-
1 articles ordered
bestelling -
2 procurement order
bestelling -
3 limit order
bestelling met een beperkte koers (opdracht om effecten op de beurs slechts binnen een bepaalde prijsklasse te kopen of te verkopen) -
4 order
bestellinginstructieopdrachtordeorderrangordeuitgiftevolgordevoorschrift -
5 delivery
n. aflevering, bestelling, verdeling; bevrijding; geboorte; verlossing[ dillivrie] 〈meervoud: deliveries〉1 bevalling ⇒ verlossing, geboorte2 bestelling ⇒ leverantie, levering3 bevrijding ⇒ verlossing, redding♦voorbeelden:〈 Brits-Engels〉 recorded delivery • aangetekend(e) versturen/zendingon delivery • bij levering -
6 order
n. volgorde, orde; stand; bevel; bestelling--------v. ordenen; bestellen; bevelen; leidenorder1[ o:də]1 orde 〈 ook biologie, natuurkunde, wiskunde〉 ⇒ stand, rang, (sociale) klasse/laag; 〈 formeel〉 soort, aard2 (klooster/ridder)orde♦voorbeelden:clerical order • geestelijke stand/cleruspoetry of a high order • eersteklas poëzie〈 Brits-Engels〉 in/of/ 〈 Amerikaans-Engels〉 on the order of • in de orde (van grootte) van, ongeveer, om en (na)bij¶ 〈 Brits-Engels〉 an order to view • een bezichtigingsbriefje 〈 van makelaar gekregen, tot bezichtiging van huis〉take (holy) orders • (tot) priester (gewijd) worden〈 Amerikaans-Engels〉 on the order of • zoals, in de stijl van3 bestelling ⇒ order, levering(sopdracht)♦voorbeelden:make/issue an order • een bevel uitvaardigenobey orders • een bevel/bevelen gehoorzamen/opvolgentake one's orders from • zijn bevelen krijgen van/uitby order of • op bevel/in opdracht vanon doctor's orders • op doktersvoorschriftbe under orders to • bevel (gekregen) hebben teunder the orders of • onder bevel/aanvoering vanorder to pay • betalingsmandaatorder to transfer • (giro-)overschrijvingorder for payment • assignatie, betalingsopdrachtissue an order for the payment of • opdracht/order geven tot uitbetaling vancheque to order • cheque aan orderpayable to the order of • betaalbaar aan de order van3 two orders of French fries • twee porties friet/patatplace an order for something • iets bestellenbe on order • in bestelling/besteld zijn→ tall tall/1 (rang/volg)orde ⇒ op(een)volging2 ordelijke schikking/inrichting/toestand ⇒ orde(lijkheid), ordening; geregeldheid, netheid; 〈 leger〉 opstelling; stelsel, (maatschappij)structuur4 orde ⇒ tucht, gehoorzaamheid5 bedoeling ⇒ doel, intentie♦voorbeelden:in order of importance • volgens/in (volg)orde van belangrijkheidout of order • niet in/op volgordethe order of things • de orde der dingenin good order • piekfijn/netjes in ordeleave one's affairs in order • orde op zaken stellenput/set something in order • orde scheppen in ietsout of order • defect, buiten gebruik/werking3 Order! (Order!) • Tot de orde!rise to a point of order • een procedurekwestie stellencall someone to order • iemand tot de orde roepencall (a meeting) to order • een vergadering voor geopend verklaren〈 formeel〉 in order • in orde, in overeenstemming met de regels, geoorloofdbe out of order • buiten de orde/het reglement van orde gaan 〈 van spreker〉; (nog) niet aan de orde zijn 〈 van voorstel, zaak enz.〉keep order • de orde bewaren/handhavenin order to • om, teneinde————————order21 bevelen ⇒ het bevel hebben/voerenII 〈 overgankelijk werkwoord〉1 ordenen ⇒ in orde brengen, (rang)schikken2 (een) bevel/order/opdracht geven ⇒ het bevel geven (tot); verordenen, gelasten; verzoeken om; voorschrijven 〈 van dokter〉♦voorbeelden:order someone a month's rest • iemand een maand rust voorschrijvenhe ordered the troops to open fire • hij gaf de troepen bevel het vuur te openen¶ order someone about/around • iemand (steeds) commanderen/voortdurend de wet voorschrijvenorder home • naar huis/het vaderland (terug)sturenorder someone off • van/uit het veld sturen 〈 van scheidsrechter〉order round • laten komen/halen→ order out order out/ -
7 indent
n. schriftelijke bestelling; (regel laten) inspringen; kartelen, inkepen; een getande insnijding--------v. insnijden; inspringen (van een regel in een tekst); inbijten, aanvreten; doorboren; deukenindent1[ indent] 〈 zelfstandig naamwoord〉2 deuk————————indent2[ indent]♦voorbeelden:1 kartelen ⇒ kerven, inkepen2 schriftelijk/per orderbrief bestellen♦voorbeelden:1 an indented coastline • een ingesneden/grillige kustlijn -
8 tailor-made
door kleermaker op maat gemaakt, op bestelling gemaakt (van kleren); gemaakt op bepaalde bestelling voor speciaal iemand; geknipt, gecreëerd of aangepast voor een speciale situatie of behoefte; (Slang) fabrieksgefabriceerde sigaretten (in tegenstelling tot sigaretten die met de hand worden gerold)tailor-made1 maat-♦voorbeelden: -
9 be on order
be on orderin bestelling/besteld zijn -
10 book an order
een bestelling noteren/opnemen -
11 book
n. boek; notitieboek; bundel--------v. boeken; bespreken; noterenbook1[ boek]5 (schrijf)boek ⇒ schrift, blocnote♦voorbeelden:be always at one's books • altijd met zijn neus in de boeken zittenswear on the Book • de eed op de bijbel afleggen4 book of words • tekstboek, libretto7 make/keep (a) book • wedmakelen, bookmaker zijn¶ bring someone to book for something • iemand voor iets rekenschap laten afleggen; iemand zijn gerechte straf doen ondergaanclosed book • gesloten boekread someone like a book • iemand volkomen door hebben〈 informeel〉 throw the book (of rules) at someone • iemand maximum straf toebedelen; iemand de les lezenby the book • volgens het boekje/de voorschriftenin my book • volgens mij, mijns inziensII 〈meervoud; the〉1 de boeken ⇒ kasboek, kantoorboek, journaal2 boek ⇒ register, (leden)lijst♦voorbeelden:on the books • ingeschreven, lid¶ open the books • de boeken (her)openen, de intekening openstellen————————book21 een plaats bespreken ⇒ een kaartje nemen, reserveren♦voorbeelden:1 book through • een doorgaand reisbiljet/kaartje nemenbook for Australia • passage boeken naar AustraliëII 〈 overgankelijk werkwoord〉1 boeken ⇒ reserveren, bestellen, engageren2 inschrijven ⇒ registreren, noteren♦voorbeelden:1 book a passage • passage/overtocht boekenbook someone through • iemand een doorgaand reisbiljet geven2 book an order • een bestelling noteren/opnemenbook the guests in • de gasten (in het register) inschrijven -
12 chaser
n. achtervolger; licht gewicht[ tsjeesə] -
13 check
n. onderzoek; rem; ruit; cheque; verificatie, bevestiging; cheque, uitgeschreven bestelling van een partij die de bank gelast een specifiek bedrag aan een andere partij over te maken, betalingsopdracht; geldopdracht; rekening van restaurant--------v. onderzoeken, nagaan, verifiëren, controleren; remmen, stoppencheck1[ tsjek]2 proef ⇒ test, controle4 kaartje ⇒ reçu, bonnetje♦voorbeelden:1 keep a check on someone, 〈 Amerikaans-Engels〉have one's checks upon someone • iemand in de gaten/het oog houdenput a check on someone • iemand intomen1 ruit(je) ⇒ ruitpatroon, geruite stof2 schaak♦voorbeelden:1 keep in check • onder controle/in bedwang houdenwithout check • ongehinderd2 check! • schaak!————————check2♦voorbeelden:1 controleren ⇒ testen, toetsen♦voorbeelden:check over/through the proofs • de drukproeven na/doorkijken♦voorbeelden:check one's hunger • zijn honger stillen -
14 countermand
v. tegenbevel geven; afzeggen, herroepen, afgelasten, afbestellen, annuleren[ kauntəma:nd]2 (door middel van een nieuwe order/bestelling) ongedaan maken ⇒ annuleren♦voorbeelden: -
15 custom-built
-
16 custom-design
custom-design -
17 custom-made
custom-made1 op maat gemaakt/gebouwd2 op bestelling gemaakt/gebouwd 〈 naar de wensen van de klant〉♦voorbeelden: -
18 free alongside ship
opgegeven prijs inclusief de kosten van bestelling naar de zijde van het schip vrij van betaling maar de kosten van opladen niet inbegrepenfranco/vrij langs boord -
19 made to order
op/volgens bestelling gemaakt; 〈 figuurlijk〉 perfect -
20 post
n. (in computers) de zelftest van de computer die gestart wordt wordt, de controles die de computer uitvoert al deze aangezet wordtpost1[ poost] 〈 zelfstandig naamwoord〉1 paal ⇒ stijl, post2 〈 paardensport〉start/finishpaal ⇒ vertrekpunt, eindpunt4 post(bestelling) ⇒ postkantoor, brievenbus5 post ⇒ (stand)plaats, (leger)kamp6 betrekking ⇒ baan, ambt♦voorbeelden:4 by return of post • per kerende post, per omgaandeby post • per postit's in the post • het is onderweg————————post2II 〈 overgankelijk werkwoord〉2 bekendmaken ⇒ aankondigen, openbaar maken3 posteren ⇒ plaatsen, uitzetten♦voorbeelden:
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Quantico National Cemetery — is located on land that was part of the U.S. Marine Corps training base adjacent to Quantico in Prince William County, Virginia. The land has been used by the military for over 200 years. First, around 1775 by the Commonwealth of Virginia for… … Wikipedia
Betty Ferm — (December 4 1926 ) is an American novelist, known for her mixed genre fiction. She is the author of eleven fiction and non fiction books. Her two bestelling books were False Idols , published in 1974, and Fever Pitch , in 1980.Betty Ferm is… … Wikipedia
Carmen Barajas Sandoval — Infobox actor bgcolour = name = Carmen Barajas Sandoval imagesize = caption = birthname = Mária Del Carmen Barajas Y Sandoval birthdate = May 18 1925 location = flagicon|MEX Mexico City, Mexico deathdate = deathplace = othername = yearsactive =… … Wikipedia
David Oliver Relin — is the co author of the New York Times bestelling book, Three Cups of Tea, published in 2006. Relin co wrote the book with Greg Mortenson as Mortenson told the story of his transition from a registered nurse and mountain climber to a humanitarian … Wikipedia
David Ward (palaeontologist) — David J. Ward (born 10 October 1948 in London)[1] is a British palaeontologist. He worked for 14 years as a veterinary surgeon while being an amateur palaeontologist and taking part in several expeditions to Africa. In 1988 he retired from… … Wikipedia