-
1 entschlossen
ɛnt'ʃlɔsənadjdecidido, resuelto, determinadoentschlossen [εnt'∫lɔsən]I VerbII Adjektivdecidido, abicado Cono Sur; kurz entschlossen sin vacilar; fest entschlossen absolutamente decidido; sie war zu allem entschlossen estaba dispuesta a todoPartizip Perfekt→ link=entschließen entschließen/link————————Adjektiv————————Adverb -
2 bestimmt
1. bə'ʃtɪmt adj1) ( entschieden) decidido, determinado2) ( gewiss) cierto, certero, seguro2. bə'ʃtɪmt adv( sicherlich) seguramente, ciertamenteI Adjektiv1 dig (feststehend) determinado; (sicher) seguro, concreto; niemand weiß etwas Bestimmtes nadie sabe nada concretoII Adverb(sicherlich) seguro, seguramenteAdjektiv————————Adverb1. [entschieden] decididamente2. [sicher] seguramente -
3 entschieden
1. ɛnt'ʃiːdən adjdecidido, resuelto2. ɛnt'ʃiːdən advdecididamente, sin dudaentschieden [εnt'∫i:dən]I VerbII AdjektivPartizip Perfekt→ link=entscheiden entscheiden/link————————Adjektiv————————Adverb -
4 dezidiert
-
5 entschlussfreudig
entschlussfreudigRRdecididoAdjektiv————————Adverb -
6 halbherzig
'halphɛrtsɪç 1. adjpoco entusiamado, de mala gana2. advno muy decidido, poco entusiasmado, de mala ganapoco decididoAdjektiv————————Adverb -
7 entscheidungsfreudig
-
8 Kippe
I 'kɪpə f(fam: Zigarettenrest) colilla fII 'kɪpə fKippe ['kɪpə]<-n>auf der Kippe stehen [zu fallen drohen] estar a punto de caer(se)[gefährdet sein] estar en peligro[unsicher sein] estar en el aire -
9 anpeilen
'anpaɪlənv1) dirigirse a, ir con rumbo a, arrumbar2) (fig) ponerse a la obra, comenzar algoan| peilen1 dig Seefahrt dirigirse [a/hacia]2 dig tel interceptar3 dig (bessere Position) estar resuelto a conseguir4 dig (jemanden) tener la mirada puesta [en]transitives Verb -
10 ausgemacht
'ausgəmaxtadj1) ( verabredet) acordado, convenido, concertado2) ( eindeutig) cierto, seguro2 dig (vollkommen) de remate, redomadoAdjektiv2. [völlig]————————Adverb[ausgesprochen] realmente -
11 dazu
da'tsuːadv1) ( Sache) respecto a eso, para, a, con2) ( Zweck) para eso, para ello, con tal efecto3) ( außerdem) además de eso/además de ello, fuera de esodazu ['da:tsu, da'tsu:]3 dig (dafür) para esto, para eso; ich brauche dazu einen Hammer para esto me hace falta un martillo; er/das ist dazu da, um... él/esto está para...; ich habe keine Lust dazu no tengo ganas5 dig (Wend) das führt dazu, das... esto lleva a que... +Subjonctif ; wie komme ich denn dazu? (warum bekomme ich das?) ¿de dónde me viene eso?; (warum sollte ich es tun?) ¿porqué (diablos) lo voy a hacer?Adverbdazu Adverb1. [zu Angelegenheit] para (eso/ello)hast du Lust dazu? ¿te apetece (hacer eso)?hat er sich endlich dazu durchgerungen? ¿por fin se ha decidido (a ello)?ich bin nicht dazu gekommen, das zu erledigen aún no he podido hacerlo2. [hinzu, außerdem] además (de eso) -
12 energisch
1. e'nɛrgɪʃ adj 2. e'nɛrgɪʃ advenergisch [e'nεrgɪ∫]enérgico; (entschlossen) decididoAdjektiv————————Adverb -
13 fest
fɛstnfiesta fFest [fεst]<-(e)s, -e> fiesta Feminin, pachanga Feminin Lateinamerikanismus: umgangssprachlich; Frohes Fest! ¡Felices Fiestas!Adjektiv2. [kräftig] fuerte3. [überzeugt] firme6. [verbindlich] vinculante————————Adverb1. [haltbar, straff] apretadamente2. [kräftig] fuertemente3. [überzeugt] firmemente4. [verbindlich] de forma vinculante5. [ständig] con contrato fijo6. [tief] profundamente7. (umgangssprachlich) [tüchtig] activamente -
14 feststehen
'fɛstʃteːənv irrser cierto, ser segurofest| stehen1 dig (festgelegt sein) estar decididointransitives Verb (unreg) -
15 resolut
-
16 schlüssig
-
17 zielbewusst
'tsiːlbəvust 1. adjconsciente de su propósito, consecuente2. advcon resolución, consecuentementezielbewusstRRdecididoAdjektiv————————Adverb -
18 beschlossen
-
19 es steht noch auf der Kippe
aún no está decidido -
20 fest entschlossen
absolutamente decidido
- 1
- 2
См. также в других словарях:
decidido — decidido, da adjetivo 1. Que actúa con decisión: Se mostró muy decidido delante de su jefe. Es una chica muy decidida. 2. Que expresa decisión: un paso decidido, un gesto decidido, una mirada decidida … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
decidido — decidido, da adjetivo resuelto, emprendedor, lanzado, valiente, intrépido, impetuoso, audaz, arrojado, denodado, activo*, brioso … Diccionario de sinónimos y antónimos
decidido — adj. 1. Que se decidiu. 2. Resoluto; animoso, corajoso. 3. Inabalável em seus propósitos. 4. Terminado, ultimado. ‣ Etimologia: particípio de decidir … Dicionário da Língua Portuguesa
decidido — decidido, da (Del part. de decidir). adj. Resuelto, audaz, que actúa con decisión. U. t. c. s.) … Diccionario de la lengua española
decidido — ► adjetivo 1 Que se comporta con audacia y decisión: ■ es una chica atrevida y muy decidida y a la que no le detienen las habladurías. SINÓNIMO audaz resuelto ANTÓNIMO [apocado] indeciso 2 Se aplica a la actitud, al movimiento o al tono que es… … Enciclopedia Universal
decidido — I. pp de decidir o decidirse: He decidido vender mi coche II. adj Que no se detiene ante las dificultades; que muestra seguridad; resuelto, claro: una mujer decidida, un apoyo decidido … Español en México
decidido — {{#}}{{LM D11582}}{{〓}} {{SynD11850}} {{[}}decidido{{]}}, {{[}}decidida{{]}} ‹de·ci·di·do, da› {{《}}▍ adj.{{》}} {{<}}1{{>}} Firme y sin vacilación: • una actitud decidida.{{○}} {{《}}▍ adj./s.{{》}} {{<}}2{{>}} Que actúa con decisión o valentía: •… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
decidido — (adj) (Intermedio) que actúa sin vacilar, de manera firme y segura Ejemplos: La postura decidida del partido en contra del aborto es sorprendente para sus electores. Estoy decidida a cambiar mi vida y empezar de nuevo. Colocaciones: persona… … Español Extremo Basic and Intermediate
decidir — Se conjuga como: partir Infinitivo: Gerundio: Participio: decidir decidiendo decidido Indicativo presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. decido decides decide decidimos… … Wordreference Spanish Conjugations Dictionary
X Japan World Tour — Concierto en Hong Kong el 16 de enero de 2009 Gira de X Japan Fecha de inicio 31 de … Wikipedia Español
Historia del mundo Warcraft — La siguiente, es un resumen sobre los hechos que suceden en la saga de videojuegos de estrategia Warcraft. Para mayor información, véase el artículo principal. Contenido 1 Los orígenes 1.1 Génesis Universal Del universo 1.2 Sargeras y la traición … Wikipedia Español