократических процедурах
[Упрощение процедур торговли: англо-русский глоссарий терминов (пересмотренное второе издание) НЬЮ-ЙОРК, ЖЕНЕВА, МОСКВА 2011 год]EN
transaction costs
Any costs paid on top of the agreed price in an economic exchange. Transaction costs include the costs of searching for an appropriate exchange opportunity, negotiating a contract and enforcing it. They also contain supplementary payments like tariffs or ad hoc taxes and the opportunity costs of time wasted in dealing with bureaucracy
[Trade Facilitation Terms: An English - Russian Glossary (revised second edition) NEW YORK, GENEVA, MOSCOW 2845]Тематики
Синонимы
EN
трансакционные издержки
Издержки, возникающие в процессе ведения переговоров о коммерческой сделке, ее заключения и контроля за ходом ее выполнения. Они включают как собственно издержки, например, на обработку информации или на транспорт, так и — что важно — затрачиваемое время. В широкой трактовке это, собственно, все издержки общества, которые не относятся непосредственно к физическому процессу производства благ. Смысл и значение Т.и. впервые раскрыл Р.Коуз, удостоенный за это Нобелевской премии по экономике (см. Коуза теорема). Одна из задач государства — такое совершенствование социально-экономического механизма, при котором Т.и. участников рыночного обмена были бы минимальны.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > transaction costs
-
27 transaction file
учет, комп. файл операций [трансакций\]* (компьютерный файл, в котором отражается информация обо всех внутренних и внешних хозяйственных операциях)See: -
28 transaction management
= TM Iвыполняется монитором транзакций ( transaction monitor). Примеры: business transaction management (ВТМ) - управление бизнес-транзакциями; transaction management facility (TMF) - средства управления транзакциямисм. тж. transactionАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > transaction management
-
29 transaction log
= transactions recovery log IIв СУБД - файл (таблица) регистрации всех изменений БД.Syn:Англо-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > transaction log
-
30 transaction processor
одна из подсистем СУБД, занимающаяся планированием обработки транзакций и отвечающая за обеспечение их изолированности друг от друга, а также обеспечивающая протоколирование обработки транзакции и её откат в случае необходимостиАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > transaction processor
-
31 transaction rollback
возврат к началу обработки транзакции, проф. откат транзакциикаждая транзакция имеет точку начала и точку завершения. Если во время выполнения транзакции возникает критическая ситуация (например, сбой или отказ одного из ресурсов), монитор транзакций выполняет откат транзакции (ликвидацию части изменений, уже внесенных к этому моменту), возвращая систему или базу данных в точку её начала, т. е. в состояние, в котором она была до начала транзакцииАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > transaction rollback
-
32 transaction sublayer
- подуровень транзакций
- подуровень транзакции
- подуровень обмена короткими служебными сообщениями между двумя равноправными объектами одного прикладного уровня без установления соединений
подуровень обмена короткими служебными сообщениями между двумя равноправными объектами одного прикладного уровня без установления соединений
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
подуровень транзакции
В межсетевом шлюзе, разработанном пользователем, концептуальное группирование интерфейсных вызовов, выполняющих действия на уровне транзакции. Этими действиями могут быть инициация транзакции в системе назначения, фиксация или откат транзакции системы назначения, восстановление транзакции и т.д.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
подуровень транзакций
Подуровень, на котором обеспечивается обмен короткими служебными сообщениями между двумя равноправными объектами одного и того же прикладного уровня в режиме без установления соединения.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > transaction sublayer
-
33 transaction
trænˈzækʃən сущ.
1) дело;
сделка, соглашение to conduct transactions ≈ заключать сделки, вести переговоры delicate transaction ≈ щекотливое дело business transactions ≈ деловые операции financial transactions ≈ финансовые операции temporary transactions ≈ временные сделки Syn: bargain, deal
2) ведение (дела)
3) мн. труды, протоколы( научного общества)
4) юр. урегулирование спора путем соглашения сторон или компромисса (the *) ведение (деловых операций) - the * of affairs ведение дел (экономика) экономическая операция, акт хозяйственной деятельности - business *s деловые операции сделка;
дело;
трансакция - profitable * выгодная сделка - cash * сделка за наличный расчет - engaged in various *s занятый разными делами - mixed up in shady *s замешанный в сомнительных сделках общение;
взаимодействие (юридическое) урегулирование спора путем соглашения сторон или компромисса;
мировая сделка - international * международный акт pl труды, протоколы (научного общества) - Transactions of the Philological Society труды филологического общества (компьютерное) транзакция, короткое сообщение arbitrage ~ арбитражная операция bank ~ банковская сделка banking ~ банковская сделка barter ~ бартерная сделка barter ~ бартерный обмен bear ~ бирж. игра на понижение bilateral legal ~ законная двусторонняя сделка bogus ~ фиктивная сделка bull ~ бирж. спекуляция на повышение business ~ коммерческая сделка capital ~ капитальная операция cash ~ сделка за наличный расчет commercial compensation ~ компенсационная коммерческая сделка commercial ~ коммерческая сделка commodity ~ товарная сделка compensation ~ компенсационная сделка consignment ~ сделка с коносаментом contango ~ бирж. сделка с отсрочкой расчета countertrade ~ товарообменная сделка covering ~ операция покрытия credit ~ сделка в кредит currency option ~ сделка валютного опциона currency ~ валютная сделка customer forward ~ сделка с клиентом на срок customer forward ~ срочная сделка с клиентом customer forward ~ форвардная сделка с клиентом customer ~ сделка с клиентом documentary credit ~ сделка с документарным аккредитивом dollar ~ сделка за доллары dollar ~ торговая операция за доллары dummy ~ фиктивная сделка economic ~ сделка effect a ~ осуществлять сделку exchange ~ валютная операция exempt ~ освобождать сделку от налогообложения exempt ~ сделка, освобожденная от налогообложениян export ~ экспортная сделка fictitious ~ фиктивная операция fictitious ~ фиктивная сделка financial ~ финансовая операция financial ~ финансовая сделка financing ~ финансовая операция financing ~ финансовая сделка foreign exchange ~ валютная операция foreign exchange ~ валютная сделка foreign ~ зарубежная сделка forward exchange ~ форвардная валютная сделка forward ~ бирж. сделка на срок forward ~ бирж. форвардная сделка forward-forward ~ бирж. сделка "форвард-форвард" futures ~ операция на срок, срочная операция futures ~ бирж. сделка на срок futures ~ бирж. срочная сделка giro ~ операция в системе жиросчетов goods ~ товарная сделка hedging ~ бирж. хедж illegal ~ противозаконная сделка instalment ~ сделка с оплатой в рассрочку intercompany ~ межфирменная сделка interest arbitrage ~ сделка с процентным арбитражем intergroup ~ межфирменная сделка internal ~ бухгалтерская операция internal ~ бухгалтерская проводка internal ~ внутренняя хозяйственная операция investment ~ инвестиционная сделка irregular ~ незаконная сделка legal ~ законная сделка linked ~ связанная операция loan ~ кредитная сделка margin ~ бирж. сделка с маржой merchandise ~ торговая операция merchandise ~ торговая сделка mock ~ имитация операции monetary ~ валютная операция monetary ~ валютная сделка monetary ~ денежная операция monetary ~ денежная сделка nonrecurrent ~ разовая сделка option ~ бирж. опционная сделка payment ~ платеж payment ~ платежная операция profitable ~ выгодная сделка protected ~ защищенная сделка reinsurance ~ операция перестрахования repurchase ~ операция обратной покупки revenue generating ~ сделка, дающая доход routine ~ текущая операция secured ~ обеспеченная сделка securities ~ сделка с ценными бумагами security ~ сделка с ценными бумагами setoff ~ компенсационная сделка sham ~ фиктивная операция sham ~ фиктивная сделка significant inter-company ~ важная сделка между фирмами simulated ~ фиктивная сделка single ~ одиночная сделка speculative ~ спекулятивная сделка spot exchange ~ биржевая сделка с немедленной оплатой spot exchange ~ биржевая сделка с расчетом наличными spot ~ кассовая сделка spot ~ сделка за наличные spot ~ сделка на наличный товар stock market ~ фондовая операция stock-exchange ~ фондовая операция stock-exchange ~ фондовая сделка swap ~ бартерная сделка swap ~ меновая торговля swap ~ своп на валютном рынке swap ~ товарообменная сделка switch ~ валютная спекуляция на курсовой разнице switch ~ ликвидация обязательства по сдаче одних ценных бумаг и одновременная запродажа других switch ~ операция по использованию клирингового счета switch ~ переуступка третьей стране остатка на клиринговом счете transaction ведение (дела) ~ ведение (деловых операций) ~ ведение дел ~ дело;
сделка ~ дело ~ мировая сделка ~ операция ~ сделка ~ вчт. транзакция ~ pl труды, протоколы (научного общества) ~ урегулирование спора путем компромисса ~ урегулирование спора путем соглашения сторон ~ юр. урегулирование спора путем соглашения сторон или компромисса ~ for actual performance бирж. текущая сделка ~ for forward delivery бирж. форвардная сделка ~ for joint account сделка за общий счет ~ for purpose of speculation спекулятивная сделка ~ in fulfilment of obligation мировая сделка на основе выполнения обязательства ~ of payments производство платежа ~ on account биржевая сделка, подлежащая урегулированию в следующем расчетном периоде underlying ~ основная операция unilateral ~ односторонняя сделка void ~ сделка, не имеющая юридической силы voidable ~ сделка, которая может быть аннулирована в силу определенных причинБольшой англо-русский и русско-английский словарь > transaction
-
34 transaction worksheet
учет регистр сделок [операций\]* (раздел баланса, в котором регистрируются все сделки за текущий операционный день или иной период)See:
* * *
операционная рабочая отчетности: регистрация всех изменений финансовых показателей в ходе коммерческой деятельности. -
35 transaction
Англо-русский словарь по компьютерной безопасности > transaction
-
36 transaction
2) дело; сделка3) урегулирование спора путем компромисса, урегулирование спора путем соглашения сторон; мировая сделка4) транзакция, обработка запроса•- sensitive transaction -
37 transaction
-
38 transaction processing
диалоговая обработка запросов (в многопользовательской системе)
—
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
обработка транзакций
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > transaction processing
-
39 transaction key
ключ (одной) транзакции
Схема управления ключами при которой DES-ключ для шифрования пересылаемых данных меняется после каждой транзакции.
[ http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index&d=4781]Тематики
EN
ключ транзакции
Используется в схеме управления ключами, когда DES-ключ для шифрования пересылаемых данных меняется после каждой транзакции.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > transaction key
-
40 transaction oriented tariff
- тариф, ориентированный на сделки
тариф, ориентированный на сделки
Эквивалентен тарифу «точка-точка». Согласно этому методу расчёта тарифов плата за передачу электроэнергии рассчитывается на основе информации о точке вхождения («исток») и точке выхода («сток») электроэнергии из сети электропередачи в соответствии с договором на передачу электроэнергии. Таким образом, если независимый покупатель перейдет от поставщика а к поставщику в, то стороны должны сделать перерасчет суммы оплаты за передачу в зависимости от места нахождения нового поставщика.
[Англорусский глосарий энергетических терминов ERRA]EN
transaction oriented tariff
Equivalent to point-to-point tariff, this method of tarification calculates a transmission fee on the basis of information about entry point (source) and exit point (sink) of the electricity contract. Thus, if an eligible customer shifts from supplier a to supplier b, the parties would have to recalculate the transmission fee depending on the location of the new supplier.
[Англорусский глосарий энергетических терминов ERRA]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > transaction oriented tariff
См. также в других словарях:
transaction — [ trɑ̃zaksjɔ̃ ] n. f. • 1281; lat. transactio, de transigere → transiger 1 ♦ Dr. Acte par lequel on transige. Contrat par lequel les contractants terminent ou préviennent une contestation en renonçant chacun à une partie de leurs prétentions. ⇒… … Encyclopédie Universelle
Transaction Capabilities Application Part — Transaction Capabilities Application Part, from ITU T recommendations Q.771 Q.775 or ANSI T1.114 is a protocol for Signalling System 7 networks. Its primary purpose is to facilitate multiple concurrent dialogs between the same sub systems on the… … Wikipedia
transaction — trans·ac·tion /tran zak shən, sak / n 1: something transacted; esp: an exchange or transfer of goods, services, or funds 2 a: an act, process, or instance of transacting b: an action or activity involving two parties or things that reciprocally… … Law dictionary
Transaction verification — is the generic term to describe the Internet based security method of verifying that the actual content of a transaction has not been altered by the fraudulent techniques known as Man in the Middle (MitM) and Man in the Browser (MitB). This form… … Wikipedia
Transaction Publishers — is a publishing house that specializes in social sciences books and journals since 1962.OverviewTransaction Publishers is widely acknowledged as a major independent publisher of social science books and serials.Fact|date=August 2008 Transaction s … Wikipedia
Transaction (base de donnees) — Transaction (base de données) Pour les articles homonymes, voir Transaction. Une transaction, dans le cadre d une base de données, est une série d ordres SQL, de type DML (Data manipulating language), ou DDL (Data definition language) encadrés… … Wikipédia en Français
Transaction (base de données) — Pour les articles homonymes, voir Transaction. Une transaction, dans le cadre d une base de données, est une série d ordres SQL, de type DML (Data manipulating language), ou DDL (Data definition language) encadrés par une instruction de début de… … Wikipédia en Français
Transaction — Trans*ac tion, n. [L. transactio, fr. transigere, transactum, to drive through, carry through, accomplish, transact; trans across, over + agere to drive; cf. F. transaction. See {Act}, {Agent}.] 1. The doing or performing of any business;… … The Collaborative International Dictionary of English
Transaction of a society — Transaction Trans*ac tion, n. [L. transactio, fr. transigere, transactum, to drive through, carry through, accomplish, transact; trans across, over + agere to drive; cf. F. transaction. See {Act}, {Agent}.] 1. The doing or performing of any… … The Collaborative International Dictionary of English
Transaction-level modeling — (TLM) is a high level approach to modeling digital systems where details of communication among modules are separated from the details of the implementation of functional units or of the communication architecture. Communication mechanisms such… … Wikipedia
Transaction Processing over XML — (TPoX) is a computing benchmark for XML database systems. As a benchmark, TPoX is used for the performance testing of database management systems that are capable of storing, searching and retrieving XML data. The goal of TPoX is to allow… … Wikipedia