-
1 смекалистый
-
2 сообразительный
sharp* * ** * *sharp, quick-witted, bright* * *acuteapprehensivecutenimblepeartquickquickwittedready-wittedsagacioussharp-wittedshrewd -
3 сметливый
sharp(-witted), keenwitted, quick on the uptake* * ** * *sharp(-witted), keenwitted, quick on the uptake* * *adeptcleverdocileknowingsmart -
4 сметливый
sharp; sharp-wittedСинонимический ряд:сообразительный (прил.) догадливый; смекалистый; смышленый; сообразительный -
5 сообразительный
1) General subject: acute, agile, apprehensive, astucious, astute, awkward, boorish, clumsy, dexterous, dextrous, gumptious, intelligential, keen witted, keen-witted, maladroit, mercurial, nimble, nimble minded, nimble witted, nimble-minded, nimble-witted, peart, percipient, prehensile, quick, quick (slow) in the uptake (медленно соображающий), quick to learn, quick to understand, quick-witted, quickwitted, ready witted, ready-witted, resourceful, sagacious, sharp, sharp-sighted, spry, uncouth, sharp-witted, quick of apprehension, shrewd2) Colloquial: cute3) American: jerry5) Jargon: hivey, hivy, on the beaming, snappy, savvy, one smart apple, on the beam, salty6) Makarov: bright, intelligent, smart, swift of wit7) Idiomatic expression: sharp cookie (человек, которого непросто обмануть, одурачить) -
6 остроумный
1) General subject: brainy, cute, dodgy (о приспособлении), facetious, ingenious (об ответе и т. п.), nimble minded, nimble witted, nimble-minded, nimble-witted, patent, punny, quick-witted, quickwitted, quippish, retortive, sharp (о замечании), sharp sighted, sharp witted, sharp-sighted, sharp-witted, smart, spirituel, spirituelle, waggish, witty, funny2) Rare: jestful3) Mathematics: elegant4) Jargon: slick5) Makarov: spiritual -
7 проницательный
1) General subject: acute, argute, as sharp as a needle, astucious, astute, clairvoyant, clear eyed, clear-eyed, clear-sighted, discerning, discriminating, discriminative, eagle eyed, eagle sighted, eagle-eyed, eagle-sighted, gash, gleg, heart searching, heart-searching, incisive, keen (ум, взгляд), knowing, long-headed, longheaded, penetrant, penetrating, penetrative, percipient, perspicacious, piercing, poignant, politic (о человеке), prespicacious, quick sighted, quick-sighted, sagacious, searching, sharp, sharp as a needle, sharp eyed, sharp sighted, sharp witted, sharp-eyed, sharp-sighted, sharp-witted, shrewd, smart, subtile, subtle, sharp mind, brisk, clearsighted2) Colloquial: quick on the uptake3) American: wise4) Rare: distinctive5) Jargon: George, on target, slick, no flies on6) Advertising: insightful7) Makarov: as sharp as needle, perceptive, trenchant8) Archaic: cute -
8 обладающий острым умом
General subject: sharp sighted, sharp witted, sharp-sighted, sharp-wittedУниверсальный русско-английский словарь > обладающий острым умом
-
9 бойкий
1) General subject: brisk, busy, game, glib (о речи), interjetic, jaunty, lively, perky, pert, quick, sassy, saucy, sharp, smart, sprightful, sprightly, spry, spunky, tossy, voluble, spirited2) Colloquial: brown, rumbustious3) Trade: sharp-witted (a sharp-witted businessman ("держащий нос по ветру"))4) Scottish language: crouse5) Jargon: slick -
10 остроумный
1) witty
2) ingenious* * ** * *1) witty 2) ingenious; clever* * *cuteingeniousjocularquick-wittedquickwittedquippishrapier-thrustrapierthrustsharpsharp-sightedsharp-wittedwitty -
11 сообразительный
smart имя прилагательное:apprehensive (опасающийся, понятливый, полный страха, боязливый, сообразительный, полный предчувствий)ready-witted (сообразительный, находчивый) -
12 остроумный
witty имя прилагательное: -
13 КВН
1) General subject: Club for the Lightheaded and Quick-witted2) Engineering: VSS, Video Surveillance camera (камера видеонаблюдения) -
14 квн
1) General subject: Club for the Lightheaded and Quick-witted2) Engineering: VSS, Video Surveillance camera (камера видеонаблюдения) -
15 находчивый
resourceful, ready, quickнаходчивый ответ — repartee, retort; ready answer
быть находчивым — have a ready wit, be sharp-witted, be ready-witted
-
16 находчивый
resourceful, ready, quickнахо́дчивый отве́т — repartee, retort; ready answer
быть нахо́дчивым — have a ready wit, be sharp-witted, be ready-witted
-
17 быть находчивым
to have a ready wit, to be sharp-witted, ready-wittedРусско-английский словарь по общей лексике > быть находчивым
-
18 умный
1) General subject: able-minded, astucious, astute, brainy, clever, intellectual (о лице и т.п.), intelligent, intelligential, knowledgeable, peart, sagacious (о животном), sharp-witted, shrewd, smart, strong headed, strong minded, strong-headed, strong-minded, wise, subtle, Qerina2) Colloquial: cute3) Obsolete: witty5) Jargon: down, no flies on, sharp, snappy, some pumpkins, on the beam (That was well done, Tom. You're on the beam. Это было хорошо сделано, Том. Ты умница.), one smart apple, swift, fly, George, on the beaming, savvy savvey, slick6) Business: sensible7) Makarov: heady8) Taboo: hot-shit -
19 Клуб веселых и находчивых
General subject: Club of the cheerful and sharp-witted (KVN humor show)Универсальный русско-английский словарь > Клуб веселых и находчивых
-
20 клуб веселых и находчивых
General subject: Club of the cheerful and sharp-witted (KVN humor show)Универсальный русско-английский словарь > клуб веселых и находчивых
См. также в других словарях:
sharp-witted — [shärp′wit΄id] adj. having or showing keen intelligence or discernment; thinking quickly and effectively sharp wittedly adv. sharp wittedness n … English World dictionary
Sharp-witted — Sharp wit ted, a. Having an acute or nicely discerning mind. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
sharp-witted — index acute, artful, perspicacious Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
sharp-witted — ► ADJECTIVE ▪ perceptive or intelligent … English terms dictionary
sharp-witted — sharp′ wit′ted adj. having or showing mental acuity • Etymology: 1580–90 sharp′ wit′ted•ly, adv. sharp′ wit′ted•ness, n … From formal English to slang
sharp-witted — sharp wittedly, adv. sharp wittedness, n. /shahrp wit id/, adj. having or showing mental acuity; intellectually discerning; acute. [1580 90] * * * … Universalium
sharp-witted — sharp wit|ted [ˌʃa:pˈwıtıd US ˌʃa:rp ] adj able to think and react very quickly … Dictionary of contemporary English
sharp-witted — sharp wit|ted [ ,ʃarp wıtəd ] adjective quick to understand things and react to them … Usage of the words and phrases in modern English
sharp-witted — I (Roget s IV) modif. Syn. bright, smart, discriminating; see intelligent 1 . II (Roget s 3 Superthesaurus) a. saber witted, rapier witted, quick witted, keen, acute, intelligent, astute, *on the ball, bright, smart, alert. ANT.: dull, slow,… … English dictionary for students
sharp-witted — adj shrewd, quick witted, keen, acute, astute, Scot, and North Eng. gleg; intelligent, critical, discerning, discriminating, perspicacious, brainy, hard headed, long headed, farsighted, penetrating, thoughtful; sagacious, judicious, prudent, wise … A Note on the Style of the synonym finder
sharp-witted — adjective perceptive or intelligent. Derivatives sharp wittedly adverb sharp wittedness noun … English new terms dictionary