-
1 cheeses
Сыры -
2 cheeses
-
3 cheeses
-
4 cheeses
сирысырытвороги -
5 cheeses
сирысырытвороги -
6 make cheeses
покружившись, быстро присесть так, чтобы юбка образовала на полу колокол; сделать глубокий реверанс [этим. фр. faire des fromages]it was such a deep ceremonial curtsey as you never see at present: she and her sister made these "cheeses" in compliment to the newcomer, and with much stately agility. (W. Thackeray, ‘The Virginians’, ch. XXII) — Это был такой низкий, церемонный реверанс, который в наше время нигде не увидишь: они с сестрой низко присели, приветствуя вновь прибывшего с изяществом, полным достоинства.
-
7 Swiss cheeses are famous worldwide
Универсальный англо-русский словарь > Swiss cheeses are famous worldwide
-
8 dyeing of cheeses
Текстиль: крашение пряжи в куличах -
9 make cheeses
Общая лексика: закружиться и присесть так, чтобы юбка стала колоколом, делать реверансы -
10 that really cheeses me off
Австралийский сленг: это действительно раздражает меняУниверсальный англо-русский словарь > that really cheeses me off
-
11 unpasteurised cheeses
Общая лексика: непастеризованные сыры -
12 dyeing of cheeses
Англо-русский словарь текстильной промышленности > dyeing of cheeses
-
13 Blow to cheeses
Разлететься в пух и прахDifficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > Blow to cheeses
-
14 cheese
̈ɪtʃi:z I
1. сущ.
1) сыр a cheese ≈ головка сыра, круг сыра grilled cheese амер., toasted cheese брит., smoked cheese ≈ копченый сыр semi-soft cheese ≈ не очень острый сыр grated cheese ≈ тертый сыр hard cheese ≈ жесткий сыр, твердый сыр mild cheese, soft cheese ≈ мягкий сыр, неострый сыр sharp cheese ≈ острый сыр green cheese
2) сл. улыбка Say cheese! ≈ Улыбайтесь! (перед фотокамерой)
3) джем, повидло (более широко - масса, которую можно намазать как сыр или которая имеет форму сыра) plum cheese ≈ сливовый джем
4) головка. круг, бобина, цилиндр( о предметах, имеющих форму головки сыра) two cheeses of cotton ≈ два рулона хлопчатобумажной ткани big wooden 'cheese' ≈ большой деревянный круг ∙ to get the cheese ≈ потерпеть неудачу
2. гл.;
редк.
1) школ. улыбаться Syn: smile
2) неперех. превращаться в сыр The coagulation, curdling, or cheesing of milk. ≈ Свертывание, створаживание и превращение молока в сыр. II сущ;
сл.
1) хорошая вещь( о чем-то хорошем, о первоклассной или подлинной вещи, выгодной, полезной, приятной) quite the cheese, that's the cheese ≈ как раз то, что надо
2) амер. нечто важное;
важный человек;
важничающий человек big cheese ≈ важная персона, 'шишка' III гл.;
сл. прекращать, останавливать(ся), переставать cheese it cheese off Syn: stop
2., give up, leave off сыр - a head of * головка сыра - * knife нож для сыра - * poison (медицина) сырный яд - * dairy сыроваренный завод;
сыроварня, сыродельня - * trier сырный щуп( разговорное) творог - * diet творожная диета еда, режущаяся или намазывающаяся как сыр ( повидло, пластовый мармелад) - liver * ливерный паштет (сленг) (деланная) улыбка (перед фотокамерой) - say *! улыбнитесь! (при фотографировании) (разговорное) срыгнутое (ребенком) молоко > to get the * остаться с носом > to make *s закружиться и присесть так, чтобы юбка стала колоколом (разговорное) срыгивать молоко (о ребенке) хорошая вещь;
хорошее дело - quite the * как раз то, что надо;
это подходяще! - hard * прискорбное положение, плохое дело ( сленг) переставать, бросать - * it замолчи!, перестань!, брось!;
беги!, удирай! cheese амер. жарг. болван, тупица;
big cheese амер. разг. важная персона, "шишка";
to get the cheese потерпеть неудачу cheese амер. жарг. болван, тупица;
big cheese амер. разг. важная персона, "шишка";
to get the cheese потерпеть неудачу ~ сыр;
a cheese головка или круг сыра;
Cheshire cheese честер (сыр) ;
green cheese молодой сыр;
ripe cheese выдержанный сыр ~ сыр;
a cheese головка или круг сыра;
Cheshire cheese честер (сыр) ;
green cheese молодой сыр;
ripe cheese выдержанный сыр ~ it! жарг. беги!, удирай! ~ it! жарг. замолчи!, перестань!, брось! ~ сыр;
a cheese головка или круг сыра;
Cheshire cheese честер (сыр) ;
green cheese молодой сыр;
ripe cheese выдержанный сыр cream ~ сливочный сыр damson ~ пластовой мармелад из сливы cheese амер. жарг. болван, тупица;
big cheese амер. разг. важная персона, "шишка";
to get the cheese потерпеть неудачу ~ сыр;
a cheese головка или круг сыра;
Cheshire cheese честер (сыр) ;
green cheese молодой сыр;
ripe cheese выдержанный сыр green ~ зеленый сыр green ~ молодой сыр melted ~ плавленый сыр process(ed) ~ плавленый сыр quite the ~, that's the ~ разг. как раз то, что надо ~ сыр;
a cheese головка или круг сыра;
Cheshire cheese честер (сыр) ;
green cheese молодой сыр;
ripe cheese выдержанный сыр ripe: ripe выдержанный;
ripe cheese выдержанный сыр quite the ~, that's the ~ разг. как раз то, что надо -
15 cheese off
надоедать, злить, раздражать( with) I'm cheesed off with this endless waiting for buses. ≈ Я выхожу из себя, когда так долго жду автобус. It's the way winter goes on and on that cheeses me off about this place. ≈ Что удручает меня тут, так это что здесь зима не имеет конца. Syn: brown off, feed up, tire III (сленг) надоедать, приставать( сленг) злить, раздажатьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > cheese off
-
16 worldwide
всемирный мировой, всемирный;
распространенный во всем мире - * fame мировая /всемирная/ слава во всем мире - Swiss cheeses are famous * швейцарские сыры славятся во всем мире worldwide всемирный ~ глобальный ~ глобальныый ~ мировой ~ распространенный по всему мируБольшой англо-русский и русско-английский словарь > worldwide
-
17 cheese off
-
18 cheese
I1. [tʃi:z] n1. сырa head of cheese - головка /круг/ сыра
cheese poison - мед. сырный яд
cheese dairy /factory/ - сыроваренный /сыродельный/ завод; сыроварня, сыродельня
2. разг. творог (тж. cottage cheese, white cheese)3. еда, режущаяся или намазывающаяся как сыр (повидло, пластовый мармелад и т. п.)4. сл. (деланная) улыбка (перед фотокамерой и т. п.)5. разг. срыгнутое ( ребёнком) молоко♢
to get the cheese - остаться с носомto make cheeses - закружиться и присесть так, чтобы юбка стала колоколом
2. [tʃi:z] v разг.II [tʃi:z] n сл.хорошая вещь; хорошее делоquite /that's/ the cheese - как раз то, что надо; ≅ это подходяще!
II [tʃi:z] v сл.hard cheese - прискорбное положение, плохое дело
переставать, бросатьcheese it - а) замолчи!, перестань!, брось!; б) беги!, удирай!
-
19 worldwide
1. [͵wɜ:ldʹwaıd] aмировой, всемирный; распространённый во всём мире2. [͵wɜ:ldʹwaıd] advworldwide fame - мировая /всемирная/ слава
во всём миреSwiss cheeses are famous worldwide - швейцарские сыры славятся во всём мире
-
20 cheese off
раздражать, досаждать, докучатьthat really cheeses me off – это действительно раздражает меня
- 1
- 2
См. также в других словарях:
cheeses — miškinė dedešva statusas T sritis vardynas apibrėžtis Dedešvinių šeimos daržovinis, dekoratyvinis, vaistinis nuodingas augalas (Malva sylvestris), paplitęs šiaurės Afrikoje, pietų Europoje ir Azijoje. atitikmenys: lot. Malva sylvestris angl.… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Cheeses...(of Nazareth) — Cheeses... (of Nazareth) Compilation album by Five Iron Frenzy Released April 22, 2003 … Wikipedia
Cheeses of Mexico — Counter with various cheeses for sale at the Coyoacan market in Coyoacán, Mexico City Cheeses in Mexico have a history that begins with the Spanish conquest, as dairy products were unknown in pre Columbian Mesoamerica. The Spanish brought dairy… … Wikipedia
Cheeses of Switzerland — Switzerland is home to about 450 varieties of cheese. Cows milk is used in about 99 percent of the cheeses produced. The remaining share is made up of sheep milk and goat milk.[citation needed] Contents 1 Varieties 1.1 … Wikipedia
cheeses — tʃiËz n. food substance made from milk v. stop (Slang) … English contemporary dictionary
cheeses — plural of cheese present third singular of cheese … Useful english dictionary
List of cheeses — This is a list of cheeses by place of origin. Cheese counter at shop … Wikipedia
List of French cheeses — This is a list of cheeses from France. Traditionally, there are from 350 to 400 distinct types of French cheese grouped into eight categories les huit familles de fromage . There can be many varieties within each type of cheese, leading some to… … Wikipedia
Spanish cheeses — Queso Manchego Quesu de Cabrales … Wikipedia
List of Italian cheeses — This is a list of around 400 Italian cheeses. See List of Italian PDO cheeses for a list of those Italian cheeses which have Protected Designation of Origin under EU law, together with their areas of origin.A*Abbamare – Sardinia; a semi soft… … Wikipedia
List of Italian PDO cheeses — This List of PDO Italian cheeses includes all the Italian cheeses which have Protected Designation of Origin (PDO) status under European Union regulations.Prior to 1996 when the PDO system came into operation, many Italian cheeses were regulated… … Wikipedia