-
1 cultore
cultore s.m. lover, worshipper: i cultori dell'arte, lovers of art (o art lovers) // un cultore della materia, a connoisseur (o an expert) on the subject.* * *[kul'tore]* * *cultore/kul'tore/sostantivo m.(f. - trice /trit∫e/) (appassionato) enthusiast, lover. -
2 cultore
cultorecultore , -trice [kul'to:re]sostantivo maschile, femminileLiebhaber(in) maschile, femminile, Förderer Maskulin(Feminin), Förderin FemininDizionario italiano-tedesco > cultore
3 cultore
4 cultore
5 cultore
6 cultore sm/f
7 cultore
sm/f [kul'tore] cultore (-trice)8 cultore
m.1.2.•◆
cultore della materia — специалист по какому-либо предмету9 cultòre
m ценител, поклонник: sono un cultòre dell'arte аз съм поклонник на изкуството.10 cultore
mлюбитель, почитатель, ревнитель, поборник, сторонник11 cultore
сущ.общ. ценитель, почитатель, работник (в какой-л. области), деятель, поборник, ревнитель12 cultore del teatro
сущ.общ. театровед13 cultore dell'arte
сущ.общ. деятель искусства14 служитель
м.1) уст. см. слуга3) высок. cultore mслужитель науки — cultore di scienzaслужитель культа — ministro del culto15 teatro
m1) театрteatro di prosa / drammatico — драматический театрteatro d'opera / lirico — оперный театрteatro dei pupi / dei burattini — кукольный театрteatro per i ragazzi — детский театрappassionato per il teatro — театрал, любитель театраfar teatro — 1) играть в театре 2) перен. выглядеть картинно / живописно 3) разг. корчить / строить из себя2) драматические произведения; драмыteatro classico — классический театр, классическая драматургия3) представление, спектакльè appena finito il teatro — спектакль только что закончился•Syn:azione scenica, ludo scenico; serata, mattinata; recita, rappresentazione, spettacolo; scena; composizione, produzione••teatro anatomico — анатомический театрteatro tenda — театр на колёсах; бродячий театр16 umanista
17 гуманитарий
м.umanista, cultore di studi umanistici18 театровед
м.cultore / studioso del teatro19 teatro
teatro m 1) театр teatro di prosa-- драматический театр teatro d'opera -- оперный театр teatro d'operetta -- театр оперетты teatro di varietà -- эстрадный театр; варьете teatro delle marionette -- театр марионеток teatro dei pupi -- кукольный театр teatro per i ragazzi -- детский театр teatro popolare -- народный театр teatro all'aperto -- театр на открытом воздухе teatro stabile v. stabile 2 piccolo teatro -- малая сцена gente di teatro -- актеры appassionato per il teatro -- театрал, любитель театра cultore del teatro -- театровед andare a teatro -- пойти в театр far teatro а) играть в театре б) fig выглядеть картинно <живописно> в) fam корчить <строить> из себя 2) драматические произведения; драмы teatro goldoniano -- театр Гольдони teatro classico -- классический театр, классическая драматургия 3) представление, спектакль teatro filmato -- фильм-спектакль il teatro comincia alle venti -- спектакль начинается в восемь вечера Х appena finito il teatro -- спектакль только что закончился 4) место действия teatro delle operazioni (militari) -- театр военных действий teatro anatomico -- анатомический театр teatro tenda -- театр на колесах; бродячий театр teatro Bianchini scherz -- постель andiamo al teatro Bianchini -- пойдем баиньки 20 teatro
teatro m 1) театр teatro di prosa¤ teatro anatomico — анатомический театр teatro tenda — театр на колёсах; бродячий театр teatro Bianchini scherz — постель andiamo al teatro Bianchini — пойдём баинькиСтраницы- 1
- 2
См. также в других словарях:
cultore — /kul tore/ s.m. [dal lat. cultor oris, der. di colĕre coltivare ] (f. trice ). [chi coltiva per passione un arte, una scienza, ecc.: un c. della filosofia ] ▶◀ amante, amatore, estimatore. ↑ appassionato. ↓ conoscitore, intenditore. ‖ studioso … Enciclopedia Italiana
cultore — cul·tó·re agg., s.m. 1. agg. BU lett., della coltivazione; che coltiva 2. s.m. CO chi coltiva un arte, una scienza e sim., spec. in modo non professionale: un cultore di musica, di astronomia, di scienze occulte; un passatempo che vanta molti… … Dizionario italiano
cultore — {{hw}}{{cultore}}{{/hw}}s. m. (f. trice ) Chi coltiva una scienza o un arte: cultore di archeologia … Enciclopedia di italiano
-cultore — cul·tó·re conf. BU var. → coltore … Dizionario italiano
-cultore — {{hw}}{{ cultore}}{{/hw}}V. coltore … Enciclopedia di italiano
cultore — pl.m. cultori sing.f. cultrice pl.f. cultrici … Dizionario dei sinonimi e contrari
cultore — s. m. (f. trice) studioso, appassionato, amante, dilettante … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
-coltore — col·tó·re conf. coltivatore: agrumicoltore | allevatore: apicoltore, avicoltore {{line}} {{/line}} VARIANTI: cultore. ETIMO: dal lat. cultōre(m) coltivatore, allevatore … Dizionario italiano
fanatico — /fa natiko/ [dal lat. fanatĭcus ispirato , der. di fanum tempio ] (pl. m. ci ). ■ agg. 1. [di persona che mostri eccessivo entusiasmo per la propria fede, le proprie convinzioni, e intolleranza verso qualsiasi altra posizione: un f. moralista ]… … Enciclopedia Italiana
Frank Edward Brown — (b. LaGrange, Illinois, USA, May 24 1908; d. Marco Island, Florida, February 28 1988Fact|date=February 2007) was a preeminent Mediterranean archaeologist.EducationEducated at Carleton College in Northfield, Minnesota, (B.A. 1929), Brown went on… … Wikipedia
Italo Gismondi — (August 12 1887, Rome, Italy ndash; December 2 1974, Rome) was an Italian archaeologist.He entered the Amministrazione delle Antichità e Belle Arti in 1910 and was named Director of the Ostia excavations where he remained for 44 years. From 1919… … Wikipedia
Перевод: с итальянского на все языки
со всех языков на итальянский- Со всех языков на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Болгарский
- Немецкий
- Русский
- Французский