-
1 buonuscita
buonuscita f выходное пособие -
2 buonuscita
buonuscita f́ выходное пособие -
3 buonuscita
-
4 buonuscità
-
5 buonuscita
сущ.общ. выкуп, возмещение, выходное пособие -
6 buonuscita
f.1) (a un impiegato) выходное пособие2) (a un inquilino) сумма, получаемая жильцом от хозяина за досрочный выезд из квартиры -
7 indennità di buonuscita
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > indennità di buonuscita
-
8 indennita di buonuscita
сущ.1) экон. выходное пособие, компенсация за добровольный уход с землиИтальяно-русский универсальный словарь > indennita di buonuscita
-
9 premio di buonuscita
сущ.Итальяно-русский универсальный словарь > premio di buonuscita
-
10 buoningresso
mсм. buonuscita -
11 uscita
fvia d'uscita — см. via 1. 8)giornata d'uscita — выходной день3) воен. вылазка; выступление4) бухг. расходentrata e uscita — приход и расходbuona uscita — см. buonuscitamettere a uscita — записать в расход5) выходка6) первый ход ( в игре)7) грам. окончаниеuscita di capitali фин. — утечка капиталовbolletta d'uscita спец. — таможенная декларация по отходу9) выпуск, выход11) вчт. выходное устройство•Syn:egresso, fuoruscita, porta, adito, uscio, apertura, passaggio, sbocco, fuga, sfoga, sortita; spesa, passivo; esito, fine; motto; esportazioneAnt: -
12 отступной
••отступные мн. уст. — buonuscita f -
13 benuscita
-
14 buoningresso
-
15 uscita
uscita f 1) выход ( место) uscita di sicurezza — запасный выход uscita di servizio — служебный выход aspettatemi all'uscita — ждите меня у выхода 2) выход ( действие) l'uscita del cantante — выход певца ( на сцену) (libera) uscita mil — увольнение ( из подразделения) giornata d'uscita — выходной день 3) mil вылазка; выступление 4) cont расход entrata e uscita — приход и расход buona uscita v. buonuscita mettere a uscita — записать в расход 5) выходка ha certe uscite bizzarre — у него бывают странные выходки 6) первый ход ( в игре) 7) gram окончание 8) вывоз ( товаров) dazio d'uscita — вывозная пошлина permesso d'uscita t.sp — таможенная очистка uscita di capitali fin — утечка капиталов bolletta d'uscita t.sp — таможенная декларация по отходу 9) выпуск, выход uscita d'un film — выпуск фильма ( на экран) uscita d'un libro — выход книги 10) t.sp спуск; выпуск 11) calcol выходное устройство -
16 indennità
1) компенсация, возмещение2) пособие3) надбавка•- indennità d'anzianità
- indennità di buonuscita
- indennità di carovita
- indennità di contingenza
- indennità di disoccupazione
- indennità di licenziamento
- indennità di malattia
- indennità di missione
- indennità di mora
- indennità di rescissione
- indennità di rescissione da un contratto
- indennità di rischio
- indennità di trasferta
- indennità di violazione di contratto
- indennità giornaliera
- indennità in caso di morte
- indennità per infortunio sul lavoro
- indennità per mancato preavviso
- indennità per sinistro
- indennità per spese di rappresentanzaDizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > indennità
См. также в других словарях:
buonuscita — (o buona uscita) s.f. [grafia unita di buona uscita ], burocr. [somma data a chi lascia un servizio, se la sua opera è stata giudicata soddisfacente] ▶◀ liquidazione. ‖ gratifica, indennità … Enciclopedia Italiana
buonuscita — buo·nu·scì·ta s.f. CO 1. gratifica corrisposta dal datore di lavoro a chi lascia l impiego, che si aggiunge all indennità spettante per legge Sinonimi: gratifica. 2. somma di denaro data a chi lascia un immobile in affitto prima dello scadere del … Dizionario italiano
buonuscita — {{hw}}{{buonuscita}}{{/hw}}o buona uscita s. f. 1 Somma di danaro data dal locatore o da un terzo all inquilino perché lasci libero l immobile prima dello scadere del contratto. 2 Indennità data dal datore al prestatore di lavoro alla cessazione… … Enciclopedia di italiano
buonuscita — pl.f. buonuscite … Dizionario dei sinonimi e contrari
buonuscita — s. f. 1. compenso, denaro, somma, indennizzo 2. indennità, liquidazione, TFR … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
benandata — be·nan·dà·ta s.f. OB 1. mancia che si dà nel lasciare un albergo 2. buonuscita {{line}} {{/line}} DATA: 2Є metà XIV sec. ETIMO: comp. di 1ben e andata … Dizionario italiano
buonauscita — buo·na·u·scì·ta s.f. BU var. → buonuscita … Dizionario italiano
compenso — s. m. 1. paga, retribuzione, remunerazione, pagamento, salario, stipendio, guadagno, mercede, emolumento, indennità, provvigione, percentuale, corrispettivo, prezzo, commissione, competenze, spettanze, onorario, buonuscita, sportula (gener.),… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
indennità — s. f. 1. rimborso □ compenso, retribuzione, sportula, diaria, propina, buonuscita, premio, gratifica 2. indennizzo, risarcimento. SFUMATURE indennità diaria Indennità è parola del linguaggio giuridico che definisce il risarcimento in denaro di un … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
liquidazione — s. f. 1. (di conto, di debito, ecc.) pagamento, saldo □ (di società) stralcio 2. (fig., di una persona) uccisione, soppressione, eliminazione 3. (di lavoratore) buonuscita, TFR 4. ( … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
TFR — / tieffeˈɛrre/ [sigla di T(rattamento di) F(ine) R(apporto)] s. m. inv. liquidazione, buonuscita … Sinonimi e Contrari. Terza edizione