-
1 discrecional
adjetivodiscrecionaldiscrecional [diskreθjo'nal]beliebig; cuestión discrecional Ermessensfrage femenino; parada discrecional Bedarfshaltestelle femenino -
2 cuestión discrecional
cuestión discrecionalErmessensfrage -
3 parada discrecional
-
4 servicio discrecional
-
5 parado
1. pa'rađo adj1) stehend2) ( sin trabajo) arbeitslos, erwerbslos2. pa'rađo m1. [quieto - cosa] stillstehend ; [ - persona] apathisch2. [pasivo] passiv3. (familiar) [sin empleo] arbeitslos4. (americanismo) [de pie] stehend5. (locución)salir mal /bien parado(de algo) schlecht/gut (bei etw) wegkommen————————————————parada sustantivo femenino2. [de transportes] Haltestelle dieparadoparado , -a [pa'raðo, -a]I adjetivonum1num (que no se mueve) stillstehend; (fábrica) stillgelegt; estar parado stillstehen; quedarse parado stehen bleiben; (figurativo) verblüfft sein; me quedé tan parado que no pude decir nada ich war völlig sprachlos; me has dejado parado du hast mich überraschtnum2num (sin empleo) arbeitslosnum3num (remiso) trägenum4num (tímido) scheunum5num (loc): salir mal/bien parado de un asunto bei einer Sache schlecht/gut wegkommen; fui la peor parada en este negocio ich habe bei diesem Geschäft den Kürzeren gezogen -
6 servicio
sɛr'biθǐom1) Dienst m, Stelle fservicio de emergencia/servicio de urgencia — Notdienst m
servicio público — Staatsdienst m, öffentlicher Dienst m
servicio de guardia — MED Bereitschaftsdienst m
servicio militar — MIL Wehrdienst m
2) GAST Bedienung fEl servicio era excelente. — Der Service war ausgezeichnet.
3) ( favor) Gefallen m4)5)sustantivo masculinoservicio de inteligencia o secreto Geheimdienst2. [turno] Schichtdienst der3. [prestación] Dienstleistung dieen España, Correos es un servicio público die Post ist in Spanien eine öffentliche Dienstleistung4. [servidumbre] Hauspersonal dasIn Spanien ist der Wehrdienst für Männer Pflicht. Jedes Jahr im Dezember wird die jeweilige Zuteilung der jungen Männer, die in demselben Jahr das 18. Lebensjahr erreicht haben, verlost (Marine, Infanterie, Artillerie, Kavallerie). Im Prinzip ist es vorgesehen, dass der zukünftige Rekrut den Militärdienst in seiner Provinz ableistet. Die Dauer schwankt zwischen neun Monaten und einem Jahr. Jüngstens wurde jedoch das Dekret erlassen, eine Berufsarmee einzuführen und demnach sind die Jugendlichen, die im Jahr 2000 achtzehn wurden, die letzte Generation, die den obligatorischen Militärdienst absolvieren müste.servicioservicio [ser'βiθjo]num1num (acción de servir) Dienst masculino; servicio civil sustitutorio Zivildienst masculino; servicio de información telefónica Telefonauskunft femenino; servicio militar Wehrdienst masculino; servicios on-line [ oder en línea] informática Onlinedienste masculino plural; servicio postal express Eilzustellung femenino; servicio posventa Kundendienst masculino; estar de servicio im Dienst sein; hacer el servicio den Wehrdienst ableisten; hacer un servicio a alguien jdm einen Dienst erweisen; hacer un flaco servicio a alguien jdm einen Bärendienst erweisen
См. также в других словарях:
discrecional — adjetivo 1. Que se deja a la prudencia, discreción o criterio de la persona o autoridad que tiene facultades para aplicar o utilizar algo que no está regulado con precisión: facultades discrecionales, poderes discrecionales. La asistencia es… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
discrecional — (De discreción). 1. adj. Que se hace libre y prudencialmente. 2. Se dice de la potestad gubernativa en las funciones de su competencia que no están regladas. 3. Dicho de un servicio de transporte: Que no está sujeto a ningún compromiso de… … Diccionario de la lengua española
discrecional — ► adjetivo Que no está regulado con precisión y se deja a la libre apreciación de alguien: ■ a este pastel se le puede añadir una cantidad discrecional de azúcar; parada discrecional. * * * discrecional adj. No regulado con precisión, de modo que … Enciclopedia Universal
discrecional — {{#}}{{LM D13606}}{{〓}} {{[}}discrecional{{]}} ‹dis·cre·cio·nal› {{《}}▍ adj.inv.{{》}} Que no está regulado o que se deja a la voluntad de la autoridad correspondiente: • Los servicios discrecionales son los que una empresa ofrece al público en… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
discrecional — dis|cre|ci|o|nal Mot Agut Adjectiu invariable … Diccionari Català-Català
discrecional — Sinónimos: ■ voluntario, facultativo, potestativo Antónimos: ■ obligatorio … Diccionario de sinónimos y antónimos
Control de Acceso Discrecional — El control de acceso discrecional, inglés discretionary access control (DAC) es un tipo de control de acceso definido de acuerdo a los criterios En seguridad informática, control de acceso discrecional (DAC) es una especie de control de acceso… … Wikipedia Español
parada discrecional — ► locución Lugar en el que puede detenerse o no un conductor de un transporte público a petición de los viajeros … Enciclopedia Universal
política discrecional — Economía. Política económica gubernamental ejercida a través de medidas que puede variar libremente: gasto público, política fiscal, controles de rentas, objetivos de crecimiento de la masa monetaria, etc. Por el contrario, existen partidas que… … Diccionario de Economía Alkona
renta discrecional — Economía. Parte de la renta que puede ser utilizada libremente por el individuo en sus decisiones de ahorro y consumo. Excluye por tanto los impuestos … Diccionario de Economía Alkona
política discrecional — Economía. Política económica gubernamental ejercida a través de medidas que puede variar libremente: gasto público, política fiscal, controles de rentas, objetivos de crecimiento de la masa monetaria, etc. Por el contrario, existen partidas que… … Diccionario de Economía