-
1 дядин
-
2 дядин
-
3 дядин
-
4 дядин
-
5 свойственный дяде
Русско-английский синонимический словарь > свойственный дяде
-
6 авункулярная гибридизация
авункулярная гибридизация
Гибридизация между организмами одного ряда из двух, образовавшихся от общего предка в результате разнонаправленных мутаций.
[Арефьев В.А., Лисовенко Л.А. Англо-русский толковый словарь генетических терминов 1995 407с.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > авункулярная гибридизация
-
7 не будь таким отсталым
Avuncular: Don't be such a square (т.е. консервативным и старомодным во взглядах)Универсальный русско-английский словарь > не будь таким отсталым
-
8 авункулярная гибридизация
Genetics: avuncular hybridization (гибридизация между организмами одного ряда из двух, образовавшихся от общего предка в результате разнонаправленных мутаций)Универсальный русско-английский словарь > авункулярная гибридизация
-
9 бездельник
1) General subject: Weary Willie, bauchle, beach-comber, blackguard, bone-idle fellow, bone-lazy fellow, chairwarmer (получающий жалованье), dangler, dawdle, dawdler, deadhead, do little, do nothing, do-nothing, doodle, drone, faineant, fiddle faddle, fiddle-faddle, fiddle-faddles, fluff off, fluff-off, fribble, gaga, good for nothing, good-for-nothing, goof off, gremlin, idler, jerk off, jerk-off, laggard, lazzarone, loafer, loiterer, loom, loon, lounger, ne'er do weel, ne'er do well, ne'er-do-weel, ne'er-do-well, scapegrace, scaramouch, scrimshanker, skulk, sluggard, spalpeen, trifler, truant, vagabond, wag, work-shy, lie-on-the-beach type (Randy was never the lie-on-the-beach type, so after leaving the RCMP he started working in the private sector.), ringer (US), gadabout, do-naught2) Colloquial: a bad halfpenny, bum, deadbeat, do-little, layabout, playboy, scalawag, scallywag, slacker, waster, couch potato, bummer, moocher, schlep, lazy-boots, lazybones4) Obsolete: rapscallion7) Irish: Dosser (Букв. - "завсегдатай ночлежки")8) Scottish language: bachle9) Jargon: chair-warmer, feather merchant, footer, gold brick, goldbrick, goof-off, gutterpup, no-work, piddler, soldier, picker, ding-donger, gremmie10) Literature: scaramouche11) Avuncular: dog fucker12) Taboo: hell-arounder, hell-bender, lazy bugger -
10 добродушный
1) General subject: amiable, avuncular, bonhomous, clever, debonair, easy-going, genial, good humoured, good-humoured, good-natured, goodnatured, kindly, mellow, well disposed, well minded, well natured, well-disposed, well-minded, well-natured, kind-hearted2) Obsolete: well-tempered3) Bookish: debonnaire4) Psychology: good-tempered5) Scottish language: sonsy6) Makarov: slow to wrath -
11 дядин
General subject: avuncular -
12 отеческий
1) General subject: fatherlike, fatherly, paternal, paternalistic, father2) Ironical: avuncular -
13 отеческий совет
General subject: avuncular advice, grandfatherly advice -
14 покровительственный
1) General subject: avuncular, fatherly, patronal, patronizing, protectionist, protective, supercilious2) Makarov: protective (об окраске)Универсальный русско-английский словарь > покровительственный
-
15 покровительственный тон
General subject: avuncular tone, condescendence, condescension, patronizing toneУниверсальный русско-английский словарь > покровительственный тон
-
16 производить
1) General subject: bear, beget, bring out, cause, create (впечатление и т. п.), deliver, derive (от чего-либо), effect, execute, experiment (опыт), fabricate, father, generate, give (the sun gives light - солнце - источник света), hand tailor, hand-tailor, manufacture, output, play off (что-л.), procure, produce, promote, reproduce, turn, yield, turn out (изделия), come out with3) Agriculture: parturiate, bring forth4) Mathematics: construct5) Railway term: develop (подготовительные работы)6) Law: give effect7) Economy: make8) Australian slang: whip up9) Automobile industry: process13) Business: turn out14) Drilling: make up15) Avuncular: deal out16) Robots: perform (операцию)17) leg.N.P. hold (an election, investigation, etc.)18) Makarov: conduct (осуществлять), discharge, fabricate (особ. изделия из полуфабрикатов, напр. сваркой; изготавливать), make (изготавливать), make (осуществлять), manufacture (изготавливать), originate, dish out, carry out (осуществлять)19) Taboo: put out20) Logistics: prosecute -
17 ростовщик
1) General subject: Lombard, extortioner, gombeen man, gombeen-man, lender, moneylender, note-shaver, pawnbroker, scrivener, shark, soucar, usurer2) Colloquial: percenter3) American: juice dealer, juice man (ссужающий деньги под непомерно высокие проценты), loan shark, note shaver4) Jocular: avuncular relation, uncle5) Law: money-lender6) Jargon: Welsh uncle, unc7) Banking: shaver, private lender8) Business: pawn broker -
18 ростовщический
-
19 свойственный доброму дядюшке
Ironical: avuncularУниверсальный русско-английский словарь > свойственный доброму дядюшке
-
20 семейства, чьей главой является брат матери
Ethnography: avuncular families (у некоторых индейских племён)Универсальный русско-английский словарь > семейства, чьей главой является брат матери
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Avuncular — A*vun cu*lar, a. [L. avunculus uncle.] Of or pertaining to an uncle. [1913 Webster] In these rare instances, the law of pedigree, whether direct or avuncular, gives way. I. Taylor. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
avuncular — (adj.) 1789, from L. avunculus maternal uncle, dim. of avus (see UNCLE (Cf. uncle)) + AR (Cf. ar). Used humorously for of a pawnbroker (uncle was slang for pawnbroker from c.1600 through 19c.). My only good suit is at present under the avuncular… … Etymology dictionary
avuncular — adj. 2 g. Que vem dos tios … Dicionário da Língua Portuguesa
avuncular — ► ADJECTIVE ▪ like an uncle in being friendly towards a younger person. ORIGIN from Latin avunculus maternal uncle … English terms dictionary
avuncular — [ə vuŋ′kyo͞o lər] adj. [< L avunculus, maternal uncle, dim. of avus, ancestor (see ATAVISM) + AR] 1. of an uncle 2. having traits considered typical of uncles; jolly, indulgent, stodgy, etc … English World dictionary
avuncular — [[t]əvʌ̱ŋkjʊlə(r)[/t]] ADJ GRADED: usu ADJ n An avuncular man or a man with avuncular behaviour is friendly and helpful towards someone younger. [FORMAL] he began to talk in his most gentle and avuncular manner … English dictionary
avuncular — adjective /əˈvʌŋkjʊlə,əˈvʌŋkjʊlɚ/ a) In the manner of an uncle, pertaining to an uncle. Both uncle Frank and uncle Stephen Austen had made it a point of principle to be rigorously unsentimental in the discharge of their avuncular obligations. b)… … Wiktionary
avuncular — adjective Etymology: Latin avunculus maternal uncle more at uncle Date: 1831 1. of or relating to an uncle 2. suggestive of an uncle especially in kindliness or geniality < avuncular indulgence > • avuncularity … New Collegiate Dictionary
avuncular — avuncularity, n. avuncularly, adv. /euh vung kyeuh leuhr/, adj. of, pertaining to, or characteristic of an uncle: avuncular affection. [1825 35; < L avuncul(us) a mother s brother, equiv. to av(us) a forefather + * ont + * l(os) dim. suffix (cf.… … Universalium
avuncular — a|vun|cu|lar [əˈvʌŋkjulə US ər] adj [Date: 1800 1900; : Latin; Origin: avunculus; UNCLE] behaving in a kind and nice way to someone who is younger, rather like an uncle ▪ an avuncular pat on the shoulder … Dictionary of contemporary English
avuncular — a|vun|cu|lar [ ə vʌŋkjələr ] adjective an avuncular man is kind and helpful to younger or less experienced people … Usage of the words and phrases in modern English