-
21 apsis
астр. апсида -
22 apsis
см. apse -
23 apsis
-
24 apsides (pl от apsis)
Макаров: апсиды -
25 apse (apsis, apsides)
линия апсидEnglish-Russian astronomy dictionary > apse (apsis, apsides)
-
26 apsides (apsis, apse)
линия апсидEnglish-Russian astronomy dictionary > apsides (apsis, apse)
-
27 apsides
-
28 apse
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > apse
-
29 recess
rɪˈses
1. сущ.
1) перерыв, пауза в работе чего-л., кого-л. а) перерыв в работе или заседаниях (каких-л. организаций, суда и т. п., парламентские каникулы (тж. parliamentary recess) recess time ≈ каникулы, перерыв в работе to take a recess ≈ объявлять, делать перерыв to be in recess ≈ временно не работать;
разъехаться на каникулы Parliament was in recess. ≈ Парламент был на каникулах. Syn: break
1. б) тж. амер. каникулы (школьные, университетские и т. п.) in recess ≈ на каникулах spring recess ≈ весенние каникулы summer recess ≈ летние каникулы winter recess ≈ зимние каникулы Syn: break
1., vacation в) амер. перерыв (в банке и т. п.) ;
перемена( в школе и т. п.) two-hour lunch recess ≈ двухчасовой перерыв на обед recess time ≈ перерыв noon recess ≈ большая перемена at recess ≈ на перемене, во время перемены или перерыва Syn: break
1., pause
1.
2) а) уединенное, спокойное место;
тихий уголок;
место уединенного отдыха subterranean recesses ≈ подземные тайники, катакомбы mountain recess ≈ горное укрытие, убежище в горах б) глушь, окраина, укромный уголок;
тж. перен. тайник (души, сердца) in the inmost recesses of the soul ≈ в тайниках, глубине души
3) некое углубление в чем-л. а) углубление (в стене и т. п.), ниша( окна и т. п.) ;
альков recess bed ≈ кровать, убирающаяся в нишу или специальный шкаф Syn: alcove, oriel, niche б) углубление, впадина;
расселина a deep recess in the hill ≈ глубокая расселина в холме Syn: depression, indentation в) анат. изгиб, ямка;
пазуха, полость Syn: fold I
1., sinus г) мн., сл. туалет, отхожее место в тюрьме;
"параша"
4) а) отток, отступление, отход (вод, ледника и т. п.) ;
Syn: recession б) астр. апсида (закат, заход небесных светил) Syn: apse, apsis, apsides в) перен. отступление, ускользание( мыслей, хорошего настроения и т. п.) Syn: recession
5) маленькая бухта, бухточка;
заливчик
2. гл.
1) а) помещать, располагать в углублении, нише;
углубляться, вдаваться в стену recessed lighting ≈ источник света, расположенный в нише the window recessed itself into the wall ≈ окно утопает в стене б) ставить, располагать поодаль;
отодвигать назад his house stood recessed from the road ≈ его дом стоял в стороне от дороги Syn: set back, set away
2) а) вырезать, делать углубление или выемку;
удалять часть материала в одном месте б) тех. углублять
3) амер. а) делать перерыв (в работе, занятиях и т. п.) ;
прерывать(ся) (о заседаниях и т. п.) Syn: break
2. б) отсрочивать, откладывать Syn: adjourn, suspend перерыв в работе или в заседаниях (парламента, международных организаций и т. п.) ;
парламентские каникулы (тж. parliamentary *) - to take a * объявить перерыв (в заседаниях) ;
разъехаться, разойтись на (парламентские) каникулы и т. п. - to be in * не заседать;
временно не работать - the conference is in * на конференции сейчас перерыв (американизм) каникулы (в школе, университете) (американизм) перемена в школе - noon * большая перемена - children playing at * дети, играющие во время перемены углубление (в стене и т. п.) ;
ниша;
альков;
амбразура( окна) - * bed кровать, убирающаяся в нишу (анатомия) полость, ямка, впадина;
пазуха, карман( техническое) выемка, выточка;
прорезь - * hole глухое отверстие тайник;
укромный уголок;
глухое, уединенное место - subterranean *es подземные тайники - mountain * убежище в горах, горное гнездо - in the inmost /secret/ *es of the soul /of the heart/ в тайниках души;
в глубине сердца отход, отступление (воды, суши, ледника и т. п.) закат, заход (небесных светил) (маленькая) бухта;
заливчик отодвигать назад - to * a hedge from the line of the road отодвинуть изгородь от (линии) дороги помещать в укромном месте;
прятать в тайник (американизм) делать перерыв (в работе, заседаниях) - to * for deliberation удалиться на совещание - the session will * at 5 p.m. в 5 часов на сессии начнется перерыв (американизм) разъезжаться на каникулы помещать в углубление делать углубление - to * a wall сделать нишу в стене (техническое) поднутрять ~ углубление;
ниша, альков;
in the recess в глубине ~ уединенное место;
глухое место;
укромный уголок;
in the secret recesses of the heart в тайниках, в глубине души recess анат., бот. углубление, ямка ~ тех. делать выемку, углублять ~ делать перерыв в занятиях ~ делать углубление ~ амер. каникулы (в школе, университете) ~ маленькая бухта ~ отодвигать назад ~ амер. (большая) перемена в школе ~ перерыв в заседаниях (парламента, суда и т. п.) ~ помещать в укромном месте ~ тех. прорезь, выемка;
выточка ~ углубление;
ниша, альков;
in the recess в глубине ~ уединенное место;
глухое место;
укромный уголок;
in the secret recesses of the heart в тайниках, в глубине души -
30 apse
[æps] n1. архит. апсида, полукруглая часть здания2. = apsis 1) -
31 apsides
[ʹæpsıdi:z] pl от apsis -
32 apsides
-
33 apsides
-
34 apsides
[æ'psɪdiːz]мн. от apsis -
35 apse
-
36 conch
-
37 Апсида
♦ ( ENG apse)(лат. apsis (absis) - арка, свод) -
38 apsides
pl. от apsis -
39 apsides
[æpˈsaɪdi:z]apsides pl от apsis
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Apsis — der Ruine Kloster Heisterbach Die Apsis (griechisch: Wölbung, Bogen, Mehrzahl Apsiden, davon „Apside“ als falscher Singular) ist ein im Grundriss halbkreisförmiger oder polygonaler, selten rechteckiger Raumteil, der, an einen Hauptraum… … Deutsch Wikipedia
Apsis — Ap sis ([a^]p s[i^]s), n.; pl. {Apsides} ([a^]p s[i^]*d[=e]z). See {Apse}. [L. apsis, absis, Gr. apsi s, apsi^dos, a tying, fastening, the hoop of a wheel, the wheel, a bow, arch, vault, fr. a ptein to fasten.] 1. (Astron.) One of the two points… … The Collaborative International Dictionary of English
apsis — [ap′sis] n. pl. apsides [ap′sə dēz΄] [L, an arch < Gr hapsis, a fastening < haptein: see APT1] 1. that point in the elliptical orbit of the moon, a planet, etc. nearest to (lower apsis), or that farthest from (higher apsis), the… … English World dictionary
APSIS — recentioribus Absida, item Apsida, Graece Ἀψὶς, alirer Camera, in Basilicis Concha dicebatur, locus Sanctuarii, quod apside concameratus eslet, cum reliquum Basilicae tectum lacunatum fieret. Hodie Chorum vocant. Constabat autem tribus… … Hofmann J. Lexicon universale
apsis — (n.) perigree of the moon, perihelion of a planet (plural apsides), 1650s, from L. apsis arch, vault (see APSE (Cf. apse)) … Etymology dictionary
Apsis — (gr. Ant.), so v.w. Abfis, s. Absiden … Pierer's Universal-Lexikon
Apsis — (griech., »Rundung, Gewölbe«, mittellat. absîda, Absis, Abside, Abseite), halbkreisförmiger, meist von einer Halbkuppel überwölbter Raum, den zuerst die Römer an ihren Tempeln, Basiliken, Palästen, Thermen in Form größerer oder kleinerer Nischen… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Apsis — (Absis, Abside), eine Halbkreisnische (s. Basilika) … Lexikon der gesamten Technik
Apsis — Apsis, Apsīde (grch.), die halbrunde Altarnische, welche sich dem Altarhaus der Kirchen roman. Stils als gesonderter Bauteil östl. unter besonderm Dach vorlegt [a in Abb. 98; s. auch Textfigur bei Basilika] … Kleines Konversations-Lexikon
Apsis — Apsis, in den alten Basiliken das Halbrund, in welchem der Bischof und das Presbyterium seinen Sitz hatte; später wurde aus der A. der Chor, und der Hauptaltar erhielt in demselben seinen Platz, während er früher in der Querhalle stand, wo in… … Herders Conversations-Lexikon
Apsis — For the architectural term, see Apse. Aphelion and Perihelion redirect here. For Edenbridge s Album, see Aphelion (album). Apogee and Perigee redirect here. For the literary journal, see Perigee: Publication for the Arts. For other uses, see… … Wikipedia