-
1 boyish
boyish [ˊbɔɪɪʃ] aо́троческий; мальчи́шеский; живо́й -
2 boyish
-
3 boyish
-
4 boyish
ˈbɔɪɪʃ прил. отроческий;
мальчишеский;
живой, веселый, радостный отроческий;
связанный с детством - my * days дни моего отрочества мальчишеский под мальчика (о стрижке и т. п.) ребячливый, живой, веселый неопытный, непрактичный boyish отроческий;
мальчишеский;
живой -
5 boyish
[ʹbɔııʃ] a1. отроческий; связанный с детством2. 1) мальчишеский2) под мальчика (о стрижке и т. п.)3) ребячливый, живой, весёлый3. неопытный, непрактичный -
6 boyish
1. a отроческий; связанный с детством2. a мальчишеский3. a под мальчика4. a ребячливый, живой, весёлый5. a неопытный, непрактичныйСинонимический ряд:1. childish (adj.) childish; immature; innocent; juvenile; youthful2. like a boy (adj.) adolescent; childlike; like a boy; puerile; unfeminine; youngАнтонимический ряд: -
7 boyish
[ˈbɔɪɪʃ]boyish отроческий; мальчишеский; живой -
8 boyish
['bɔɪɪʃ]Общая лексика: весёлый, живой, мальчишеский, отроческий, ребячливый, связанный с детством, под мальчика (о стрижке и т.п.) -
9 boyish
[`bɔɪɪʃ]отроческий; мальчишеский; живой, веселый, радостныйАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > boyish
-
10 boyish
adjectiveотроческий; мальчишеский; живой* * *(a) живой; мальчишеский* * *отроческий; мальчишеский; живой, веселый* * *[boy·ish || 'bɔɪɪʃ] adj. отроческий, мальчишеский, живой* * *бодрыйбойкиймальчишескийрезврезвый* * *отроческий; мальчишеский -
11 boyish
мальчишеский -
12 boyish
-
13 boyish
бодрыйбойкиймальчишескийрезврезвый -
14 boyish look
-
15 my boyish days
Общая лексика: дни моего отрочества -
16 to throw aside boyish habits
отбросить мальчишеские замашки/привычкиEnglish-Russian combinatory dictionary > to throw aside boyish habits
-
17 мальчишеский
прил.
1) boyish
2) перен. mischievous, puerile, childishмальчиш|еский - boyish;
(ребяческий) childish;
~ество с. childishness;
(шалость) (childish) prank;
~ка м. разг. boy;
вести себя как ~ка behave like a boy;
urchin разг. ;
в сравнении с одноклассниками он ~ка by comparison with his classmates, he is a child.Большой англо-русский и русско-английский словарь > мальчишеский
-
18 отроческий
Большой англо-русский и русско-английский словарь > отроческий
-
19 по-мальчишечьи
нареч. in a boyish way.Большой англо-русский и русско-английский словарь > по-мальчишечьи
-
20 -ish
встречается в прилагательных, указывающих на национальность, язык - English английский - Flemish фламандский - Jewish еврейский - Polish польский - Swedish шведский образует прилагательные (от сущ. и прил.) со значением характерного признака (часто с отрицательной оценкой) ;
ослабленного или приблизительного признака - toadish жабий - fiendish дьявольский - sluggish медлительный - bookish книжный - foolish глупый - boyish мальчишеский - mannish мужеподобный - popish папистский - oldish староватый - darkish темноватый - youngish моложавый - greenish зеленоватый - fortyish примерно сорока лет выделяется в некоторых глаголах фр.происхождения - distinguish различать - publish публиковать - furnish поставлять - finish кончать - vanquish победить - languish чахнуть - punish наказывать
См. также в других словарях:
Boyish — Boy ish, a. Resembling a boy in a manners or opinions; belonging to a boy; childish; trifling; puerile. [1913 Webster] A boyish, odd conceit. Baillie. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
boyish — 1540s, pertaining to boys, from BOY (Cf. boy) + ISH (Cf. ish). Meaning puerile is from 1570s … Etymology dictionary
boyish — *youthful, juvenile, puerile, maiden, virgin, virginal … New Dictionary of Synonyms
boyish — [boi′ish] adj. of, like, or fit for a boy or boys boyishly adv. boyishness n … English World dictionary
boyish — [[t]bɔ͟ɪɪʃ[/t]] 1) ADJ GRADED: usu ADJ n (approval) If you describe a man as boyish, you mean that he is like a boy in his appearance or behaviour, and you find this characteristic quite attractive. She was relieved to see his face light up with… … English dictionary
boyish — adjective 1 a man who is boyish looks or behaves like a boy in a way that is attractive: boyish good looks 2 a woman or girl who is boyish looks or behaves a little like a boy: At 45 May still had a trim, boyish figure. boyishly adverb boyishness … Longman dictionary of contemporary English
boyish — boy|ish [ˈbɔı ıʃ] adj someone who is boyish looks or behaves like a boy in a way that is attractive →↑girlish ▪ boyish good looks ▪ At 45, she still had a trim boyish figure . >boyishly adv ▪ boyishly handsome >boyishness n [U] … Dictionary of contemporary English
boyish — boy|ish [ bɔııʃ ] adjective looking or behaving like a boy or typical of a boy, usually in a way that you find attractive: his boyish good looks her boyish figure ╾ boy|ish|ly adverb ╾ boy|ish|ness noun uncount … Usage of the words and phrases in modern English
boyish — UK [ˈbɔɪɪʃ] / US adjective showing approval looking or behaving like a boy or typical of a boy, usually in a way that you find attractive his boyish good looks her boyish figure Derived words: boyishly adverb boyishness noun uncountable … English dictionary
boyish — boyishly, adv. boyishness, n. /boy ish/, adj. of or befitting a boy; engagingly youthful or innocent: a boyish grin. [1540 50; BOY + ISH1] * * * … Universalium
boyish — adjective Like a boy. People disliked his boyish and juvenile behaviour … Wiktionary