-
1 desempleado
đesemple'ađoadjarbeitslos, erwerbslos( femenino desempleada) sustantivo masculino y femeninoArbeitslose der, diedesempleadodesempleado , -a [desemple'aðo, -a]I adjetivoarbeitslosII sustantivo masculino, femeninoArbeitslose(r) masculino y femenino -
2 parado
1. pa'rađo adj1) stehend2) ( sin trabajo) arbeitslos, erwerbslos2. pa'rađo m1. [quieto - cosa] stillstehend ; [ - persona] apathisch2. [pasivo] passiv3. (familiar) [sin empleo] arbeitslos4. (americanismo) [de pie] stehend5. (locución)salir mal /bien parado(de algo) schlecht/gut (bei etw) wegkommen————————————————parada sustantivo femenino2. [de transportes] Haltestelle dieparadoparado , -a [pa'raðo, -a]I adjetivonum1num (que no se mueve) stillstehend; (fábrica) stillgelegt; estar parado stillstehen; quedarse parado stehen bleiben; (figurativo) verblüfft sein; me quedé tan parado que no pude decir nada ich war völlig sprachlos; me has dejado parado du hast mich überraschtnum2num (sin empleo) arbeitslosnum3num (remiso) trägenum4num (tímido) scheunum5num (loc): salir mal/bien parado de un asunto bei einer Sache schlecht/gut wegkommen; fui la peor parada en este negocio ich habe bei diesem Geschäft den Kürzeren gezogen -
3 desocupado
đesoku'pađo 1. adj1) unbesetzt, frei2) ( ocioso) müßig, untätig2. mEn este momento estoy desocupado. — Im Moment tue ich gar nichts.
( persona ociosa) Faulenzer m, Müßiggänger m( femenino desocupada) adjetivo1. [persona] beschäftigungslos2. [lugar] unbewohntdesocupadodesocupado , -a [desoku'paðo, -a]I adjetivonum1num (parado) arbeitslosnum2num (vacío) leer; (vivienda) leer stehend; (paso, plaza) frei; (ocioso) unbeschäftigt; estoy desocupado ich habe nichts zu tunII sustantivo masculino, femeninoArbeitslose(r) masculino y femenino -
4 obrero desocupado
obrero desocupadoArbeitslose(r) -
5 obrero
1. o'brero mArbeiter m2. o'brero adj————————obreroobrero , -a [o'βrero, -a]I adjetivo(relativo al trabajo) Arbeits-; (relativo al obrero) Arbeiter-II sustantivo masculino, femeninoArbeiter(in) masculino (femenino); obrero agrícola Landarbeiter masculino; obrero asalariado Lohnarbeiter masculino; obrero desocupado Arbeitslose(r) masculino; obrero especializado Facharbeiter masculino; obrero fijo feste Arbeitskraft; ser alguien obrero de su propia ruina sich selbst ins Unglück stürzen
См. также в других словарях:
Arbeitslose(r) — Arbeitslose(r) … Deutsch Wörterbuch
Arbeitslose — Arbeitslose … Deutsch Wörterbuch
Arbeitslose — Die Artikel Unterbeschäftigung und Arbeitslosigkeit überschneiden sich thematisch. Hilf mit, die Artikel besser voneinander abzugrenzen oder zu vereinigen. Beteilige dich dazu an der Diskussion über diese Überschneidungen. Bitte entferne diesen… … Deutsch Wikipedia
Arbeitslose — Ar|beits|lo|se [ arbai̮ts̮lo:zə], die/eine Arbeitslose; der/einer Arbeitslosen, die Arbeitslosen/zwei Arbeitslose: weibliche Person, die arbeitslos ist: die Arbeitslose hat finanzielle Unterstützung beantragt. * * * Ạr|beits|lo|se(r) 〈f. 30 (m.… … Universal-Lexikon
Arbeitslose — ↑ Arbeitsloser Beschäftigungsloser, Beschäftigungslose, Erwerbsloser, Erwerbslose, Hartz IV Empfänger, Hartz IV Empfängerin, Stellenloser, Stellenlose, Stellungsloser, Stellungslose. * * * Arbeitslose,der:derErwerbslose … Das Wörterbuch der Synonyme
Arbeitslose — Ạr·beits·lo·se der / die; n, n; jemand, der arbeitslos ist || K : Arbeitslosenquote, Arbeitslosenunterstützung, Arbeitslosenversicherung, Arbeitslosenzahl || NB: ein Arbeitsloser; der Arbeitslose; den, dem, des Arbeitslosen … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Arbeitslose — der Arbeitslose, n (Mittelstufe) jmd., der keinen Job hat Synonym: Erwerbslose Beispiele: Die Zahl der Arbeitslosen ist im Januar gestiegen. Die Unterstützung steht nur wenigen Arbeitslosen zu … Extremes Deutsch
Arbeitslose — arbeitslos sind Personen, die nicht in einem Beschäftigungsverhältnis stehen, eine Versicherungspflichtige Beschäftigung suchen und der Agentur für Arbeit zur Vermittlung zur Verfügung stehen (§§ 16, 118 SGB III). 1. Als A. erfasst werden in der… … Lexikon der Economics
Arbeitslose — Ạr|beits|lo|se , der und die; n, n … Die deutsche Rechtschreibung
Trainingsmaßnahme für Arbeitslose — Trainingsmaßnahmen für Arbeitslose können bei Trägern der Erwachsenenbildung in schulischer Form durchgeführt werden oder als Einzelmaßnahme im Betrieb (in der Regel zur Vorbereitung der Einstellung) eingerichtet werden. Der gesetzliche Rahmen… … Deutsch Wikipedia
Trainingsmaßnahme für Arbeitslose (Deutschland) — Trainingsmaßnahmen für Arbeitslose gehören zu den Leistungen der aktiven Arbeitsförderung im Rahmen der Arbeitsmarktpolitik. Sie dienen der Verbesserung der Eingliederungsaussichten arbeitsloser Menschen in den Arbeitsmarkt. Geregelt waren… … Deutsch Wikipedia