-
1 acquittement
-
2 paiement
-
3 règlement
règlement [regləmã]〈m.〉2 verordening ⇒ voorschrift, bepaling, besluit4 betaling ⇒ afwikkeling, aflossing5 vaststelling ⇒ bepaling, bezegeling♦voorbeelden:règlement de police • politieverordeningm1) regeling2) bepaling, voorschrift3) reglement4) betaling -
4 rémunération
-
5 trimestre
trimestre [triemestr]〈m.〉m1) kwartaal, trimester -
6 délai
délai [deele]〈m.〉1 termijn ⇒ tijd, tijdsbestek2 uitstel ⇒ vertraging, oponthoud♦voorbeelden:délai de livraison • levertijddélai de préavis • opzegtermijndélai de prescription • verjaringstermijnà bref délai • binnenkortdans les plus brefs délais • zo spoedig mogelijkdans les délais • op tijdsans délai • dadelijk -
7 argent
argent [aarzĵã]〈m.〉1 zilver2 geld♦voorbeelden:argent mort • renteloos geldêtre à court d'argent • krap (bij kas) zittenfaire beaucoup d'argent • veel geld verdienenfaire travailler son argent • zijn geld beleggenfaire argent de tout • overal munt uit slaanl'argent lui fond dans les mains • hij, zij heeft een gat in zijn, haar handjeter l'argent par les fenêtres • met geld smijtenprendre qc. pour argent comptant • iets voor zoete koek slikkenvous ne verrez pas la couleur de son argent • u krijgt geen cent van hemen avoir pour son argent • waar voor zijn geld krijgenen être pour son argent • zijn geld er bij inschieten〈 spreekwoord〉 point d'argent, point de Suisse • geen geld, geen Zwitserspour de l'argent • tegen betalingêtre près de son argent • op de centen zittenm1) geld2) zilver -
8 crédit
crédit [kreedie]〈m.〉2 krediet ⇒ tegoed, lening♦voorbeelden:faire crédit à qn. • iemand krediet gevenà crédit • op afbetaling, op kredietcrédit foncier • grondkrediet8 faire crédit à qn., qc. • vertrouwen in iemand stellen, in iets hebbenjouir d'un grand crédit auprès de qn. • een groot gezag bij iemand hebbenm2) kredietbank3) creditzijde, tegoed4) vertrouwen, geloofwaardigheid5) invloed, aanzien -
9 espacement
espacement [espaasmã]〈m.〉1 tussenruimte ⇒ afstand tussen, spatiëring♦voorbeelden:m1) tussenruimte2) spatiëring -
10 façon
façon [faasõ]〈v.〉3 maaksel ⇒ werk, creatie, uitvoering; maakloon♦voorbeelden:châle façon cachemire • imitatie kasjmier sjaalde cette façon • op die manierd'une façon générale • in het algemeende quelle façon • hoeelle veut vivre à sa façon • zij wil haar eigen leven leidenune façon de parler, de s'exprimer • een zegswijzefaçon de parler • bij wijze van sprekenune façon de voir • een zienswijzed' une façon ou d'une autre • op de één of andere manierde façon que • opdat, zo(danig) … datde telle façon que • zo(danig) … datde façon à • zo … datde façon à ce que • zo … datà la façon de • op de manier vanprendre un travail à façon • werk aannemen tegen betaling van het maakloonsans façon • ongedwongenaccepter qc. sans façon • iets zonder meer aannemensans plus de façons • zonder veel omhaal (van woorden)de toute façon • hoe dan ook1. f1) wijze, manier2) werk, creatie3) snit, vorm4) bewerking [landbouw]2. façonsf plgedrag, handelwijze -
11 paye
-
12 vente
vente [vãt]〈v.〉1 verkoop ⇒ verkoopcontract, verkoping♦voorbeelden:en vente exclusive dans les pharmacies • alleen in apotheken verkrijgbaarmettre en vente • in de verkoop brengen, aanbiedenvente au comptant • verkoop tegen contante betalingvente au rabais • uitverkoopvente aux enchères • verkoop bij opbod, veilingen vente • te koop, in de verkoopvente par correspondance • postorderverkoopf1) verkoop2) verkoping3) houthak -
13 versement
-
14 anticipation
anticipation [ãtiesiepaasjõ]〈v.〉♦voorbeelden:anticipation de paiement • vervroegde betalingpar anticipation • bij voorbaat, van tevoren -
15 anticipation de paiement
anticipation de paiementDictionnaire français-néerlandais > anticipation de paiement
-
16 atermoiement
atermoiement [aatermwaamã]〈m.〉 -
17 décaissement
-
18 délai de grâce
délai de grâce(goedgunstig) uitstel 〈van betaling e.d.〉 -
19 délai de paiement
délai de paiement -
20 espacement des paiements
espacement des paiementsDictionnaire français-néerlandais > espacement des paiements
- 1
- 2
См. также в других словарях:
betaling — be|ta|ling sb., en, er, erne, i sms. betalings , fx betalingsfrist, betalingshospital … Dansk ordbog
betaling / schuld — payman … Woordenlijst Sranan
overbetaling — o|ver|be|ta|ling sb., en, er, erne (betaling der overstiger det normale niveau; betaling for overarbejde) … Dansk ordbog
Anweisung — 1. Anweisung (Delegation) ist gute Bezahlung. – Eisenhart, IV, 56a; Pistor., II, 31; Volkmar, 365. Dies Sprichwort gilt, wenn A. für seine Forderung an B., dessen Forderung an C. an Zahlungsstatt förmlich übernimmt und sich somit aller Ansprüche… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Econcern — Rechtsform N.V. Gründung 1984 Sitz Utrecht Mitarbeiter 1300 (2009) Umsatz 500 Mio. Euro (2007) Web … Deutsch Wikipedia
Nouveau projet d'éoliennes en mer du Nord — Parc éolien de Belwind en mer du Nord Le Parc éolien de Belwind en mer du Nord est un projet dont l investissement dépassant le demi milliard d’euros pour construire une soixantaine d’éoliennes sur le banc de sable Blighbank, à une quarantaine de … Wikipédia en Français
Parc eolien de Belwind en mer du Nord — Parc éolien de Belwind en mer du Nord Le Parc éolien de Belwind en mer du Nord est un projet dont l investissement dépassant le demi milliard d’euros pour construire une soixantaine d’éoliennes sur le banc de sable Blighbank, à une quarantaine de … Wikipédia en Français
Parc éolien de Belwind en mer du Nord — 51° 40′ N 2° 48′ E / 51.66, 2.8 Le Parc éolien de Belwind en mer du Nord est … Wikipédia en Français
Parc éolien de belwind en mer du nord — Le Parc éolien de Belwind en mer du Nord est un projet dont l investissement dépassant le demi milliard d’euros pour construire une soixantaine d’éoliennes sur le banc de sable Blighbank, à une quarantaine de kilomètres de la côte belge.… … Wikipédia en Français
Democrats in Norway — Demokratene i Norge Leader Vidar Kleppe Founded 24 August 2002 Headquarters … Wikipedia
Mercado de fichajes — En el futbol profesional se considera mercado de fichajes al periodo del año durante el cual se pruden realizar la tranferencia de jugadores entre clubes de futbol. Podemos distinguir: Mercado de invierno Mercado de verano Calendario La apertura… … Wikipedia Español