-
1 breeze
-
2 breeze
breeze [bri:z]1 noun∎ a gentle or light breeze une petite ou légère brise;∎ a stiff breeze un vent frais;∎ there's quite a breeze ça souffle∎ it's a breeze c'est l'enfance de l'art, c'est du gâteau∎ (move quickly) the car breezed along the country lanes la voiture roulait à vive allure sur les routes de campagne►► British Building industry breeze block parpaing m(quickly) entrer en coup de vent; (casually) entrer d'un air désinvolte(quickly) sortir en coup de vent; (casually) sortir d'un air désinvolte(exam) réussir les doigts dans le nez;∎ to breeze through life se laisser vivre(pass exam with ease) réussir les doigts dans le nez -
3 breeze
A n1 Meteorol brise f ; sea breeze brise de mer ; in the breeze dans la brise ; a stiff/light breeze une forte/légère brise ;2 ○ it's a breeze c'est un jeu d'enfant ;3 Constr fraisil m.B vi to breeze in/out entrer/sortir d'un air dégagé ; to breeze through life traverser la vie avec insouciance ; to breeze through an exam réussir un examen sans difficulté.to shoot the breeze US papoter. -
4 breeze
Ⅰbreeze [bri:z]1. n1) лёгкий ветеро́к, бриз; мор. ве́тер2) разг. шум, ссо́ра, перебра́нка3) обыкн. амер. разг. но́вость; слух◊to fan the breezes ≅ занима́ться беспло́дным де́лом
2. v1) разг. промча́ться2) ве́ять, продува́тьbreeze in вбежа́ть, влете́ть;Ⅱbreeze [bri:z] nо́вод, слепе́ньⅢbreeze [bri:z] nкаменноу́го́льный му́сор; у́гольная пыль; штыб -
5 breeze
breeze I [bri:z] n. thëngjij të shuar -
6 breeze in
-
7 breeze up
breeze up крепчать (о ветре) -
8 breeze
-
9 breeze in
vi [fröhlich] hereinschneien fam* * *vifröhlich angetrabt kommen or hereinschneienhe breezed into the room — er kam fröhlich ins Zimmer geschneit
-
10 breeze
English-German dictionary of Architecture and Construction > breeze
-
11 breeze
-
12 breeze
I [briːz]nome brezza f.II [briːz]to breeze in, out — entrare, uscire con disinvoltura
* * *[bri:z](a gentle wind: There's a lovely cool breeze today.) brezza- breezy* * *[briːz]1. nbrezza, venticelloland/sea breeze — brezza di terra/di mare
2. vito breeze in/out — (jauntily) entrare/andarsene etc allegramente come se niente fosse, (briskly) entrare/andarsene etc in fretta
* * *breeze (1) /bri:z/n.1 brezza; venticello2 (con attr.) (naut.) brezza; vento: gentle breeze, brezza tesa; land breeze, brezza di terra; moderate breeze, vento moderato; strong breeze, vento forte; a cool breeze, un venticello fresco3 (fam.) cosa facilissima; cosa da niente; scherzetto; bazzecola; passeggiata● (fam.) to get the breeze up, agitarsi; spaventarsi □ (fam.) to have the breeze up, essere agitato; avere paura □ (fam. USA) to hit the breeze, andarsene; alzare i tacchi; smammare (pop.) □ (fam. USA) to shoot the breeze, parlare del più e del meno; fare quattro chiacchiere.breeze (2) /bri:z/n. [u](edil.) scorie di coke (o di carbone di legna)● (GB) breeze block, blocco di calcestruzzo di scorie □ breeze concrete, calcestruzzo di scorie (di coke).(to) breeze /bri:z/v. i.(con avv. o compl. di direzione) muoversi, andare, venire velocemente e con disinvoltura: He breezed in, had a look around and breezed out, è arrivato, ha dato un'occhiata in giro e se n'è andato; to breeze through, attraversare velocemente (una stanza, ecc.); superare facilmente ( un esame, ecc.).* * *I [briːz]nome brezza f.II [briːz]to breeze in, out — entrare, uscire con disinvoltura
-
13 breeze
{bri:z}
I. 1. лек ветрец, полъх, бриз
2. sl. разправия, кавга, спречкване, избухване
3. sl. лека работа, лесно нещо
in a BREEZE с лекота, лесно
II. 1. движа се бързо и леко
to BREEZE in/out влизам/излизам леко/грациозно/безгрижно/весело, нахлувам неочаквано/безцеремонно
2. върша нещо бързо и с лекота, напредвам неусетно
3. to BREEZE up мор. надигам се, усилвам се (за вятър)
III. 1. въглищен прах
2. ситна сгур, използувана в строителството
BREEZE blocks леки строителни блокове от сгур, пясък и цимент
IV. n конска муха, щръклица* * *{bri:z} n 1. лек ветрец, полъх; бриз; 2. sl. разправия, кавга,(2) v 1. движа се бързо и леко; to breeze in/out влизам/излизам {3} n 1. въглищен прах; 2. ситна сгур, използувана в строит{4} n конска муха, щръклица.* * *стършел; сгурия; бриз;* * *1. breeze blocks леки строителни блокове от сгур, пясък и цимент 2. i. лек ветрец, полъх, бриз 3. ii. движа се бързо и леко 4. iii. въглищен прах 5. in a breeze с лекота, лесно 6. iv. n конска муха, щръклица 7. sl. лека работа, лесно нещо 8. sl. разправия, кавга, спречкване, избухване 9. to breeze in/out влизам/излизам леко/грациозно/безгрижно/весело, нахлувам неочаквано/безцеремонно 10. to breeze up мор. надигам се, усилвам се (за вятър) 11. върша нещо бързо и с лекота, напредвам неусетно 12. ситна сгур, използувана в строителството* * *breeze [bri:z] I. n 1. лек ветрец, полъх на вятър; land \breeze вятър от сушата към морето; stiff ( strong) \breeze мор. доста силен вятър; 2. метеор. вятър от ¹ 2 до ¹ 6 включително по таблицата на Бофор със скорост от 4 до 31 мили в час; 3. прен. разг. разправия, кавга, (семейна) сцена, спречкване; 4. прен. слух, мълва, клюка, новина; to shoot the \breeze sl чеша си езика; клюкарствам; 5. лесна работа, детска играчка; • to get the \breeze up разг. уплашвам се, паникьосвам се; II. v 1.: to \breeze through справям се без проблем с, успявам с лекота; 2. мор. to \breeze up надигам се, усилвам се (за вятър); 3. sl хваля се, фукам се, големея се; изсилвам се; надувам се; 4. ам. sl: to \breeze втурвам се; to \breeze in ( out) втурвам се в (навън) като хала; 5. sl измамвам. III. n конска муха, стършел. IV. n 1. въглищен прах; 2. сгурия; 3. плочи, направени от смес от сгурия и цимент, които се използват в строителството (и \breeze-block). -
14 breeze
-
15 breeze
bri:z(a gentle wind: There's a lovely cool breeze today.) brisa- breezybreeze n brisatr[briːz]1 SMALLMETEOROLOGY/SMALL brisa\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto be a breeze figurative use estar chupado,-a, ser pan comidoto breeze in: entrar como si nadabreeze n: brisa f, soplo m (de aire)n.• brisa s.f.• oreo s.m.• viento s.m.
I briːz1) c u ( light wind) brisa f2) ( something easy) (colloq)to be a breeze — ser* pan comido (fam), ser* un bollo (RPl fam)
II
intransitive verb (colloq)to breeze in/out — entrar/salir* tan campante or tan pancho (fam)
Phrasal Verbs:[briːz]1. N1) (=wind) brisa f2)shoot 2., 4)to do sth in a breeze — (US) * hacer algo con los ojos cerrados
2.VI* * *
I [briːz]1) c u ( light wind) brisa f2) ( something easy) (colloq)to be a breeze — ser* pan comido (fam), ser* un bollo (RPl fam)
II
intransitive verb (colloq)to breeze in/out — entrar/salir* tan campante or tan pancho (fam)
Phrasal Verbs: -
16 breeze
[̈ɪbri:z]breeze веять, продувать breeze каменноугольный мусор; угольная пыль; штыб breeze легкий ветерок, бриз; мор. ветер breeze новость; слух; to fan the breezes = заниматься бесплодным делом breeze овод, слепень breeze амер. разг. промчаться; breeze in вбежать, влететь; breeze up крепчать (о ветре) breeze разг. шум, ссора, перебранка breeze block стр. шлакобетонный блок breeze амер. разг. промчаться; breeze in вбежать, влететь; breeze up крепчать (о ветре) breeze амер. разг. промчаться; breeze in вбежать, влететь; breeze up крепчать (о ветре) breeze новость; слух; to fan the breezes = заниматься бесплодным делом -
17 breeze
1. noun(gentle wind) Brise, die2. intransitive verbthere is a breeze — es weht eine Brise
(coll.)breeze along — dahinrollen; (on foot) dahinschlendern
breeze in — hereingeschneit kommen (ugs.)
* * *[bri:z](a gentle wind: There's a lovely cool breeze today.) die Brise- academic.ru/8908/breezy">breezy* * *[bri:z]I. nII. vito \breeze to victory spielend siegen* * *[briːz]nBrise f* * *breeze1 [briːz]A s1. Brise f, leichter Wind2. besonders Br umg Krach m:a) Lärm mb) Streit ma) plaudern, plauschen,b) quatschen, Unsinn reden,c) angeben, große Töne spucken umg4. besonders US umg Kinderspiel n (leichte Sache)B v/i1. wehen (Wind)2. umga) schweben, tänzeln (Person):breeze in hereinwehen, hereingeweht kommenb) sausen, flitzenc) abhauena) einen Bericht etc überfliegen,b) sich nur oberflächlich beschäftigen mitbreeze2 [briːz] s ZOOL Br obs oder dial Viehbremse fbreeze3 [briːz] s TECH Lösche f, Kohlenklein n* * *1. noun(gentle wind) Brise, die2. intransitive verb(coll.)breeze along — dahinrollen; (on foot) dahinschlendern
breeze in — hereingeschneit kommen (ugs.)
* * *(US) n.Spaziergang (einfache Sache) m. n.Brise -n f.Hauch -e m.Streit -e m. v.sausen v.schweben v.wehen v. -
18 breeze
1. n ветерок; бриз2. n мор. ветерland breeze — береговой ветер, бриз
3. n разг. ссора, перебранка4. n разг. шёпотом передаваемые новости, слухи5. n амер. разг. пустячное дело; работа легче лёгкого6. v редк. веять, слабо дуть7. v амер. разг. промчаться8. v ехать вскачь9. n каменноугольный мусор; угольная пыль; штыбСинонимический ряд:1. snap (noun) child's play; cinch; duck soup; kid stuff; picnic; pie; pushover; setup; snap; soft touch2. wind (noun) air; blow; current; draft; flurry; gust; wind; zephyr3. flow (verb) float; flow; glide; move easily; sail; sweep4. waltz (verb) waltz; zip -
19 breeze
̈ɪbri:z I
1. сущ.
1) легкий ветерок, бриз;
мор. ветер a breeze blows, comes up ≈ дует легкий ветерок gentle, light, soft breeze ≈ мягкий/легкий ветерок Syn: wind
2) разг. перебранка, ссора, шум
3) новость;
известие, молва, слух
4) легкая задача, пустяк All in all, the test was a breeze. ≈ А вообще-то контрольная оказалась очень легкой. ∙ to fan the breezes ≈ заниматься бесплодным делом
2. гл.
1) веять, слабо дуть, поддувать( о ветре)
2) амер.;
разг. промчаться ∙ breeze in breeze through breeze up II сущ. овод, слепень Syn: horse-fly, gadfly III сущ. каменноугольный мусор;
угольная пыль;
штыб( легкий) ветерок;
бриз (морское) ветер (разговорное) ссора, перебранка (разговорное) шепотом передаваемые новости, слухи (американизм) (разговорное) пустячное дело;
работа легче легкого > in a * легко > he got the job done in a * он выполнил работу без труда /играючи/ > to go like a * лететь как на крыльях > to bat /to shoot/ the * (американизм) (военное) (жаргон) болтать, трепаться;
нести вздор, загибать > to fan the *s заниматься бесплодным делом;
носить воду в решете (редкое) веять, слабо дуть (о ветре) (американизм) (разговорное) промчаться (часто along, into, through) (разговорное) делать что-л. небрежно, наспех - he *d through the task он выполнил поручение кое-как ехать вскачь( на лошади) каменноугольный мусор;
угольная пыль;
штыб breeze веять, продувать ~ каменноугольный мусор;
угольная пыль;
штыб ~ легкий ветерок, бриз;
мор. ветер ~ новость;
слух;
to fan the breezes = заниматься бесплодным делом ~ овод, слепень ~ амер. разг. промчаться;
breeze in вбежать, влететь;
breeze up крепчать( о ветре) ~ разг. шум, ссора, перебранка ~ block стр. шлакобетонный блок ~ амер. разг. промчаться;
breeze in вбежать, влететь;
breeze up крепчать (о ветре) ~ амер. разг. промчаться;
breeze in вбежать, влететь;
breeze up крепчать (о ветре) ~ новость;
слух;
to fan the breezes = заниматься бесплодным делом -
20 breeze
bri:z(a gentle wind: There's a lovely cool breeze today.) bris- breezybrisIsubst. \/briːz\/1) bris, (lett) vind, luftning2) ( sjøfart) bris (2-6 grader Beaufort)3) ( hverdagslig) bråk, krangel4) ( hverdagslig) ingen sakget\/have the breeze up ( slang) bli reddin a breeze lekende lett, som ingen tingput the breeze up somebody ( slang) gjøre noen redd, skremme noenshoot the breeze\/bull (amer., slang) småprate, prate om løst og fast, skravle, sladre, slarvetake\/hit\/split the breeze (spesielt amer., slang) stikke, draIIsubst. \/briːz\/ eller breeze fly( hverdagslig om insekt i familien Tabanidae) kleggIIIsubst. \/briːz\/1) kullstøv2) slaggIVverb \/briːz\/( hverdagslig) fyke, farebreeze along fare av gårdebreeze in\/out komme farende inn\/utbreeze through something ( overført) gjøre noe lekende lett, fare gjennom
См. также в других словарях:
Breeze-KM — Breeze (auch Bris/Briz, russisch Бриз für Brise) ist der Name einer Reihe von Oberstufen, die bei mehreren russischen Trägerraketen zum Einsatz kommen. Entwickelt wurde sie durch GKNPZ Chrunitschew. Inhaltsverzeichnis 1 Breeze K/KM 2 Breeze M 3… … Deutsch Wikipedia
Breeze-M — Breeze (auch Bris/Briz, russisch Бриз für Brise) ist der Name einer Reihe von Oberstufen, die bei mehreren russischen Trägerraketen zum Einsatz kommen. Entwickelt wurde sie durch GKNPZ Chrunitschew. Inhaltsverzeichnis 1 Breeze K/KM 2 Breeze M 3… … Deutsch Wikipedia
Breeze M — Breeze (auch Bris/Briz, russisch Бриз für Brise) ist der Name einer Reihe von Oberstufen, die bei mehreren russischen Trägerraketen zum Einsatz kommen. Entwickelt wurde sie durch GKNPZ Chrunitschew. Inhaltsverzeichnis 1 Breeze K/KM 2 Breeze M 3… … Deutsch Wikipedia
Breeze — Breeze, n. [F. brise; akin to It. brezza breeze, Sp. briza, brisa, a breeze from northeast, Pg. briza northeast wind; of uncertain origin; cf. F. bise, Pr. bisa, OHG. bisa, north wind, Arm. biz northeast wind.] 1. A light, gentle wind; a fresh,… … The Collaborative International Dictionary of English
Breeze — can refer to: * Sea breeze, an onshore afternoon wind, caused by warm air rising over the land in sunny weather * Breeze or Breeze Card, a stored value smart card used as part of an automated fare collection system in Atlanta, Georgia *… … Wikipedia
Breeze — Breeze, Breeze fly Breeze fly , n. [OE. brese, AS. bri[ o]sa; perh. akin to OHG. brimissa, G. breme, bremse, D. brems, which are akin to G. brummen to growl, buzz, grumble, L. fremere to murmur; cf. G. brausen, Sw. brusa, Dan. bruse, to roar,… … The Collaborative International Dictionary of English
Breeze — ist der Familienname folgender Personen: Claude Herbert Breeze (* 1938), kanadischer Maler Matthew Breeze (* 1972), australischer Fußballschiedsrichter Breeze ist außerdem die englische Schreibweise für die russische Raketen Oberstufe Bris … Deutsch Wikipedia
breeze — breeze1 [brēz] n. [16th c. nautical term brise, prob. (? via Du) < EFris brisen, to blow fresh and strong] 1. a light current of air; wind, esp. a gentle wind 2. [Brit. Informal] commotion or disturbance ☆ 3. Informal a thing easy to do 4.… … English World dictionary
Breeze — Breeze, v. i. To blow gently. [R.] J. Barlow. [1913 Webster] {To breeze up} (Naut.), to blow with increasing freshness. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
breeze up — To freshen into a breeze • • • Main Entry: ↑breeze … Useful english dictionary
Breeze — Breeze, n. [F. braise cinders, live coals. See {Brasier}.] 1. Refuse left in the process of making coke or burning charcoal. [1913 Webster] 2. (Brickmaking) Refuse coal, coal ashes, and cinders, used in the burning of bricks. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English