-
1 flier
flier ['flaɪə(r)]∎ she's a good/bad flier (passenger) elle supporte bien/ne supporte pas l'avion;∎ she's a frequent flier elle prend souvent l'avion∎ the heron is an ungainly flier le héron a un vol peu élégant∎ to get a flier (good start) partir comme un boulet de canon∎ to take a flier faire un vol plané∎ to take a flier (financial risk) prendre un risque financier;∎ it's a bit of a flier, don't you think? c'est un peu risqué, tu ne crois pas? -
2 flier
flier [ˈflaɪər]a. ( = handbill) prospectus m* * *['flaɪə(r)]1)a powerful flier — ( of bird) un oiseau au vol puissant
2) ( handbill) prospectus m -
3 flier
flier n1 ( person or thing which flies) ( pilot) aviateur/-trice m/f ; a swift/powerful flier ( bird) un oiseau au vol rapide/puissant ; to be a graceful flier avoir un vol gracieux ;2 ( handbill) prospectus m. -
4 flier
-
5 flier
-
6 flier
-
7 flier
English-German dictionary of Architecture and Construction > flier
-
8 flier
-
9 flier
flier nучастник полета -
10 flier
flier ушастый окунь Centrarchus macropterusEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > flier
-
11 flier
/flier/ * danh từ - vật bay, con vật có cánh (như chim, sâu bọ...) - xe đi nhanh như bay; con vật bay nhanh - người lái máy bay - cái nhảy vút lên - (thông tục) người nhiều tham vọng - (kỹ thuật) bánh đà -
12 flier
летчик имя существительное:пилот (pilot, aviator, flier, flyer)нечто летающее (flyer, flier)что-либо быстро движущееся (flyer, flier)небольшая афиша (flier, flyer)биржевая авантюра (flier, flyer)банкоброш (flyer, flier)прямой марш лестницы (flyer, flier) -
13 flier
[ˈflaɪə]flier =flyer flier азартная игра на бирже flier рекламный листок flier =flyer flyer: flyer птица, насекомое, летучая мышь flier текст. банкоброш flier (что-л.) быстро движущееся flier летчик, пилот flier тех. маховик flier стр. прямой марш лестницы; to take a flyer упасть вниз головой flier sl рискованное предприятие; авантюра flier амер. экспресс -
14 flier
* * *fli·er[ˈflaɪəʳ, AM -ɚ]nto be a good/bad \flier ein guter/schlechter Flieger seinto be a good/poor \flier das Fliegen gut/schlecht vertragen4. ( fig: fast horse) Renner m fam; AM ( fig fam: fast vehicle) Flitzer m fam; (coach) Expressbus m; (train) Expresszug m▪ \fliers pl Außentreppe f, Freitreppe f* * *['flaɪə(r)]n1) (AVIAT: pilot) Flieger(in) m(f)to be a good/bad flier (person) — das Fliegen gut/nicht vertragen; (bird) ein guter/schlechter Flieger sein
3) (Brit: flying start) fliegender Starthe got a flier — er hat einen fliegenden Start gemacht
4) (= leaflet) Flugblatt nt* * *flier [ˈflaıə(r)] s1. etwas, was fliegt, z. B. Vogel, Insekt etc2. FLUG Flieger m:a) Pilot(in)b) umg Vogel m (Flugzeug)3. Flieger(in) (Trapezkünstler[in])4. etwas sehr Schnelles, besondersa) US Express(zug) m5. TECH Schwungrad n, Flügel m6. ARCH → academic.ru/28013/flight">flight1 97. Flüchtige(r) m/f(m)8. umga) Riesensatz m:take a flier einen Riesensatz machen;take a flier in politics sich kopfüber in die Politik stürzentake a flier gewagt spekulieren9. USa) Flugblatt n, Reklamezettel mb) Nachtragskatalog m -
15 flier
tr[flaɪəSMALLr/SMALL]1 (pilot) aviador,-ra2 (bird, insect etc) volador,-ra3 (leaflet) folletoflier ['flaɪər] n1) aviator: aviador m, -dora f2) circular: folleto m publicitario, circular fn.• papel con anuncios s.f.• vehículo rápido s.m.'flaɪər, 'flaɪə(r)1)a) ( pilot) aviador, -dora m,fb) ( passenger) usuario -ria m,f (regular) del avion2) ( handbill) folleto m (publicitario), volante m (AmL)['flaɪǝ(r)]N1) aviador(a) m / f2) (US) folleto m, volante m (LAm)* * *['flaɪər, 'flaɪə(r)]1)a) ( pilot) aviador, -dora m,fb) ( passenger) usuario -ria m,f (regular) del avion2) ( handbill) folleto m (publicitario), volante m (AmL) -
16 flier
fli·er [ʼflaɪəʳ, Am -ɚ] nto be a good/bad \flier ein guter/schlechter Flieger seinto be a good/poor \flier das Fliegen gut/schlecht vertragen(Am);7) (Am); -
17 flier
связка сейсмоприемников
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
флайер
Рекламная листовка. Очень важный элемент рекламы розничной торговли. Помимо прочего, это еще и очень дешевый способ охвата рынка с высокой степенью эффективности. Непонятно почему, но этот термин довольно прочно внедрился в рекламный язык. В принципе, ему есть вполне адекватная замена в нашем родном, великом и могучем. Тем не менее. Как правило, стандартные параметры флайера – это листок формата А4 с рекламным текстом, напечатанным с одной или двух сторон. Мы уже неоднократно писали о том, каких ошибок желательно избегать при составлении этого самого текста. Чаще всего листовки используются при почтовой рассылке или раздаются покупателям в магазинах, или же посетителям на выставках.
[ http://www.lexikon.ru/rekl/a_eng.html]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > flier
-
18 flier
ˈflaɪə = flyer летчик - *'s clothing( военное) летное обмундирование птица, насекомое, летучая мышь и т. п. летательный аппарат (американизм) экспресс фляер, резвая лошадь( американизм) листовка;
рекламный листок( австралийское) взрослый быстроногий кенгуру мелкий ушастый окунь( редкое) беглец (сленг) рискованное предприятие, авантюра;
опасная биржевая авантюра( техническое) маховик( текстильное) банкоброш pl (строительство) прямой марш лестницы pl частицы хмеля в пиве (полиграфия) барабан-собиратель;
листовое приемно-выводное устройство > to take a * упасть вниз головой flier =flyer ~ азартная игра на бирже ~ рекламный листок flier =flyer flyer: flyer птица, насекомое, летучая мышь ~ текст. банкоброш ~ (что-л.) быстро движущееся ~ летчик, пилот ~ тех. маховик ~ стр. прямой марш лестницы;
to take a flyer упасть вниз головой ~ sl рискованное предприятие;
авантюра ~ амер. экспресс -
19 flier
{'flaiə}
1. всичко, което хвърчи (птица, насекомо)
2. летец, авиатор
3. бързо превозно средство, експрес, бърз кон
4. sl. рисковано начинание, авантюра, борсова спекулация
5. pl право рамо на стълба* * *{'flaiъ} n 1. всичко, което хвърчи (птица, насекомо); 2. летец,* * *авиатор; летец; маховик;* * *1. pl право рамо на стълба 2. sl. рисковано начинание, авантюра, борсова спекулация 3. бързо превозно средство, експрес, бърз кон 4. всичко, което хвърчи (птица, насекомо) 5. летец, авиатор* * *flier[´flaiə] n 1. всичко, което лети, хвърчи (птица, насекомо); 2. летец, пилот, авиатор; 3. бързо превозно средство; бърз кон; експрес; 4. разг. скок със засилване; to take a \flier падам с главата надолу; 5. фин. спекулация на външен човек, авантюра; 6. тех. маховик; 7. pl прави стъпала на стълбище; 8. текст. флаер, предпредачка; банкаброш; 9. ам. рекламно листче. -
20 flier
n1) льотчик2) птах; кажан; комаха3) літальний апарат4) амер. експрес5) амер. листівка; рекламний листок6) тех. маховик7) текст. банкоброш8) pl буд. прямий сходовий марш9) друк. барабан-збирач10) швидконогий кенгуру11) дрібний вухатий окунь12) pl часточки хмелю в пиві13) баский кінь* * *= flyer
См. также в других словарях:
flier — fli‧er [ˈflaɪə ǁ ər] noun [countable] another spelling of flyer * * * flier UK US /ˈflaɪər/ noun [C] MARKETING ► FLYER(Cf. ↑flyer) … Financial and business terms
flier — [flī′ər] n. 1. a person or thing that flies; specif., an aviator ☆ 2. a bus, train, etc. that has a fast schedule 3. any step in a straight stairway ☆ 4. a small circular or handbill widely distributed ☆ 5. Informal a risky, sometimes reckless,… … English World dictionary
Flier — Fli er (fl[imac] [ e]r), n. [Form {Fly}, v.; cf. {Flyer}] 1. One who flies or flees; a runaway; a fugitive. Shak. [1913 Webster] 2. (Mach.) A fly. See {Fly}, n., 9, and 13 (b) . [1913 Webster] 3. (Spinning) See {Flyer}, n., 5. [1913 Webster] 4.… … The Collaborative International Dictionary of English
flier — index notice (announcement) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
flier — see FLYER (Cf. flyer) … Etymology dictionary
flier — [n] flyer, pilot ace*, aeronaut, air person, aviator, aviatrix, jet*, navigator; concept 348 … New thesaurus
Flier — Jakow Wladimirowitsch Flier (russisch Яков Владимирович Флиер; * 8. Oktoberjul./ 21. Oktober 1912greg. in Orechowo Sujewo; † 18. Dezember 1977 in Moskau) war ein russischer Pianist und Klavierpädagoge. Flier studierte Klavier am Moskauer… … Deutsch Wikipedia
flier — fli|er [ flaıər ] noun count ▸ 1 printed advertisement ▸ 2 aircraft pilot/passenger ▸ 3 animal etc. that flies ▸ 4 dangerous project ▸ 5 someone/something that can go fast ▸ 6 flying start 1. ) an announcement or advertisement that is printed on… … Usage of the words and phrases in modern English
flier — /fluy euhr/, n. 1. something that flies, as a bird or insect. 2. an aviator or pilot. 3. an airplane passenger, esp. one who travels regularly by air. 4. a person or thing that moves with great speed. 5. some part of a machine having a rapid… … Universalium
flier — flyer, flier Flyer is the preferred spelling in all meanings of this agent noun formed from the verb fly. Flier is more common in AmE … Modern English usage
flier — also flyer noun Date: 15th century 1. one that flies; specifically airman 2. a reckless or speculative venture usually used in the phrase take a flier 3. (usually flyer) an advertising circular … New Collegiate Dictionary