-
1 Differenzen...
сущ.микроэл. разностный -
2 Differenzen beilegen
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Differenzen beilegen
-
3 Frequenz-Differenzen-Relais
сущ.электр. реле разности частотУниверсальный немецко-русский словарь > Frequenz-Differenzen-Relais
-
4 Korrektion wegen zweiter Differenzen
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Korrektion wegen zweiter Differenzen
-
5 die Differenzen ausgleichen
арт.общ. урегулировать разногласия, устранять разногласияУниверсальный немецко-русский словарь > die Differenzen ausgleichen
-
6 die Differenzen beilegen
арт.общ. сглаживать противоречия, улаживать разногласияУниверсальный немецко-русский словарь > die Differenzen beilegen
-
7 die materiellen Differenzen
арт.Универсальный немецко-русский словарь > die materiellen Differenzen
-
8 Signifikanztest für Differenzen
стат. критерий существенности различияDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Signifikanztest für Differenzen
-
9 Finite-Differenzen-Methode
fметод конечных разностей, конечно-разностный методDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie > Finite-Differenzen-Methode
-
10 Korrektion wegen zweiter Differenzen
астр. поправка за вторые разностиDeutsch-Russisch Wörterbuch der Astronomie > Korrektion wegen zweiter Differenzen
-
11 Behebung der Differenzen
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Behebung der Differenzen
-
12 Signifikanztest für Differenzen
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Signifikanztest für Differenzen
-
13 persönliche Differenzen mit häben
Универсальный немецко-русский словарь > persönliche Differenzen mit häben
-
14 Behebung der Differenzen
fустранение разногласий (с)Deutsch-Russische Wörterbuch Glasindustrie > Behebung der Differenzen
-
15 die Soll-Ist-Differenz / die Soll-Ist-Differenzen
n разность между заданным и действительным значениями (f)Deutsch-Russisch Druck und Verlags > die Soll-Ist-Differenz / die Soll-Ist-Differenzen
-
16 Differenz
f =, -en1) разница, различие2) б. ч. pl разногласия, несогласия; тренияpersönliche Differenzen mit j-m haben — иметь с кем-л. личные счёты( распри)die Differenzen ausgleichen ( begleichen, beheben, beilegen, bereinigen) — сглаживать противоречия; урегулировать ( устранять) разногласия3) мат. разность -
17 Differenz
Differenz f =, -en б.ч. pl разногла́сия, несогласия; тре́нияpersönliche Differenzen mit j-m haben име́ть с ке́м-л. ли́чные счё́ты [ра́спри]die Differenzen ausgleichen [begleichen, beheben, bellegen, bereinigen] сгла́живать противоре́чия; урегули́ровать [устраня́ть] разногла́сияDifferenz f =, -en мат. ра́зность -
18 beilegen
1. vt1) (D) прилагать (что-л. к чему-л.)ein Siegel beilegen — приложить печать, снабдить ( скрепить) печатьюsich (D) einen neuen Anzug beilegen — разг. обзаводиться новым костюмом2) (D) приписывать (что-л. кому-л., чему-л.), придавать (напр., значение чему-л.)einer Sache Wert ( Gewicht) beilegen — придавать какому-л. делу большое значениеsich (D) einen Titel ( einen Namen) beilegen — присваивать себе какое-л. звание( имя)3) улаживать, урегулировать ( спор)eine Angelegenheit beilegen — закончить дело миром, урегулировать спорDifferenzen beilegen — устранить разногласияeine Sache ( einen Streit) gütlich( auf gütlichem Wege) beilegen — уладить ( кончить) дело( спор) миром ( полюбовно)4) уст. сохранять, откладывать (что-л.)5) обручать, сочетать браком6) хоронить, погребать7)die Segel beilegen — подбирать парусаdas Schiff beilegen — положить судно в дрейф2. vi мор.2) приставать, причаливать -
19 разногласие
сMeinungsverschiedenheit f; Widerspruch m (умл.) ( противоречие); мн. ч. разногласия Differenzen f pl -
20 расхождение
с2) ( несоответствие) Verschiedenheit f, Unterschied m; Widerspruch m (умл.) ( противоречие); Abweichung f ( отклонение); Diskrepanz f ( разрыв); Dissens m ( разногласия)расхождения во мнениях — Meinungsverschiedenheiten f pl, Differenzen f pl
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Differenzen-Quotienten-Verfahren — Das Differenzen Quotienten Verfahren ist eines von mehreren Verfahren zur Kostenauflösung, welches im Rahmen der Kosten und Leistungsrechnung angewandt wird. Inhaltsverzeichnis 1 Definition 2 Beispiel 3 Formel 4 … Deutsch Wikipedia
Differenzen — Schererei (umgangssprachlich); Zerwürfnisse; Auseinandersetzung; Querelen; Streitigkeiten; Dispute; Reibereien; Brüche; Meinungsverschiedenheiten * * * Differẹnzen, … Universal-Lexikon
Differenzen — Unterschiede zwischen Buch und Inventurbeständen, z.B. in der Kasse als Mehrbetrag oder als Kassenmanko, am häufigsten bei ⇡ Debitoren und ⇡ Kreditoren. Maßgeblich sind die inventurmäßig aufgenommenen Bestände. D. sind auszubuchen über Gewinn und … Lexikon der Economics
Dividierte Differenzen — Das Verfahren von Neville/Aitken kann zur Berechnung von Koeffizienten zur Polynominterpolation verwendet werden. Für die numerische Berechnung ist dieser Algorithmus zu aufwändig. Das Verfahren der Dividierten Differenzen, welches weiter unten… … Deutsch Wikipedia
Finite-Differenzen — Die Finite Differenzen Methode ist das einfachste numerische Verfahren zur Lösung gewöhnlicher und partieller Differentialgleichungen. Zunächst wird das Gebiet, für das die Gleichung gelten soll, in eine endliche (finite) Zahl von Gitterpunkten… … Deutsch Wikipedia
Finite-Differenzen-Methode — Die Finite Differenzen Methode ist das einfachste numerische Verfahren zur Lösung gewöhnlicher und partieller Differentialgleichungen. Zunächst wird das Gebiet, für das die Gleichung gelten soll, in eine endliche (finite) Zahl von Gitterpunkten… … Deutsch Wikipedia
Finite-Differenzen-Verfahren — Die Finite Differenzen Methode ist das einfachste numerische Verfahren zur Lösung gewöhnlicher und partieller Differentialgleichungen. Zunächst wird das Gebiet, für das die Gleichung gelten soll, in eine endliche (finite) Zahl von Gitterpunkten… … Deutsch Wikipedia
Finite Differenzen — Die Finite Differenzen Methode ist das einfachste numerische Verfahren zur Lösung gewöhnlicher und partieller Differentialgleichungen. Zunächst wird das Gebiet, für das die Gleichung gelten soll, in eine endliche (finite) Zahl von Gitterpunkten… … Deutsch Wikipedia
Summe der absoluten Differenzen — Die Summe der absoluten Differenzen (Abkürzung SAD, von engl. sum of absolute differences) ist eine positive Zahl, die durch Bildung der Differenz zweier digitaler Bilder entsteht. Sie dient als Maß für die Unterschiedlichkeit zweier Bilder und… … Deutsch Wikipedia
Narzissmus der kleinen Differenzen — nannte Sigmund Freud in seiner Abhandlung Das Unbehagen in der Kultur (1930) „eine bequeme und relativ harmlose Befriedigung der Aggressionsneigung“.[1] In allen menschlichen Gemeinschaften sei feindliche Missgunst unter ansonsten… … Deutsch Wikipedia
Meinungsverschiedenheiten — Differenzen … Universal-Lexikon