-
1 якорная цепь с распорками
якорная цепь с распорками
цепь с распорками
Якорная цепь, состоящая из звеньев, имеющих распорки.
[ ГОСТ 26069-86]Тематики
- палубные механизмы, судовые устройства
Синонимы
EN
DE
FR
53. Якорная цепь с распорками
Цепь с распорками
D. Ankerstegkette
E. Stud link chain
F. Chaîne étançonnée
Якорная цепь, состоящая из звеньев, имеющих распорки
Источник: ГОСТ 26069-86: Механизмы палубные и судовые устройства. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > якорная цепь с распорками
-
2 якорная цепь с распорками
якорная цепь с распорками
цепь с распорками
Якорная цепь, состоящая из звеньев, имеющих распорки.
[ ГОСТ 26069-86]Тематики
- палубные механизмы, судовые устройства
Синонимы
EN
DE
FR
53. Якорная цепь с распорками
Цепь с распорками
D. Ankerstegkette
E. Stud link chain
F. Chaîne étançonnée
Якорная цепь, состоящая из звеньев, имеющих распорки
Источник: ГОСТ 26069-86: Механизмы палубные и судовые устройства. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > якорная цепь с распорками
-
3 якорная цепь с распорками
якорная цепь с распорками
цепь с распорками
Якорная цепь, состоящая из звеньев, имеющих распорки.
[ ГОСТ 26069-86]Тематики
- палубные механизмы, судовые устройства
Синонимы
EN
DE
FR
53. Якорная цепь с распорками
Цепь с распорками
D. Ankerstegkette
E. Stud link chain
F. Chaîne étançonnée
Якорная цепь, состоящая из звеньев, имеющих распорки
Источник: ГОСТ 26069-86: Механизмы палубные и судовые устройства. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > якорная цепь с распорками
-
4 крепить распорками
крепить распорками стр. abspreizen vtБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > крепить распорками
-
5 подпирать распорками
подпирать распорками стр. absteifen vtБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > подпирать распорками
-
6 укреплять распорками
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > укреплять распорками
-
7 участок между распорками (на проводах ВЛ)
участок между распорками (на проводах ВЛ)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > участок между распорками (на проводах ВЛ)
-
8 участок между распорками на проводах ЛЭП
участок между распорками на проводах ЛЭП
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > участок между распорками на проводах ЛЭП
-
9 цепь с распорками
-
10 башня деррик-крана с распорками
Forestry: anchor towerУниверсальный русско-английский словарь > башня деррик-крана с распорками
-
11 закреплённый распорками
Mining: stulledУниверсальный русско-английский словарь > закреплённый распорками
-
12 затенение распорками
Engineering: strut blockageУниверсальный русско-английский словарь > затенение распорками
-
13 колебания проводов в пролёте между дистанционными распорками
Engineering: subspan oscillation (линии электропередачи), subspan oscillations (линии электропередачи)Универсальный русско-английский словарь > колебания проводов в пролёте между дистанционными распорками
-
14 колебания проводов линии электропередачи в пролете между дистанционными распорками
Makarov: subspan oscillationУниверсальный русско-английский словарь > колебания проводов линии электропередачи в пролете между дистанционными распорками
-
15 крепить груз распорками
Logistics: tom cargoУниверсальный русско-английский словарь > крепить груз распорками
-
16 крепить распорками
Универсальный русско-английский словарь > крепить распорками
-
17 крепление горизонтальными распорками
Construction: flying shoringУниверсальный русско-английский словарь > крепление горизонтальными распорками
-
18 крепление крутостей траншеи одеждой с распорками
Engineering: trench shoringУниверсальный русско-английский словарь > крепление крутостей траншеи одеждой с распорками
-
19 крепление распорками и тягами
Forestry: struttingУниверсальный русско-английский словарь > крепление распорками и тягами
-
20 разделённый распорками
Mining: stull-dividedУниверсальный русско-английский словарь > разделённый распорками
См. также в других словарях:
ГОСТ 228-79: Цепи якорные с распорками. Общие технические условия — Терминология ГОСТ 228 79: Цепи якорные с распорками. Общие технические условия оригинал документа: 12. Вертлюг сборочная единица якорной смычки, устраняющая закручивание цепи при подъеме и опускании якоря. Определения термина из разных документов … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
якорная цепь с распорками — цепь с распорками Якорная цепь, состоящая из звеньев, имеющих распорки. [ГОСТ 26069 86] Тематики палубные механизмы, судовые устройства Синонимы цепь с распорками EN stud link chain DE Ankerstegkette FR chaîne étançonnée … Справочник технического переводчика
Якорная цепь с распорками — 53. Якорная цепь с распорками Цепь с распорками D. Ankerstegkette E. Stud link chain F. Chaîne étançonnée Якорная цепь, состоящая из звеньев, имеющих распорки Источник: ГОСТ 26069 86: Механизмы палубные и судовые устройства. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
участок между распорками (на проводах ВЛ) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN subspan … Справочник технического переводчика
участок между распорками на проводах ЛЭП — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN subspan … Справочник технического переводчика
цепь якорная с распорками — Предназначена для эксплуатации в любых климатических условиях в якорных устройствах кораблей, судов и плавучих средств. Также может применяться в других отраслях промышленности в качестве грузовых и тяговых цепей при высоких эксплутационных… … Справочник технического переводчика
Звено — соединительный элемент стропа, связывающий захват с крюком грузоподъемного крана. Источник: МДС 12 56.2010: Стропы канатные для строительства. Рекомендации по составлению технических условий 3.1.10 звено: Звено в трактах звукового … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Смычка — 2. Смычка участок якорной цепи, служащий для выполнения определенной функции. Источник: ГОСТ 228 79: Цепи якорные с распорками. Общие технические условия оригинал документа Смотри также родственные термины … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Цепи — Цепью называется система подвижно соединенных между собою кусков металла, или звеньев . Назначение Ц. чрезвычайно разнообразно, а потому форма и размеры отдельных звеньев, а также род металла, служащего материалом для их изготовления, весьма… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Звено общее — 7. Звено общее звено промежуточной смычки. Применяют: звенья общие сварные с распорками; звенья общие литые с распорками. (Измененная редакция, Изм. № 1, 2). Источник: ГОСТ 228 79: Цепи якорные с распорками. Общие технические условия оригинал… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
нагрузка — 3.27 нагрузка: Общий термин для обозначения «мощности» или «крутящего момента», используемый для двигателей, приводящих в действие оборудование, и обычно соответствующий объявленной мощности или крутящему моменту. Примечание Термин «нагрузка»… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации