-
1 verabredet
verabredet adj GEN agreed* * ** * *verabredet, nicht
unarranged;
• stillschweigend verabredet understood;
• wie verabredet as agreed upon, stipulated. -
2 verabredet
verabredet II part adj усло́вный (напр., о зна́ке), zur verabredeten Zeit в усло́вленное вре́мяverabredet III part adv как бы́ло усло́влено -
3 verabredet
I P.P. verabredenII Adj.: zur verabredeten Zeit am verabredeten Ort at the agreed time and place; ich bin für morgen mit ihm verabredet I’ve arranged to meet him tomorrow; ich bin schon verabredet I’ve already arranged to meet ( oder go out with) someone ( oder a friend etc.); zum Rendezvous: auch I’ve already got a date; verabredete Sache put-up job, Am. auch setup* * *B. adj:zur verabredeten Zeit am verabredeten Ort at the agreed time and place;ich bin für morgen mit ihm verabredet I’ve arranged to meet him tomorrow;ich bin schon verabredet I’ve already arranged to meet ( oder go out with) someone ( oder a friend etc); zum Rendezvous: auch I’ve already got a date;verabredete Sache put-up job, US auch setup -
4 verabredet
1) условный (о знаке и т.п.)2) условленный3)ich bin heute abend verabredet — у меня сегодня вечером встреча [свидание]
Современный немецко-русский словарь общей лексики > verabredet
-
5 verabredet
-
6 verabredet
прил.общ. условный (о знаке и т. п.) -
7 verabredet
1.part II от verabreden2. part adj1) условный (о знаке и т. п.)2)verábredet sein — иметь договорённость о свидании
Sie ist héúte ábend verábredet. — У неё сегодня вечером свидание.
-
8 verabredet
-
9 verabredet
-
10 verabredet
a şərti, şərtli -
11 stillschweigend verabredet
stillschweigend verabredet
understoodBusiness german-english dictionary > stillschweigend verabredet
-
12 wie verabredet
wie verabredet
as agreed upon, stipulated. -
13 ich bin heute abend verabredet
мест.Универсальный немецко-русский словарь > ich bin heute abend verabredet
-
14 sie hatten sich am Theater verabredet
мест.Универсальный немецко-русский словарь > sie hatten sich am Theater verabredet
-
15 insgeheim verabredet
(arranged illegally or dishonestly: The result was fixed.) fixed -
16 mit jemandem verabredet sein
tener una cita con alguien -
17 wir haben verabredet, dass ...
quedamos en que...Deutsch-Spanisch Wörterbuch > wir haben verabredet, dass ...
-
18 betrügerisch verabredet
collusive* * *adj.collusive adj. -
19 Ich bin für morgen mit ihr verabredet.
ausdr.I've arranged to meet her tomorrow. expr.Deutsch-Englisch Wörterbuch > Ich bin für morgen mit ihr verabredet.
-
20 Mit wem sind Sie verabredet?
ausdr.Who are you meeting? expr.
См. также в других словарях:
verabredet — verabredet:wiev.:⇨verabredetermaßen verabredet→ausgemacht … Das Wörterbuch der Synonyme
verabredet sein — Tut mir leid, ich habe keine Zeit. Ich bin mit meiner Freundin verabredet … Deutsch-Test für Zuwanderer
verabredet sein — verabredet sein … Deutsch Wörterbuch
ich habe mich verabredet (mit) — ich habe mich verabredet (mit) … Deutsch Wörterbuch
verabreden — ver|ab|re|den [fɛɐ̯ |apre:dn̩], verabredete, verabredet: 1. <tr.; hat eine bestimmte Abmachung mit jmdm. treffen, einen bestimmten Plan, eine bestimmte Vorgehensweise festlegen: ich habe mit ihm verabredet, dass wir uns morgen treffen; ein… … Universal-Lexikon
Die liebe Familie — Seriendaten Originaltitel Die liebe Familie // Die liebe Familie – Next Generation Produktionsland Osterreich … Deutsch Wikipedia
Zollverein — (Zollverband), die vertragsmäßige Vereinigung mehrer selbständiger Staaten zu einem einheitlichen Zollsystem mit gemeinsamen Zolleinrichtungen, Zollstellen, Zollaufsichtsbehörden etc. Der Gedanke eines Z s muß sich mit der Zeit überall da bilden … Pierer's Universal-Lexikon
wie — z. B.; beispielsweise; per exemplum (lat.); etwa; zum Beispiel; bspw.; denn; als; identisch; ebenso; genauso; gleich; gleichartig; ident (österr.); … Universal-Lexikon
Es ist soweit (Film) — Filmdaten Deutscher Titel Es ist soweit Produktionsland Bundesrepublik Deutschland … Deutsch Wikipedia
Wettlauf nach Bombay — Filmdaten Deutscher Titel Wettlauf nach Bombay Originaltitel La nouvelle malle des Indes … Deutsch Wikipedia
Zoey 101 — Seriendaten Deutscher Titel Zoey 101 … Deutsch Wikipedia
