-
1 коварное использование (чьих-л.) слабостей
General subject: an astucious appeal to (smb.'s) weaknesses, an astute appeal to (smb.'s) weaknessesУниверсальный русско-английский словарь > коварное использование (чьих-л.) слабостей
-
2 коварный
1) General subject: Byzantian, Jesuitic, Jesuitical, artful, astucious, astute, cattish, catty, crafty, cunning, designing, devious, foxlike, full of deceit, full of guile, guileful, insidious, proditorous, scheming, serpentine, sly, snaky, sneaky, tortuous, treacherous, tricky, underhand, underhanded, versute, vulpine, wily, subtle, callid, dark-minded, conniving, wilier2) Zoology: feline4) Bookish: proditory5) History: Punic6) Rare: subdolous8) Australian slang: cunning as a shithouse rat9) Diplomatic term: Byzantine10) Scottish language: loopy11) Jargon: cagey, cagy, chicken, greasy, slippery, poison (Stay away from her. She's poison. Держись от неё подальше. Она коварна.), crazy12) Makarov: crazy as a fox, crazy like a fox, crazy like as a fox, subtile -
3 ловкий коммерсант
General subject: astucious businessman, astute businessman, sharp trader -
4 проницательный
1) General subject: acute, argute, as sharp as a needle, astucious, astute, clairvoyant, clear eyed, clear-eyed, clear-sighted, discerning, discriminating, discriminative, eagle eyed, eagle sighted, eagle-eyed, eagle-sighted, gash, gleg, heart searching, heart-searching, incisive, keen (ум, взгляд), knowing, long-headed, longheaded, penetrant, penetrating, penetrative, percipient, perspicacious, piercing, poignant, politic (о человеке), prespicacious, quick sighted, quick-sighted, sagacious, searching, sharp, sharp as a needle, sharp eyed, sharp sighted, sharp witted, sharp-eyed, sharp-sighted, sharp-witted, shrewd, smart, subtile, subtle, sharp mind, brisk, clearsighted2) Colloquial: quick on the uptake3) American: wise4) Rare: distinctive5) Jargon: George, on target, slick, no flies on6) Advertising: insightful7) Makarov: as sharp as needle, perceptive, trenchant8) Archaic: cute -
5 проницательный наблюдатель
1) General subject: astucious observer, astute observer, subtile observer2) Diplomatic term: shrewd observer3) Makarov: subtle observerУниверсальный русско-английский словарь > проницательный наблюдатель
-
6 сообразительный
1) General subject: acute, agile, apprehensive, astucious, astute, awkward, boorish, clumsy, dexterous, dextrous, gumptious, intelligential, keen witted, keen-witted, maladroit, mercurial, nimble, nimble minded, nimble witted, nimble-minded, nimble-witted, peart, percipient, prehensile, quick, quick (slow) in the uptake (медленно соображающий), quick to learn, quick to understand, quick-witted, quickwitted, ready witted, ready-witted, resourceful, sagacious, sharp, sharp-sighted, spry, uncouth, sharp-witted, quick of apprehension, shrewd2) Colloquial: cute3) American: jerry5) Jargon: hivey, hivy, on the beaming, snappy, savvy, one smart apple, on the beam, salty6) Makarov: bright, intelligent, smart, swift of wit7) Idiomatic expression: sharp cookie (человек, которого непросто обмануть, одурачить) -
7 умный
1) General subject: able-minded, astucious, astute, brainy, clever, intellectual (о лице и т.п.), intelligent, intelligential, knowledgeable, peart, sagacious (о животном), sharp-witted, shrewd, smart, strong headed, strong minded, strong-headed, strong-minded, wise, subtle, Qerina2) Colloquial: cute3) Obsolete: witty5) Jargon: down, no flies on, sharp, snappy, some pumpkins, on the beam (That was well done, Tom. You're on the beam. Это было хорошо сделано, Том. Ты умница.), one smart apple, swift, fly, George, on the beaming, savvy savvey, slick6) Business: sensible7) Makarov: heady8) Taboo: hot-shit -
8 умный коммерсант
General subject: astucious businessman, astute businessman -
9 хитроумное манипулирование фактами
General subject: astucious manipulation of facts, astute manipulation of factsУниверсальный русско-английский словарь > хитроумное манипулирование фактами
-
10 хитроумный
1) General subject: Daedalian, Machiavellian, astucious, astute, catchy, dodgy (о приспособлении), stalky, arty-farty (о неодушевленном предмете), cheeky, callid, cunning, ingenious, smart, shrewd, sophisticated2) Military: artful4) Rare: versute5) Makarov: heady6) Marketology: savvy -
11 коварное использование слабостей
General subject: (чьих-л.) an astucious appeal to (smb.'s) weaknesses, (чьих-л.) an astute appeal to (smb.'s) weaknessesУниверсальный русско-английский словарь > коварное использование слабостей
-
12 проницательный
shrewd имя прилагательное:discriminating (дискриминационный, отличительный, разборчивый, проницательный, разбирающийся, дифференциальный)astucious (проницательный, сообразительный)eagle-eyed (проницательный, с проницательным взглядом)clear-sighted (проницательный, дальновидный)словосочетание: -
13 сообразительный
smart имя прилагательное:apprehensive (опасающийся, понятливый, полный страха, боязливый, сообразительный, полный предчувствий)ready-witted (сообразительный, находчивый)
См. также в других словарях:
Astucious — As*tu cious, a. [F. astucieux. See {Astute}.] Subtle; cunning; astute. [R.] Sir W. Scott. {As*tu cious*ly}, adv. [R.] [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
astucious — adjective Subtle; cunning; astute … Wiktionary
astucious — as·tu·cious … English syllables
astucious — a. astute. ♦ astucity, n … Dictionary of difficult words
astucious — … Useful english dictionary
Astuciously — Astucious As*tu cious, a. [F. astucieux. See {Astute}.] Subtle; cunning; astute. [R.] Sir W. Scott. {As*tu cious*ly}, adv. [R.] [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Astucity — As*tu ci*ty, n. [See {Astucious}.] Craftiness; astuteness. [R.] Carlyle. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Fyodor Apraksin — Count Theodore Apraxin Count Fyodor Matveyevich Apraksin (also Apraxin, Russian: Фёдор Матвеевич Апраксин) (October 27, 1661 – November 10, 1728, Moscow) was one of the first Russian admirals who governed Estonia and Karelia from 1712 to 1723,… … Wikipedia
astute — adj 1. discerning, perceptive, penetrating, piercing; keen, sharp, acute, quick; eagle eyed, hawk eyed, lynx eyed, sharp eyed; perspicacious, percipient, discriminating, appercipient; sagacious, judicious, wise, sapient; discreet, politic,… … A Note on the Style of the synonym finder
incisive — adj 1. penetrating, acid, caustic, tart, acrid, acrimonious, acerbic; cutting, sarcastic, satirical, sardonic, ironic, cynical; biting, trenchant, stinging, astringent; critical, disparaging, disapprobatory, censorious. 2. sharp, keen, alert,… … A Note on the Style of the synonym finder
deceitful — [adj] dishonest, insincere artful, astucious, astute, beguiling, clandestine, counterfeit, crafty, cunning, deceiving, deceptive, delusive, delusory, designing, disingenuous, double dealing, duplicitous, fallacious, false, feline, foxy,… … New thesaurus