-
61 шлифовка после крашения
nwood. Einschleifen der BeizeУниверсальный русско-немецкий словарь > шлифовка после крашения
-
62 краситель
( для древесины) Beize, Beizmittel, Farbkörper, Farbmittel, Farbstoff, Farbbeize, Färbemittel, färbender [farbgebender] StoffРусско-немецкий словарь по химии и химической технологии > краситель
-
63 мягчильная жидкость
Beizbrühe кож., Beize -
64 заблаговременно
frühzeitig, beizéiten, im voráus ( заранее); réchtzeitig, zur réchten Zeit ( своевременно) -
65 бейц
mBeize fРусско-немецкий словарь по целлюлозно-бумажному производству > бейц
-
66 протрава
fAbbeizmittel n, Beize fРусско-немецкий словарь по целлюлозно-бумажному производству > протрава
-
67 бейцевание
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > бейцевание
-
68 закрепление
закрепление с. Ankern n; Aufspannung f; горн. Ausbau m; Ausbauen n; Befestigen n; Befestigung f; маш.,техн. Einspannung f; Festlegen n; Festlegung f; Festmachen n; кфт. Fixage f; кфт.,фот. Fixieren n; кфт. Fixierung f; Spannen n; Spannung f; Stützung f; Verankerung f; Verklammerung fзакрепление с. (напр., обрабатываемого изделия) маш. Aufspannung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > закрепление
-
69 морение
-
70 мягчение
мягчение с. Beize f; кож. Beizen n; кож. Beizung f; Enthärten n; пласт. Plastifzieren n; Plastizieren n; Weicherwerden n; Weichmachen n; Weichmachung f -
71 мягчитель
мягчитель м. кож. Beize f; кож. Beizmittel n; пласт. Erweichungsmittel n; Plastifikator m; Plastikator m; Weichmacher m; Weichmachungsmittel n -
72 препарат
препарат м., стойкий при хранении Dauerpräparat n -
73 протрава
протрава ж. Ätzen n; с.-х. Beizapparat m; Beize f; Beizen n; Beizer m; Beizmittel n; Beiztrommel f; мет. Blankbrenne f; Brenne f; Einätzen n; Saatbeizmittel n; Saatgutbeize f; с.-х. Saatgutbeizmittel n; Ätzmittel n -
74 протравитель
протравитель м. с.-х. Beizapparat m; Beizer m; Beiztrommel f; Saatbeizmittel n; Saatgutbeize f; Saatgutbeizmittel nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > протравитель
-
75 протравка
-
76 протравление
протравление с. Beize f; Beizen n; Beizung f; Ätzen n; Ätzung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > протравление
-
77 протравливание
протравливание с. Beize f; Beizen n; Beizung f; Ätzen n; Ätzung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > протравливание
-
78 протравной краситель
протравной краситель м. Beize f; Beizenfarbstoff m; хим. adjektiver Farbstoff m; heterochromer Farbstoff mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > протравной краситель
-
79 состав
состав м. Ansatz m; Aufbau m; Bestand m; Compound m; хим. Komposition f; Kompound m; Masse f; воен. Stärke f; мор. Verband m; ж.-д. Wagenzug m; Zusammensetzung fсостав м. смеси Gemischzusammensetzung f; Mischrezept n; Mischungsaufbau m; Mischungsformel f; Mischungsverhältnis nсостав м. шихты Gemenge n; Gemengesatz m; стекл. Gemengezusammensetzung f; мет. Gichtzusammensetzung f; мет. Möllerzusammensetzung f; кер. Versatz m -
80 средство
средство с., предохраняющее от старения Alterungsschutzmittel n; Alterungsverzögerer mсредство с., улучшающее адгезию Haftmittel nсредство с., вызывающее набухание с. Quellhilfsmittel n; Quellungsmittel nсредство с. для удаления пятен Detachiermittel n; Entfleckungsmittel n; Fleckenentfernungsmittel n; Fleckentfernungsmittel nсредство с. измерений, допущенное к поверке eichfähiges Meßmittel n; zur Eichung zugelassenes Meßmittel n
См. также в других словарях:
Beize [1] — Beize, jede sauere Flüssigkeit die mit der Oberfläche fester Körper in Berührung gebracht, eine chemische Veränderung derselben herbeiführt, in[506] Folge welcher ein Stoff mürber gemacht, od. gegen Fäulniß wie das Fleisch durch B en mit… … Pierer's Universal-Lexikon
Beize [2] — Beize (Jagdw.), 1) so v.w. Falkenjagd; 2) so v.w. Salzlecke … Pierer's Universal-Lexikon
Beize — Beize, s. Salzlecke … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Beize — (Baize), Jagd auf Feder und Haarwild mittels abgerichteter Raubvögel, bes. Falken, Habichte und Sperber, eine der ältesten und verbreitetsten Jagdarten, in Deutschland noch bis Anfang des 18. Jahrh. – Vgl. Verster van Wulverhorst und Schlegel… … Kleines Konversations-Lexikon
Beize — Färbemittel; Farbe * * * Bei|ze [ bai̮ts̮ə], die; , n: a) [chemisches] Mittel zur Behandlung von Holz, Häuten, Metall, Textilien und Saatgut: das Holz in die Beize eintauchen. b) Marinade, saure Soße zum Einlegen von Fisch oder Fleisch: das… … Universal-Lexikon
Beize — die Beize, n (Oberstufe) chemische Lösung zur Oberflächenbehandlung von Holz Beispiel: Wenn Sie das Holz mit einer Beize färben wollen, sollten Sie die Oberfläche zuerst wässern, um die Holzporen für die Beize aufnahmefähig zu machen … Extremes Deutsch
Beize — Als Beize wird bezeichnet: eine chemische Lösung zur Oberflächenbehandlung von Metall, Kunststoff oder Holz, siehe Beizen, oder zum Schutz von Saatgut gegen Schädlinge, siehe Beizen (Pflanzenschutz) in der Küche eine gewürzte Flüssigkeit zum… … Deutsch Wikipedia
Beize — Bei·ze die; , n; 1 ein flüssiges chemisches Mittel, mit dem besonders Holz, oft auch Metalle, Textilien oder Tierhaut behandelt werden || K : Beizmittel 2 eine Flüssigkeit meist aus Wasser, Essig und Gewürzen, in die man besonders rohes Fleisch… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Beize — beicas statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Cheminė medžiaga augalų sėkloms ir sodiniams prieš sėjant ar sodinant apdoroti siekiant apsaugoti nuo sėklose ir dirvoje esančių ligų sukėlėjų. atitikmenys: angl. bate; pickle vok.… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
Beize — BeizeIf (bayr=Boazn)kleineGastwirtschaft.Nebenformzu⇨Beisel.19.Jh. BeizeIIf 1.unnötigerDrill;Kasernenhofschikane.FußtaufderbayrBedeutung»Jagd,Hetze,Hatz«.1900ff. 2.diealteBeize=dasüblicheVorgehen;dasüblicheLockmittel.HergenommenvonderJagdmitGreifv… … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
Beize — 1Bei|ze , die; , n (chemische Flüssigkeit zum Färben, Gerben u. Ä.) 2Bei|ze , die; , n (Beizjagd) 3Bei|ze , die; , n (landschaftlich für Wirtshaus) … Die deutsche Rechtschreibung