-
1 barter
barter [ˊbɑ:tə]1. n ба́ртер, товарообме́н, менова́я торго́вля2. v меня́ть, обме́нивать; вести́ менову́ю торго́влю; производи́ть ба́ртерный обме́нbarter away прода́ть по о́чень ни́зкой цене́; перен. променя́ть (свободу, положение и т.п.) на что-л. ме́нее це́нное -
2 barter
-
3 barter
1. сущ.1)а) эк. меновая торговля, бартер, натуральный [бартерный\] обмен, товарообмен (обмен товара на товар без использования денег; форма встречной торговли)Syn:trade by barter, exchange of commodities, exchange of goods, commodity exchange 2), commodities exchange, goods exchangeSee:direct barter, parallel barter, barter agreement, barter broker, barter contract, barter deal, barter exchange 2), barter trade, barter transaction, countertrade, buyback agreement б), medium of exchangeб) рекл. бартер ( оплата эфирного времени товарами фирмы-рекламодателя)See:2) эк. товарообменная [бартерная\] сделкаbarter partner — партнер по бартеру [бартерной сделке, операции\]
Syn:exchange 2)See:barter company, barter economy, barter exchange 1), barter house, barter organization, barter syndication3) эк. товар для обмена2. гл.I took a supply of coffee and cigarettes to use as barter. — Я запасся кофе и сигаретами, чтобы использовать их как средство обмена [чтобы обменивать их на другие товары\].
эк. менять, обменивать, вести натуральный обмен [меновую торговлю\]an item that you want to barter — предмет, который вы хотите обменять
See:
* * *
бартер: обмен товарами (товарообмен) или услугами на базе одного контракта без каких-либо денежных расчетов или кредита; см. countertrade.* * *• бартер* * *. . Словарь экономических терминов .* * *безвалютный, оцененный и сбалансированный обмен товарами, оформляемый единым договором; условием эквивалентности товарооборота является обмен товаров по мировым или договорным ценам -
4 barter
[ˈbɑ:tə]barter бартер barter бартерный обмен barter вести меновую торговлю barter вести натуральный обмен barter давать взамен barter договор мены, товарообменная сделка barter заключать договор мены barter мена barter меновая торговля barter менять, обменивать, вести меновую торговлю barter менять barter обменивать barter товар для обмена barter товарообмен, меновая торговля barter товарообменная сделка barter торговаться; barter away продать по очень низкой цене; перен. променять (свободу, положение и т. п.) на (что-л.) менее ценное barter торговаться; barter away продать по очень низкой цене; перен. променять (свободу, положение и т. п.) на (что-л.) менее ценное -
5 barter
ˈbɑ:tə
1. сущ.
1) бартер, меновая торговля;
товарообмен, Syn: barter trade, exchange, trade, swap
2) товар для обмена
2. гл.
1) менять, обменивать, проводить бартерные сделки barter for
2) торговаться barter for ≈ стараться достичь соглашения The captain went to the enemy camp to barter for the prisoner's life. ≈ Командир отправился в лагерь врага договориться, чтобы пленнику сохранили жизнь. barter with barter awayмена;
меновая торговля, бартер (тж. * trade) товарообменная сделка товар для обмена менять, обменивать вести меновую торговлю - to * ware for ware обмениваться товарами давать взамен - to * blows дратьсяbarter бартер ~ бартерный обмен ~ вести меновую торговлю ~ вести натуральный обмен ~ давать взамен ~ договор мены, товарообменная сделка ~ заключать договор мены ~ мена ~ меновая торговля ~ менять, обменивать, вести меновую торговлю ~ менять ~ обменивать ~ товар для обмена ~ товарообмен, меновая торговля ~ товарообменная сделка ~ торговаться;
barter away продать по очень низкой цене;
перен. променять( свободу, положение и т. п.) на (что-л.) менее ценное~ торговаться;
barter away продать по очень низкой цене;
перен. променять (свободу, положение и т. п.) на (что-л.) менее ценное -
6 barter
бартер имя существительное:товарообмен (barter, truck)глагол:выменивать (exchange, barter)вести меновую торговлю (barter, truck) -
7 barter
1. n мена; меновая торговля, бартерbarter trade — товарообменная сделка; меновая торговля
2. n товарообменная сделка3. n товар для обмена4. v менять, обменивать, вести меновую торговлюbarter away — обменять; променять
5. v давать взаменСинонимический ряд:1. exchange (noun) exchange; swap; trade; traffic2. trade (verb) bargain; dicker; exchange; haggle; negotiate; sell; swap; trade; traffic; truck -
8 barter
1. n эк.меновая торговля; товарообменная сделка, бартер, бартерный, натуральный обмен2. vвести меновую торговлю, менять, обменивать -
9 barter
n1. бартер; мена, меновая торговля;2. товарообменная сделка;barter economy - бартерная экономика;
3. товар для обмена;to barter away - обменять, променять на худшее;
to barter one’s freedom - поступиться свободой.
* * *сущ.1) бартер; мена, меновая торговля;2) товарообменная сделка;3) товар для обмена; -
10 barter
1. [ʹbɑ:tə] n1) мена; меновая торговля, бартер (тж. barter trade)2) товарообменная сделка3) товар для обмена2. [ʹbɑ:tə] v1) менять, обменивать, вести меновую торговлю2) давать взамен -
11 barter
1. n эк.меновая торговля; товарообменная сделка, бартер, бартерный обмен, натуральный обмен- indirect barter
- revenge barter 2. vвести меновую торговлю, менять по бартеру -
12 barter
['bɑːtə] 1. сущ.1) бартер, меновая торговля; товарообменSyn:2. гл.2) менять, обмениватьThe women in the market are bartering hens for milk. — На рынке женщины обменивают кур на молоко.
3) торговаться; вести переговоры о сделкеThe women are bartering with their neighbours. — Женщины торгуются с соседками.
The captain went to the enemy camp to barter for the prisoner's life. — Командир отправился в лагерь неприятеля, чтобы договориться о выкупе за жизнь пленника.
Syn: -
13 barter
меновая торговля; товарообменная сделка, бартер, бартерный [натуральный] обмен || менять, обменивать, вести натуральный обмен -
14 barter
-
15 barter
бартер
Прямой товарообмен, при котором оплата за поставляемый товар также осуществляется в товарной форме.
[ОАО РАО "ЕЭС России" СТО 17330282.27.010.001-2008]
бартер
Способ торговли товарами и услугами в виде непосредственного взаимообмена этими товарами и услугами без использования денег (натуральный обмен). Соответственно, бартерная экономика — это экономика, где не существует единого общепринятого средства обмена (денег) и товары обмениваются непосредственно друг на друга, бартерная сделка - товарообменная сделка с передачей права собственности на товар без платежа деньгами. Б. широко применялся в условиях дефицитной экономики СССР 80-х годов, дополняя ненадежные материально-технические связи, устанавливаемые из центра. Поэтому широкое распространение Б. в России в период рыночных реформ неправомерно считать лишь порождением самих реформ (как утверждают некоторые критики этих реформ). Однако действительно, на определенном этапе (вторая половина 90-х гг.) элементы бартерной экономики приобрели опасное развитие. Полноценной статистики в этой области не ведется, но выборочные исследования и оценки экспертов свидетельствуют, что существенная часть промышленности России (по отдельным отраслям даже до 70-80 %) применяла неденежные формы расчетов, основная из которых — Б. У многих предприятий доходило до того, что денежная составляющая в выручке оказывалась даже меньше фонда оплаты труда (со всеми вытекающими отсюда социальными последствиями — задержками в выплате зарплаты и т.п.). Этому способствовали: сокращение оборотных средств предприятий (см. Оборотный капитал, оборотные фонды) вследствие инфляционного обесценения этих средств и — в определенные периоды — в результате относительно жесткой стабилизационной политики правительства; стремление предприятий к уклонению от налогов: при Б. хозяйственная деятельность предприятий происходит при минимальных объемах денежных средств на расчетных счетах и взимание налогов, недоимок и т.п. оказывается невозможным. Широкое распространение Б. в стране влечет за собой многообразные отрицательные последствия, прежде всего лишая цены их регулирующей функции. Бартерные схемы совершенно не зависят от ценовой ситуации, которая складывается на рынке. Цена товаров, которые участвуют в бартере, может быть любой – она, как правило, отражает не соотношение спроса и предложения, а некие желаемые пропорции, устанавливаемые в ходе прямой договоренности между продавцом и покупателем. Обе стороны заинтересованы лишь в том, чтобы получить необходимое количество единиц товара в обмен на свой собственный. Т. е. для существования такой своеобразной экономики не нужны рыночные инструменты — банки и прочие кредитные учреждения. На определенном этапе реформ некоторые критики даже называли российскую экономику «бартерной экономикой». И в какой-то мере были правы – тогда. Но дальнейшее развитие рыночных институтов практически свело на нет бартерные отношения. Конечно, какая-то незначительная доля бартера существует и теперь. Но так – практически во всех странах. Например в США. Но никто не называет их «страной бартерной экономики»… Во внешнеторговом обороте бартер представляет собой безвалютный, но оцениваемый и сбалансированный обмен разными товарами между странами, оформляемый единым договором (контрактом). Бартерные сделки применяются особенно в тех случаях, когда контрагентами выступают не частные экономические субъекты, а государственные организации.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
безденежный зачет
Урегулирование расчетов между экономическими субъектами без использования денег как средства платежа на основе зачета взаимных требований.
См. бартер
[ОАО РАО "ЕЭС России" СТО 17330282.27.010.001-2008]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > barter
-
16 barter
меновая торговля ; ? barter transaction ; -
17 barter
1. nounтоварообмен, меновая торговляSyn:exchange, swap, trade2. verb1) менять, обменивать, вести меновую торговлю2) торговатьсяbarter awaySyn:exchange, swap, trade* * *1 (a) бартерный2 (n) бартер; бартерная сделка; меновая торговля; натуральный обмен; операция по обмену товарами; товарный обмен; товарообменная сделка; торговый обмен3 (v) обменять* * *бартер, меновая торговля; товарообмен* * *[bar·ter || 'bɑːtə] v. менять, обменивать, выменивать, вести меновую торговлю* * *бартербартерныйменаменовщикменятьобмениватьтоварообменторгуйтесь* * *1. сущ. 1) бартер, меновая торговля 2) товар для обмена 2. гл. 1) менять, обменивать, проводить бартерные сделки 2) торговаться -
18 barter
English-russian dctionary of contemporary Economics > barter
-
19 barter
-
20 barter
ˈbɑ:təменовщик, мена, меновая торговля
См. также в других словарях:
barter — bar·ter 1 / bär tər/ vi: to trade by exchanging one commodity or service for another vt: to trade or exchange by or as if by bartering compare sell barter 2 n: the art or practice of carrying on trade or exchange by or as if by bartering:… … Law dictionary
Barter — Bar ter, v. t. To trade or exchange in the way of barter; to exchange (frequently for an unworthy consideration); to traffic; to truck; sometimes followed by away; as, to barter away goods or honor. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
barter — bárter s. n. Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic bárter s.n. Acord, în practica comercială, prin care părţile convin să schimbe între ele mărfuri de valori egale. (< engl. barter). Trimis de Anonim, 16.05.2005. Sursa:… … Dicționar Român
barter — [bärt′ər] vi. [ME bartren < OFr barater, to barter, cheat: see BARRATOR] to trade by exchanging goods or services without using money vt. to give (goods or services) in return for other goods or services; trade n. 1. the act or practice of… … English World dictionary
Barter — Bar ter, n. 1. The act or practice of trafficking by exchange of commodities; an exchange of goods. [1913 Webster] The spirit of huckstering and barter. Burke. [1913 Webster] 2. The thing given in exchange. [1913 Webster] Syn: Exchange; dealing;… … The Collaborative International Dictionary of English
barter — (v.) mid 15c., apparently from O.Fr. barater to barter, cheat, deceive, haggle (also, to have sexual intercourse ), 12c., of uncertain origin, perhaps from a Celtic language (Cf. Ir. brath treachery ). Connection between trading and cheating… … Etymology dictionary
barter — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. u, Mc. bartererze, blm {{/stl 8}}{{stl 7}} rodzaj działalności handlowej, w której wzajemne należności partnerów rozlicza się poprzez wymianę towarów, bez angażowania w nią pieniędzy : {{/stl 7}}{{stl 10}}Barter… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Barter — Bar ter (b[aum]r t[ e]r), v. i. [imp. & p. p. {Bartered} (b[aum]r t[ e]rd); p. pr. & vb. n. {Bartering}.] [OE. bartren, OF. barater, bareter, to cheat, exchange, perh. fr. Gr. pra ttein to do, deal (well or ill), use practices or tricks, or perh … The Collaborative International Dictionary of English
barter — bàrter m DEFINICIJA ekon. oblik vezane trgovine, zamjena robe za robu (ob. u istoj vrijednosti i između dvaju partnera); trampa ETIMOLOGIJA engl … Hrvatski jezični portal
barter — [v] trade goods or services bargain, exchange, haggle, swap, trade, traffic, truck; concept 104 … New thesaurus
barter — ► VERB ▪ exchange (goods or services) for other goods or services. ► NOUN ▪ trading by bartering. ORIGIN probably from Old French barater deceive … English terms dictionary
