-
1 заштилевать
-
2 заштилеть
-
3 заштилит
-
4 заштилишь
-
5 заштилю
-
6 заштилеть
-
7 заштилеть
-
8 успокаиваться
1) General subject: abate, calm, calm down, compose, compose oneself, free mind from anxiety, hush, quiet, quiet down, quieten, recover one's temper, regain one's temper, settle, settle nerves, smooth, soften, still, tranquillize, get cool, go off (о боли, волнении)2) Naval: becalm3) Religion: pacify4) Railway term: settle down5) Australian slang: take a chill pill6) Jargon: breeze off7) Mechanic engineering: steady8) Drilling: damp9) Makarov: calm oneself, lull, relax, subside (о ветре, чувствах), die down, free mind from anxiety10) General subject: becalm (о волнении) -
9 заштилеть
-
10 заштилевать
General subject: becalm -
11 отнять ветер
-
12 умиротворять
1) General subject: appease, becalm, calm, mitigate, mollify ( smb by smth), pacify, placate, pour oil on troubled waters, propitiate, soothe, unsteel, conciliate, disarm2) Poetical language: serene3) Bookish: pacificate4) Makarov: assuage, heal, pour oil on the troubled waters, pour oil on waters -
13 успокаивать
1) General subject: allay (волнение, подозрение, боль), appease, assuage (гнев), assure, attemper, balm, balsam, becalm, become quiet, calm, calm down, charm (боль), comfort, compose, content, ease, gentle, hush, hush hush, hush-hush, kill, lay, lull (боль), lullaby, mince, mollify, pacify, placate, propitiate, quell (страх и т. п.), quiet, quieten, reassure, relax, relieve, salve (совесть), satisfy, sedate, set at rest, set somebody at ease, set somebody's mind at rest (кого-либо), settle, silence, slake, smooth, soften, solace, soothe, still, stroke somebody down (кого-либо), subside, tranquillize, conciliate, dampen the agitation, pour oil on troubled waters, calm down (ся), smooth down (ся), allay concerns, quite down, sooth2) Geology: damp (магнитную стрелку)3) Medicine: abirritate, mitigate, obtund, smooth down4) Obsolete: supple5) Sports: settle down9) Construction: steady10) Religion: pacificate11) Railway term: damp (стрелку или подвижную систему)12) Australian slang: make it all right with13) Automobile industry: dash16) Advertising: make comforting noises -
14 успокоить
1) General subject: allay, appease, assuage, attemper, becalm, calm, calm down, charm, comfort, compose, conciliate, cushion, ease, hush, hush hush, kill, lay, lay an apprehension, lenify, lull, lullaby, mince, mollify, mollify (чем-л.; кого-л.), pacify, placate, propitiate, put at his ease (кого-л.), put off with fair speeches, quell, quiet, quieten, recompose, relax, relieve, relieve mind (кого-л.), salve, set at rest, set mind at rest (кого-л.), set somebody at ease, settle, settle scruples (кого-л.), silence, smooth, solace, soothe, stanch, still, stroke somebody down (кого-либо), tranquilize, put somebody at his ease (кого-либо), set at ease, stroke down, calm down (ся), stroke down (кого-л.), relieve mind (утешить, кого-л.), allay concerns, reassure3) Astronautics: damp5) Aphorism: (кого-л.) put someone's mind at ease6) Phraseological unit: put at ease -
15 утешать
-
16 успокаивать
(кого-л./что-л.)
calm, quiet; soothe; (смягчать - о горе, боли) assuage; (о гневе и т.п.) appease; (убеждать не тревожиться) reassure; set at rest/ease, set smb.'s mind at rest* * *успокаивать; успокоить calm, quiet; soothe; assuage* * *allayappeaseassuageattemperbalsambecalmcomfortcomposeconciliatehushlaylullmincepacifypropitiatequellquietquietenreassurerelievesalvesettlesoothestill -
17 успокойте
allayappeaseassuagebecalmreassuresoothe -
18 успокаивать
soothe глагол:tranquilize (успокаивать, успокаиваться)tranquillize (успокаивать, успокаиваться)conciliate (примирять, снискать доверие, снискать любовь, расположить к себе, успокаивать, умиротворять)lay an apprehension (успокаивать, рассеять опасения) -
19 утешать
-
20 успокаивать
успокаивать becalm; quiet; calm down
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Becalm — Be*calm , v. t. [imp. & p. p. {Becalmed} (?); p. pr. & vb. n. {Becalming}.] 1. To render calm or quiet; to calm; to still; to appease. [1913 Webster] Soft whispering airs . . . becalm the mind. Philips. [1913 Webster] 2. To keep from motion, or… … The Collaborative International Dictionary of English
becalm — index pacify, soothe Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
becalm — (v.) 1550s, from BE (Cf. be ) + CALM (Cf. calm). Related: Becalmed; becalming … Etymology dictionary
becalm — ► VERB (be becalmed) ▪ (of a sailing ship) be unable to move through lack of wind … English terms dictionary
becalm — [bē käm′, bikäm′] vt. 1. to make quiet or still; calm 2. to make (a sailing vessel) motionless from lack of wind: usually in passive voice … English World dictionary
becalm — transitive verb Date: 1582 1. a. to keep motionless by lack of wind b. to stop the progress of 2. to make calm ; soothe … New Collegiate Dictionary
becalm — /bi kahm /, v.t. 1. to deprive (a sailing vessel) of the wind necessary to move it; subject to a calm: The schooner was becalmed in the horse latitudes for two weeks. 2. Archaic. to calm; pacify. [1550 60; BE + CALM] * * * … Universalium
becalm — verb To cut off the wind from a ship either by the proximity of land or by another vessel. A ship that is motionless due to the absence of wind is becalmed … Wiktionary
becalm — I (Roget s IV) v. Syn. soothe, calm, pacify; see quiet 1 . II (Roget s Thesaurus II) verb To make or become calm: allay, balm, calm (down), lull, quiet, settle, still, tranquilize. See CALM … English dictionary for students
becalm — be·calm || bɪ kÉ‘Ëm v. calm, soothe; keep wind from sails … English contemporary dictionary
becalm — verb leave (a sailing ship) unable to move through lack of wind … English new terms dictionary