-
1 filmato
filmato 1. agg 1) снятый на пленку 2) экранизированный spettacolo filmato -- фильм-спектакль opera filmata -- фильм-опера 2. m 1) (короткометражный) фильм 2) фрагмент телепередачи -
2 filmato
filmato 1. agg 1) снятый на плёнку 2) экранизированный spettacolo filmato — фильм-спектакль opera filmata — фильм-опера 2. ḿ 1) (короткометражный) фильм 2) фрагмент телепередачи -
3 filmato
filmato I. agg. filmé. II. s.m. film, documentaire: mandare in onda un filmato passer un documentaire. -
4 filmato
m short (film)* * *filmato agg. filmed, shot: le scene filmate dall'automobile erano poco chiare, the scenes shot from the car weren't very clear◆ s.m. film: alla televisione è stato trasmesso un breve filmato sulla vita dello scrittore, a short film on the life of the writer was televised.* * *[fil'mato]sostantivo maschile (servizio) video (film)* * *filmato/fil'mato/sostantivo m.(servizio) video (film); - i d'attualità news footage. -
5 filmato
1. agg 2. m1) (короткометражный) фильм -
6 filmato
м.* * *сущ.1) общ. киносюжет, отснятый, снятый, снятый на плёнку, телесюжет, экранизированный2) кино. фильм -
7 filmato sm
[fil'mato] -
8 filmato
sm [fil'mato] -
9 filmato
-
10 3 filmato
сущ.Интернет. видеоролик -
11 sonorizzazione del materiale filmato
сущ.Итальяно-русский универсальный словарь > sonorizzazione del materiale filmato
-
12 spettacolo filmato
сущ.общ. фильм-спектакль -
13 spettacolo teatrale filmato
сущ.общ. фильм-спектакльИтальяно-русский универсальный словарь > spettacolo teatrale filmato
-
14 teatro filmato
сущ.общ. фильм-спектакль -
15 inserto filmato
-
16 inserto filmato
-
17 spettacolo
m1) зрелище; видspettacolo a orario continuato кино — непрерывный показdare spettacolo di sé разг. — привлекать к себе внимание публики•Syn: -
18 teatro
m1) театрteatro di prosa / drammatico — драматический театрteatro d'opera / lirico — оперный театрteatro dei pupi / dei burattini — кукольный театрteatro per i ragazzi — детский театрappassionato per il teatro — театрал, любитель театраfar teatro — 1) играть в театре 2) перен. выглядеть картинно / живописно 3) разг. корчить / строить из себя2) драматические произведения; драмыteatro classico — классический театр, классическая драматургия3) представление, спектакльè appena finito il teatro — спектакль только что закончился•Syn:azione scenica, ludo scenico; serata, mattinata; recita, rappresentazione, spettacolo; scena; composizione, produzione••teatro anatomico — анатомический театрteatro tenda — театр на колёсах; бродячий театр -
19 отснятый
-
20 spettacolo
spettàcolo m 1) зрелище; вид 2) teatr спектакль, представление spettacolo radiofonico -- радиопостановка spettacolo televisivo -- телеспектакль spettacolo a orario continuato cine -- непрерывный показ spettacolo filmato -- фильм-спектакль dare spettacolo di sé fam -- привлекать к себе внимание публики
- 1
- 2
См. также в других словарях:
filmato — fil·mà·to p.pass., agg., s.m. 1. p.pass., agg. → filmare 2. s.m. CO ripresa, girata con tecnica cinematografica, inserita in una trasmissione televisiva, in uno spettacolo, in una conferenza e sim.: mandare in onda un filmato … Dizionario italiano
filmato — {{hw}}{{filmato}}{{/hw}}A part. pass. di filmare ; anche agg. Ripreso con la macchina da presa. B s. m. Brano cinematografico inserito in trasmissioni televisive, spettacoli teatrali, conferenze e sim … Enciclopedia di italiano
filmato — pl.m. filmati sing.f. filmata pl.f. filmate … Dizionario dei sinonimi e contrari
filmato — A part. pass. di filmare; anche agg. ripreso B s. m. ripresa, film … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Gomorrha - Reise in das Reich der Camorra — Filmdaten Deutscher Titel: Gomorrha – Reise in das Reich der Camorra Originaltitel: Gomorra Produktionsland: Italien Erscheinungsjahr: 2008 Länge: 135 Minuten Originalsprache: Neapolitanisch, mit … Deutsch Wikipedia
Gomorrha – Reise in das Reich der Camorra — Filmdaten Deutscher Titel: Gomorrha – Reise in das Reich der Camorra Originaltitel: Gomorra Produktionsland: Italien Erscheinungsjahr: 2008 Länge: 135 Minuten Originalsprache: Neapolitanisch, mit … Deutsch Wikipedia
Reise in das Reich der Camorra — Filmdaten Deutscher Titel: Gomorrha – Reise in das Reich der Camorra Originaltitel: Gomorra Produktionsland: Italien Erscheinungsjahr: 2008 Länge: 135 Minuten Originalsprache: Neapolitanisch, mit … Deutsch Wikipedia
Face ouest des Drus — La face ouest des Drus en mai 2006. La zone plus claire à droite est celle de l éboulement de 2005 La face ouest des Drus (ou du Dru ou du petit Dru) dans le massif du Mont Blanc est une des plus fameuses parois des Alpes. Elle le doit à sa… … Wikipédia en Français
audiovisivo — au·dio·vi·sì·vo agg., s.m. 1. agg. TS elettr., telecom. che riproduce suoni e immagini: mezzi audiovisivi, il cinema, la radio, la televisione e sim. considerati nel loro insieme 2. s.m. CO spec. al pl., programma televisivo, filmato e sim.,… … Dizionario italiano
backstage — back·sta·ge s.m.inv. ES ingl. {{wmetafile0}} TS spett. l insieme degli eventi e dell atmosfera che caratterizzano dietro le quinte l allestimento di uno spettacolo, di un concerto, la registrazione di un disco o le riprese di un film o sim. |… … Dizionario italiano
cinebox — ci·ne·bòx s.m.inv. CO juke box dotato di schermo, su cui è possibile vedere il filmato della canzone selezionata {{line}} {{/line}} DATA: 1961. ETIMO: comp. di 1cine e box … Dizionario italiano