-
1 canario
canario 1
◊ - ria adjetivoof/from the Canary Islands ■ sustantivo masculino, femenino ( de las Canarias) person from the Canary Islands
canario 2 sustantivo masculino (Zool) canary
canario,-a
I adjetivo of/from the Canary Islands
II sustantivo masculino y femenino native of the Canary Islands
canario sustantivo masculino Orn canary ' canario' also found in these entries: Spanish: canaria English: canary -
2 Perro de presa Canario
Собаководство: Канарская собакаУниверсальный англо-русский словарь > Perro de presa Canario
-
3 canary
-
4 canaria
canario,-a
I adjetivo of/from the Canary Islands
II sustantivo masculino y femenino native of the Canary Islands -
5 canary
kə'neəriplural - canaries; noun(a type of small, yellow, singing bird, kept as a pet.) canariocanary n canariotr[kə'neərɪ]1 canario\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLcanary yellow amarillo canarion.• canario s.m.kə'neri, kə'neəria) ( bird) canario mb) ( informer) (AmE sl) soplón, -plona m,f (fam), chivato, -ta m,f (Esp fam)[kǝ'nɛǝrɪ]1.N canario m2.CPDcanary seed N — alpiste m
canary yellow N — amarillo m canario
* * *[kə'neri, kə'neəri]a) ( bird) canario mb) ( informer) (AmE sl) soplón, -plona m,f (fam), chivato, -ta m,f (Esp fam) -
6 canary-yellow
kə'neri'jeləʊ, kə'neəri'jeləʊadjective (pred canary-yellow yellow) amarillo canario or (AmL tb) patito adj inv[kǝˌnɛǝrɪ'jelǝʊ]ADJ (de color) amarillo canario inv* * *[kə'neri'jeləʊ, kə'neəri'jeləʊ]adjective (pred canary-yellow yellow) amarillo canario or (AmL tb) patito adj inv -
7 canary
[kə'neəri]plural - canaries; noun(a type of small, yellow, singing bird, kept as a pet.) canário* * *ca.na.ry[kən'ɛəri] n 1 canário. 2 vinho das Canárias. • adj 1 da cor do canário, amarelo-vivo. 2 sl alcagüete, delator. -
8 let out
v.• alargar v.• ensanchar v.1) v + o + adv, v + adv + o( disclose) \<\<secret\>\> revelarshe inadvertently let out the fact that... — se le escapó sin darse cuenta que...
2) ( rent out) (esp BrE) alquilar3) ( make wider) \<\<skirt/dress\>\> ensanchar, agrandar4) v + o + adv, v + adv + o v + o + adv (+ prep + o)a) ( allow to leave) dejar salirlet me out of here! — ábreme!, déjame salir de aquí!
who let the canary out? — ¿quién soltó al canario?
I'll let myself out — no me acompañes, salgo solo
b) ( allow to get out - from bus) dejar bajar; (- from taxi) dejarc) ( allow to escape) \<\<water/smoke\>\> dejar saliryou're letting the heat out — estás dejando salir or escapar el calor
5) v + adv + o ( utter) \<\<scream/yell\>\> soltar*, pegar*; \<\<guffaw\>\> soltar*6) v + adv ( be dismissed) (AmE colloq) \<\<school\>\> terminarVT + ADV1) (=allow to leave) [+ visitor] acompañar a la puerta; [+ prisoner] poner en libertad; [+ penned animal] dejar salirlet me out! — ¡déjenme salir!
can you let yourself out? — ¿hace falta que te acompañe a la puerta?
to let the air out of a tyre — desinflar or deshinchar un neumático
- let the cat out of the bag2) (=reveal) [+ secret, news] contar, revelardon't let it out that... — no digas que..., no cuentes que...
3) (=release) dispensar, eximirthey won't let me out of the contract — no me van a dispensar or eximir de las obligaciones contractuales
4) (=enlarge) [+ dress, skirt] ensanchar5) (esp Brit) (=rent out) alquilar6) (=utter)to let out a cry/sigh — dar un grito/un suspiro
7) (Aut) [+ clutch] soltar* * *1) v + o + adv, v + adv + o( disclose) \<\<secret\>\> revelarshe inadvertently let out the fact that... — se le escapó sin darse cuenta que...
2) ( rent out) (esp BrE) alquilar3) ( make wider) \<\<skirt/dress\>\> ensanchar, agrandar4) v + o + adv, v + adv + o v + o + adv (+ prep + o)a) ( allow to leave) dejar salirlet me out of here! — ábreme!, déjame salir de aquí!
who let the canary out? — ¿quién soltó al canario?
I'll let myself out — no me acompañes, salgo solo
b) ( allow to get out - from bus) dejar bajar; (- from taxi) dejarc) ( allow to escape) \<\<water/smoke\>\> dejar saliryou're letting the heat out — estás dejando salir or escapar el calor
5) v + adv + o ( utter) \<\<scream/yell\>\> soltar*, pegar*; \<\<guffaw\>\> soltar*6) v + adv ( be dismissed) (AmE colloq) \<\<school\>\> terminar -
9 peep
I
1. pi:p verb1) (to look through a narrow opening or from behind something: She peeped through the window.) espiar2) (to look quickly and in secret: He peeped at the answers at the back of the book.) echar una ojeada
2. noun(a quick look (usually in secret): She took a peep at the visitor.) ojeada, vistazo
II
1. pi:p verb(to make a high pitched sound: The car horns were peeping.)
2. noun(such a sound: the peep of a car horn.) pío, silbidopeep1 n vistazo / ojeadapeep2 vb mirar / echar una miraditaI peeped into the bedroom to see if the baby was asleep eché una miradita en la habitación para ver si el bebé estaba dormido peep expresa la idea de mirar rápidamente o sin que nadie te veatr[piːp]1 (look) ojeada, vistazo1 espiar, atisbar, mirar a hurtadillas\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto have a peep at / take a peep at echar una ojeada a, echar un vistazo a————————tr[piːp]1 (noise) pío■ I don't want to hear another peep out of you! ¡que no te oiga decir ni pío!peep ['pi:p] vi1) peek: espiar, mirar furtivamente2) cheep: piar3)to peep out show: asomarsepeep n1) cheep: pío m (de un pajarito)2) glance: vistazo m, ojeada fn.• mirada furtiva s.f.• pío s.m.v.• asomar v.• piar v.• pipiar v.
I
1. piːp1)a) ( watch) espiar*, vichar (RPl fam); ( look quickly) mirar ( a hurtadillas), echar un vistazo, vichar (RPl fam)to peep AT somebody/something — espiar* or atisbar a alguien/algo
b) (show, stick out) peep (out) asomar2) ( make high-pitched sound) \<\<bird\>\> piar*; \<\<horn/whistle\>\> sonar*he peeped at them as he drove by — les tocó la bocina or les pitó al pasar
2.
vt (colloq)I peeped the horn — toqué la bocina or el claxon
II
1) ( quick or furtive look) vistazo mcan I have a peep? — ¿puedo ver?, ¿a ver?, ¿puedo vichar? (RPl fam)
2) ( sound)the peep, peep of the canary — el pío, pío del canario
we didn't hear another peep from her all evening — no volvió a decir ni pío or ni mu en toda la noche (fam)
I [piːp]1.N ojeada f, miradita fto take or have a peep (at sth) — echar una ojeada or miradita (a algo)
2. VI1) (=look) mirar rápidamente; (furtively) mirar furtivamente or a hurtadillasto peep at — echar una ojeada or miradita a
2) (=stick out) asomar(se)
II [piːp]1. N1) [of bird] pío m ; [of whistle] silbido m2) *I don't want to hear peep out of you! — ¡tú ni chistar!, ¡tú ni pío! *
2.VI piar* * *
I
1. [piːp]1)a) ( watch) espiar*, vichar (RPl fam); ( look quickly) mirar ( a hurtadillas), echar un vistazo, vichar (RPl fam)to peep AT somebody/something — espiar* or atisbar a alguien/algo
b) (show, stick out) peep (out) asomar2) ( make high-pitched sound) \<\<bird\>\> piar*; \<\<horn/whistle\>\> sonar*he peeped at them as he drove by — les tocó la bocina or les pitó al pasar
2.
vt (colloq)I peeped the horn — toqué la bocina or el claxon
II
1) ( quick or furtive look) vistazo mcan I have a peep? — ¿puedo ver?, ¿a ver?, ¿puedo vichar? (RPl fam)
2) ( sound)the peep, peep of the canary — el pío, pío del canario
we didn't hear another peep from her all evening — no volvió a decir ni pío or ni mu en toda la noche (fam)
-
10 Canarian
adj.canario.s.canario. -
11 canary
-
12 Jimmy
tr['ʤɪmɪ]1 SMALLAMERICAN ENGLISH/SMALL→ link=jemmy jemmy{n.• ganzúa s.f.• palanqueta s.f.v.• forzar con palanqueta v.'dʒɪmi['dʒɪmɪ]N of James2)to have a Jimmy (Riddle) * — hum mear *, cambiar or mudar el agua al canario *
* * *['dʒɪmi] -
13 slash
slæʃ
1. verb1) (to make long cuts in (cloth etc): He slashed his victim's face with a razor.) dar un tajo, rajar2) ((with at) to strike out violently at (something): He slashed at the bush angrily with a stick.) golpear3) (to reduce greatly: A notice in the shop window read `Prices slashed!') rebajar, reducir
2. noun1) (a long cut or slit.) tajo, cuchillada2) (a sweeping blow.) golpeslash1 n barrathis is a slash: / esto es una barra: /slash2 vb cortar / rajartr[slæʃ]2 SMALLBRITISH ENGLISH/SMALL slang meada1 (swipe) golpear (at, -)\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto have a slash slang mearslash ['slæʃ] vt1) gash: cortar, hacer un tajo en2) reduce: reducir, rebajar (precios)slash n: tajo m, corte mn.• barra s.f.• barra de división s.f.n.• chirlo s.m.• cortadura s.f.• corte s.m.• cuchillada s.f.• entalladura s.f.• navajada s.f.• tajada s.f.v.• acuchillar v.• criticar severamente v.• machacar v.• rebajar los precios mucho v.
I slæʃ1) ( cut - on body) cuchillada f, tajo m; (- in tire, cloth) raja f, corte m2) ( oblique) barra f (oblicua)
II
1) \<\<person/face\>\> acuchillar, tajear (AmL); \<\<tires/coat\>\> rajar2) ( reduce) \<\<prices/taxes\>\> rebajar drásticamente[slæʃ]1. N2) (Typ) barra f oblicua3) (esp Brit)**to go for a slash, have a slash — cambiar el agua al canario **
2. VTto slash one's wrists — cortarse las venas (de la muñeca)
2) (=cut down) [+ trees] talarslash and burn agriculture — agricultura f de rozas y quema
3) (=reduce) [+ price] reducir, rebajar; [+ estimate etc] reducir radicalmente; [+ text] cortar4) * (=condemn) atacar, criticar severamente3.VIto slash at sb — tirar tajos a algn, tratar de acuchillar a algn
4.CPDslash and burn, slash-and-burn N — (=method of farming) agricultura f de rozas y quema
* * *
I [slæʃ]1) ( cut - on body) cuchillada f, tajo m; (- in tire, cloth) raja f, corte m2) ( oblique) barra f (oblicua)
II
1) \<\<person/face\>\> acuchillar, tajear (AmL); \<\<tires/coat\>\> rajar2) ( reduce) \<\<prices/taxes\>\> rebajar drásticamente -
14 to spend a penny
-
15 good gief
-
16 of or pertaining to the Canary Islands
English-spanish dictionary > of or pertaining to the Canary Islands
-
17 canary yellow
amarillo canario -
18 canarias
Canarias sustantivo femenino plural: tb
Canarias fpl
1 the Canaries 2 las islas Canarias, the Canary Islands ' Canarias' also found in these entries: Spanish: canario - Islas Canarias English: Canaries - Canary Islands - canary -
19 ría
Del verbo reír: ( conjugate reír) \ \
ría es: \ \1ª persona singular (yo) presente subjuntivo3ª persona singular (él/ella/usted) presente subjuntivo3ª persona singular (él/ella/usted) imperativoMultiple Entries: reír ría
reír ( conjugate reír) verbo intransitivo to laugh; verbo transitivo ‹gracia/chiste› to laugh at reírse verbo pronominal to laugh; ríase a carcajadas to guffaw; ríase DE algo/algn to laugh at sth/sb
ría sustantivo femenino ria (long, narrow, tidal inlet)
reír
I verbo intransitivo to laugh: me hace reír, he makes me laugh
echarse a reír, to burst out laughing
II vt to laugh at: no le rías las gracias al niño, don't humour the boy
ría f Geog ria ' ría' also found in these entries: Spanish: adversario - agrario - alimenticio - ambulatorio - anticuario - antirreglamentario - arancelario - arbitrario - arrendatario - autoritario - bancario - becario - beneficiario - bibliotecario - binario - canario - circulatorio - complementario - comunitario - contradictorio - contrario - culinario - destinatario - diario - difamatorio - dignatario - disuasivo - divisorio - ejidatario - eliminatorio - emisario - empresario - estrafalario - extraordinario - ferroviario - funcionario - giratorio - hereditario - hipotecario - honorario - hospitalario - humanitario - imaginario - incendiario - innecesario - insatisfactorio - intermediario - introductorio - involuntario - legendario English: addressee - adversary - aquarium - arsonist - auditorium - beneficiary - borrower - civil - clerk - contract - convict - coowner - crematorium - criterion - curator - entrepreneur - equilibrium - executor - fitter - flier - foreign - go - hard - home - impresario - intermediary - joint - librarian - loyalist - Member - mercenary - millionaire - minister - official - operator - opponent - owner - partisan - payee - personal - prison - promoter - proprietor - realtor - recipient - registrar - revolutionary - sanatorium - scholar - secretary -
20 canary rockfish
s.rocote canario.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Canario — Saltar a navegación, búsqueda El término Canario hace referencia a diferentes artículos en la wikipedia: Contenido 1 Ave 2 Habitante 3 Dialecto 4 Además … Wikipedia Español
Canário — Personal information Full name Darci Silveira Dos Santos Date of birth May 24, 1936 ( … Wikipedia
canario — canario, ria adjetivo,sustantivo masculino y femenino 1. De las islas Canarias: lucha canaria, plátano canario. 2. Uso/registro: restringido. De la isla de Gran Canaria. sustantivo masculino,f. 1 … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
canario — canario, ria sustantivo masculino Chile pito. Se trata del utensilio para imitar el gorjeo de los pájaros … Diccionario de sinónimos y antónimos
canário — s. m. 1. [Ornitologia] Ave canora conirrostra. 2. [Botânica] Planta balsaminácea. 3. [Ictiologia] Peixe da costa de Portugal. 4. O mesmo que canária (dança). • adj. s. m. 5. Das ilhas Canárias. 6. Diz se de uma espécie de feijão … Dicionário da Língua Portuguesa
Canario — ► adjetivo 1 De las islas Canarias: ■ archipiélago canario. ► sustantivo 2 Persona natural de este archipiélago y comunidad autónoma. SINÓNIMO [canariense] ► sustantivo masculino 3 LINGÜÍSTICA Modalidad del castellano que se habla en este… … Enciclopedia Universal
canario — s. pene. ❙ «Canario. Pene.» JMO. ❙ «Canario. Es euf., quizá apoyado en el sonido inicial, que llevaría a carajo. 1. Pija.» DS. ❙ «Tengo escocido el canario.» JM. ❙ ▄▀ «En esa playa van los tíos con el canario al aire.» canario, cambiar el agua al … Diccionario del Argot "El Sohez"
Canario — José Alberto José Alberto Justiniano est un chanteur de salsa né le 22 décembre 1958 dans le quartier Villa Consuelo de Saint Domingue (capitale de la République dominicaine). Un DJ new yorkais l a surnommé El Canario ( Le Canari ) pour louer sa… … Wikipédia en Français
Canario — Der Canario (ital.) oder Canarie (franz.) ist ein Tanz, der im 16. und 17. Jahrhundert vor allem in Italien verbreitet gewesen ist. Der Tanz soll sich ursprünglich in Spanien entwickelt haben und aus einem Volkstanz der Ureinwohner der… … Deutsch Wikipedia
Canario — Recorded as Canario and Cardinale, this is a surname of Italian origins. It means the finch and the cardinal finch, and they are two of a very large group of surnames which are known as bird names . As to why so many people were given bird names… … Surnames reference
canario — 1ca·nà·rio s.m., agg., s.m.inv., agg.inv. 1. s.m. OB canarino 2. agg. CO delle Canarie | agg., s.m., nativo o abitante delle Canarie 3. s.m.inv. OB colore giallo tenue, canarino | agg.inv., di tale colore 4. s.m. TS itt.com. nome di alcune specie … Dizionario italiano