-
1 пользующийся спросом
Русско-Английский новый экономический словарь > пользующийся спросом
-
2 имеющий большой спрос
sought-after имя прилагательное:Русско-английский синонимический словарь > имеющий большой спрос
-
3 пользующийся успехом
sought-after имя прилагательное:Русско-английский синонимический словарь > пользующийся успехом
-
4 пользующийся большим спросом
1) General subject: at a premium (особ. ввиду нехватки), much sought after (His works were much sought after as they showed a unique flair for lightness and vivacity of design.), sought after2) Accounting: salable (о товаре)3) Diplomatic term: highly marketable4) Business: at a premiumУниверсальный русско-английский словарь > пользующийся большим спросом
-
5 востребованный
1) General subject: highly sought, popular, actual, eagerly sought, sought-after, solicited, high-demand, in-demand (Jenkins has become one of the most in-demand character actors in Hollywood.)2) Sakhalin energy glossary: strongly sought-for (In this context the Sakhalin II unique experience will be strongly sought-for.) -
6 искомый
1) General subject: looked for, sought, sought-for, target2) Mathematics: desirable, desired, desired quantity, required, unknown, unknown quantity3) Makarov: be determined, be found, be required, be sought, sought after (мат) -
7 дефицитный
1) General subject: critical, difficult to obtain, difficult-to-obtain, hard to find, hard-to-find, in low supply, in short supply (of cosumer goods / о потребительских товарах), scarce, sought after, sought-after, unprofitable, unprocurable2) Engineering: insufficient, unavailable3) Mathematics: deficit4) Business: deficient5) Quality control: difficult-to-obtain (напр. о материале)6) Makarov: missing (напр. фактор среды) -
8 дом в этой части города трудно снять
Универсальный русско-английский словарь > дом в этой части города трудно снять
-
9 дома в этом районе пользуются большим спросом
Универсальный русско-английский словарь > дома в этом районе пользуются большим спросом
-
10 модный
1) General subject: ( quite) the thing, Belgravian, a la mode, cheesy, chic, dressy, dressy (о платье), fancy goods, fashion, fashionable, genteel, hip, in fashion, knowing, modish, new-fashioned, nifty, nobby, pop, pops, quite the thing, saucy, smart, snappy, sought after, sought-after (о человеке), spick-and-span, spickandspan, spiffing, spiffy, stylish, stylish fashion, swagger, tiddly (об одежде), trig, where it's at, fancy, nouveau, (то есть следящий за последними веяниями моды) fashion-forward, voguish, boutique4) Obsolete: passant6) Accounting: style7) Australian slang: now8) Deprecatingly: trendy9) Textile: pansy, up-to-date10) Jargon: kicky, nobby knobby, out, sharp, slap-up, snazzy, spiny, with it, zootie, zooty, happening (Oh, Tiffany, your skirt is really happening! О, Тиффани, твоя юбка очень модна!), razzle-dazzle, shi-shi, cool, fly, natty, together11) Makarov: hot (о товаре), in wear, la mode12) Taboo: sexy -
11 пользоваться популярностью
1) General subject: to be much sought after, be much sought after, ring the bell (у кого-л. - with someone), (у кого-л.) catch on with2) Colloquial: be hot (о певце, актёре и т.п.)3) British English: go down a treat (if something goes down a treat, people like it very much)4) Makarov: enjoy popularityУниверсальный русско-английский словарь > пользоваться популярностью
-
12 популярный
1) General subject: best selling, best-selling, down to earth, down-to-earth (предельно), go-go (о музыке, танцах), in great request, pop, pops, popular, respected, sought after, sought-after, well-known, for the non-specialist reader (не для специалистов, рассчитанный на широкий круг читателей), well-loved, demotic2) Colloquial: go-go (о музыке, танцах и т.п.), hot, in3) Slang: (обычно о песне) show tune4) Mathematics: topical5) Diplomatic term: available (о кандидате в президенты), pop (особ. среди молодёжи)6) Jargon: hit7) Information technology: cool -
13 иметь большой спрос
be much sought-after глагол:Русско-английский синонимический словарь > иметь большой спрос
-
14 нужный
1) General subject: necessary, needed, needful, sought for, sought-for, the (When you arrive at the house... - Найдя нужный дом, ты...), essential3) Mathematics: sought after, wanted4) Law: relevant5) Architecture: proper -
15 быть в спросе
be sought after, be sought forРусско-Английский новый экономический словарь > быть в спросе
-
16 быть в большом ходу
General subject: to be much sought afterУниверсальный русско-английский словарь > быть в большом ходу
-
17 быть в спросе
General subject: be sought after -
18 быть нарасхват
General subject: go off like hot cakes, meet a ready market, sell like wildfire (о товаре), to be much sought after, sell like hot cakes -
19 все ищут его общества
General subject: he is much sought afterУниверсальный русско-английский словарь > все ищут его общества
-
20 добиться
1) General subject: achieve (achieve one's purpose (aim) - достичь цели), attain, carry, compel (чего-л.), contest, court, do the trick, fetch, gain (чьего-либо расположения), get, have, instate, land (чего-либо), obtain, outbluster (шумом, пустыми угрозами), pull off, reach, secure, seek (to be much sought after - иметь большой спрос), succeed, wangle, win, wrest out (чего-л.), come at, successfully insist (http://uncpress.unc.edu/chapters/stoltzfus_citizen.html), draw out of (чего-л., у кого-л.), (положительного изменения, значительного результата...) make a difference, get it, come up with, discover2) Mathematics: try to get3) Diplomatic term: compel (чего л.)4) Jargon: buy (чего-либо), make (чего-то обманом или использовав свои преимущества), make good (чего-то обманом или использовав свои преимущества)
См. также в других словарях:
sought-after — sought .after adj wanted by a lot of people but rare or difficult to get much/highly sought after ▪ a much sought after defense lawyer ▪ By the mid 1920s, she had become one of Broadway s most sought after actresses … Dictionary of contemporary English
sought-after — sought af|ter [ sɔt ,æftər ] adjective wanted by many people but not easy to get: a much sought after actor … Usage of the words and phrases in modern English
sought after — index popular Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
sought after — ► ADJECTIVE ▪ much in demand … English terms dictionary
sought-after — adjective being searched for the most sought after item was the silver candelabrum • Syn: ↑sought • Similar to: ↑wanted * * * adj in great demand, popular, well liked, favourite, liked, favoured, in favour, admired, wanted, desired, approved, in… … Useful english dictionary
sought after — adjective greatly desired • Syn: ↑coveted, ↑desired, ↑in demand • Similar to: ↑desirable * * * ˈsought after f93 [sought after] … Useful english dictionary
sought-after — ADJ GRADED Something that is sought after is in great demand, usually because it is rare or of very good quality. An Olympic gold medal is the most sought after prize in world sport … English dictionary
sought-after — adjective wanted by a lot of people but rare or difficult to get: much/highly sought after: Bryce became a much sought after defense lawyer … Longman dictionary of contemporary English
sought after — {adj.} Wanted by many buyers; searched for. * /Antiques are much sought after nowadays./ Syn.: IN DEMAND … Dictionary of American idioms
sought after — {adj.} Wanted by many buyers; searched for. * /Antiques are much sought after nowadays./ Syn.: IN DEMAND … Dictionary of American idioms
sought-after — /sawt af teuhr, ahf /, adj. that is in demand; desirable: a sought after speaker. [1880 85] * * * … Universalium