-
1 переуступка
сущ. negotiationБольшой англо-русский и русско-английский словарь > переуступка
-
2 переуступка займа банком
Большой англо-русский и русско-английский словарь > переуступка займа банком
-
3 переуступка контракта
Большой англо-русский и русско-английский словарь > переуступка контракта
-
4 переуступка права
assignation юр.Большой англо-русский и русско-английский словарь > переуступка права
-
5 письменная переуступка претензий
Большой англо-русский и русско-английский словарь > письменная переуступка претензий
-
6 security assignment
переуступка залоговых прав; цессия залоговых прав переуступка обеспечительного интереса; переуступка прав обеспечения. . Словарь экономических терминов . -
7 assignment
переуступка прав; переуступка; уступка прав; уступка; цессия; передача; правопередача -
8 assignment by way of security
переуступка прав в порядке обеспечения; переуступка прав в качестве залога. . Словарь экономических терминов .Англо-русский экономический словарь > assignment by way of security
-
9 assignment of receivables as security
переуступка задолженности в качестве обеспечения; переуступка прав требования (по дебиторской задолженности) в порядке залога. . Словарь экономических терминов .Англо-русский экономический словарь > assignment of receivables as security
-
10 assignment of a contract
Большой англо-русский и русско-английский словарь > assignment of a contract
-
11 assignment of stock
Большой англо-русский и русско-английский словарь > assignment of stock
-
12 assignment of a contract
переуступка контракта ;Англо-Русский словарь финансовых терминов > assignment of a contract
-
13 assignment of right to security
Англо-русский юридический словарь > assignment of right to security
-
14 assignment of claim
-
15 assignment of proceeds
Англо-русский экономический словарь > assignment of proceeds
-
16 assignment of right to security
Англо-русский экономический словарь > assignment of right to security
-
17 assignment of shares
-
18 cession of property
-
19 negotiating a bill
-
20 transfer of tenancy
См. также в других словарях:
переуступка — свитч, передача Словарь русских синонимов. переуступка сущ., кол во синонимов: 2 • передача (85) • свитч … Словарь синонимов
ПЕРЕУСТУПКА — передача третьему лицу прав по отношению ко второму лицу со стороны обладателя этих прав (первого лица). Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный экономический словарь. 2 е изд., испр. М.: ИНФРА М. 479 с.. 1999 … Экономический словарь
ПЕРЕУСТУПКА — ПЕРЕУСТУПКА, переуступки, мн. нет, жен. (торг.). Действие по гл. переуступить переуступать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
переуступка — (напр. лицензии, прав на результаты работ и т.п.) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN assignmentasgmt … Справочник технического переводчика
ПЕРЕУСТУПКА ЗАКЛАДНОЙ — переуступка (или извещение о передаче, либо равноценный документ), которая отражает продажу заложенного имущества держателю, имеющему свидетельство. Эта переуступка может быть сделана в общей форме, если это не противоречит закону … Большой бухгалтерский словарь
ПЕРЕУСТУПКА ЗАКЛАДНОЙ — переуступка – или извещение о передаче, либо равноценный документ – которая отражает продажу заложенного имущества держателю, имеющему свидетельство. Эта переуступка может быть сделана в общей форме, если это не противоречит закону … Большой экономический словарь
ПЕРЕУСТУПКА ПРАВ, БЕЗУСЛОВНАЯ — В страховании жизни: переуступка владельцем страхового полиса всех прав, включая право управления, в пользу третьего лица. При этом переданные права не могут быть повторно приобретены, за исключением случая, когда права передаются самим… … Страхование и управление риском. Терминологический словарь
ПЕРЕУСТУПКА ПРАВ, ОБЕСПЕЧЕННАЯ — В страховании жизни и в страховании имущества: переуступка прав на получение льгот или выплат, обеспечиваемых по полису страхования жизни или имущества кредитору в качестве частичного обеспечения по ссуде. В случае неисполнения обязательств… … Страхование и управление риском. Терминологический словарь
ПЕРЕУСТУПКА ПРАВ, КВАЛИФИЦИРОВАННАЯ — В страховых операциях: передача обязательства об осуществлении периодических платежей в качестве возмещения ущерба или вреда особенно как часть структурированного урегулирования в пользу правопреемника, который после этого производит платежи.… … Страхование и управление риском. Терминологический словарь
ПЕРЕУСТУПКА — передача третьему лицу прав по отношению ко второму лицу со стороны обладателя этих прав (первого лица) … Энциклопедический словарь экономики и права
Переуступка — ж. действие по гл. переуступать, переуступить Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
