-
1 дерганый
-
2 сексуально возбуждённый
1) General subject: horney2) American: rooty3) Australian slang: toey5) Taboo: affy, all fussed up, all worked up, antsy, (о мужчине) blotty, chopping, fired-up, fruity, (о мужчине) hard, (о мужчине) hard-on, hot and bothered, hot as a fire-cracker, hot to trot, hotter than hell, humpty, interested, on edge, on fire (см. hot), pussy, ready, red-hot, riggish, sexcited, steamed up, (о мужчине) stiff, switched on, wired up, worked up, yantsy (см. antsy)Универсальный русско-английский словарь > сексуально возбуждённый
-
3 дерганый
-
4 беспокойный
1) General subject: adither, anxiety, anxious, bobbery, bothersome, breachy, burbly, busy, disorderly, disquiet, feverish, fidget, fidgety, fractious, fussy, hectic, hectical, impatient, incommodious, inconvenient, kittle, meddler, obstreperous, restive, restless, roisterous, spiny, troubled, troubled look, troublesome, tumultuous, turbulent, twittery, uneasy, unquiet, unsettled, vexatious, worrisome, volatile, monkey mind2) American: pesky3) Bookish: troublous4) Psychology: unsound6) Psychoanalysis: unrestful -
5 дёрганый
1) General subject: jumpy, ricky tick, ricky ticky, ricky-tick (о ритме музыки), rinky dink, uptight, twitchy2) Jargon: antsy, ricky-ticky (о ритме музыки), rinky-dink (о ритме музыки), yantsy, ditzy (ребята ниже видимо забыли что это не Webster, а русско-английско-русский словарь LOL) -
6 места себе не находить
1) General subject: be in a twit, be on the jump, to be in a twit, to be on the jump2) Makarov: feel antsyУниверсальный русско-английский словарь > места себе не находить
-
7 не находить себе места
1) General subject: fo have the heebie-jeebies, have the heebie-jeebies, have the jeebies, have kittens, tie oneself up in knots2) Religion: guilt3) Jargon: feel antsyУниверсальный русско-английский словарь > не находить себе места
-
8 непоседливый
1) General subject: breachy, fidgety, on the hop, restless, footloose, antsy, monkey mind2) American English: squirrely -
9 нервный
1) General subject: brittle, edgy, emotional, fidget, fidgety, fussy, high keyed, high toned, high-keyed, high-strung, highly strung, highlystrung, jittery, jumpy, nerve, nervous, neuro, neurotic, psychoneurotic, squeamish, twitchy, unstrung (о человеке), uptight, wrought-up, queasy (With all the talk of terrorism some people get queasy.), uncomfortable (человек и т.п.)2) Biology: excitatory3) Medicine: nervous (о системе), path (головного и спинного мозга)6) Agriculture: high-strung (о лошади)7) Rare: nervose9) Mathematics: pertaining to nerve10) Australian slang: anal11) Jargon: antsy, hitchy, ill at ease, keyed (up), keyed up, spooked (особенно без видимой причины), wired, wired up, yantsy, in a twit, spastic, strung out, ballsy, windy13) Aviation medicine: neuronal, overstrung (о человеке)15) Phraseological unit: brass-necked (Nervy; cheeky; shameless.), bag of rations -
10 беспокойный
1. fidgety2. antsy3. restive4. troubled5. uneasily6. worrier7. worrisome8. worrisomely9. worrywart10. restless; uneasy11. disorderly12. uneasyСинонимический ряд:1. неспокойно (прил.) неспокойно; смятенно; тревожно2. неугомонно (прил.) неугомонно; неуемноАнтонимический ряд: -
11 кумарить
кумарить несов. жарг. [kumaritj](находиться в состоянии наркотического голода) feel* antsy for grass, sick
См. также в других словарях:
antsy — (adj.) 1838, American English, from plural of ANT (Cf. ant) + Y (Cf. y) (2); probably reflecting the same image as the slang expression have ants in (one s) pants be restless and fidgety from a century later. Related: Antsiness … Etymology dictionary
antsy — [adj] fidgety anxious, edgy, impatient, on pins and needles*, restless; concept 401 … New thesaurus
antsy — ☆ antsy [ant′sē ] adj. antsier, antsiest [< ANT1 + Y2: prob. < phr. have ants in one s pants, be full of nervous energy] Slang fidgety, nervous, impatient, etc … English World dictionary
antsy — adjective Date: 1838 1. restless, fidgety < antsy children >; also impatient, eager < antsy for a new challenge > 2. nervous, apprehensive < antsy investors > … New Collegiate Dictionary
antsy — [“aentsi] mod. nervous; restless. (See also have ants in one’s pants.) □ You ook a little antsy. What’s wrong? □ Who is that antsy guy? □ She gets antsy before a test … Dictionary of American slang and colloquial expressions
antsy — antsiness, n. /ant see/, adj., antsier, antsiest. Informal. 1. unable to sit or stand still; fidgety: The children were bored and antsy. 2. apprehensive, uneasy, or nervous: I m a little antsy since hearing those storm warnings. [1950 55; ANT +… … Universalium
antsy — adj a. nervous, jumpy, agitated ► She s been getting a little antsy lately wants me to leave my wife. (The Secret of my Success, US film, 1987) b. eager for sex Both senses are derived from the older, humorous colloquial expression to have ants… … Contemporary slang
antsy — [[t]æ̱ntsi[/t]] ADJ GRADED: usu v link ADJ If someone is antsy, they are nervous or impatient. [AM, INFORMAL] This is the end of a tour so I m a little antsy, I guess. Syn: tetchy … English dictionary
antsy — UK [ˈæntsɪ] / US adjective Word forms antsy : adjective antsy comparative antsier superlative antsiest mainly American informal nervous and unable to relax … English dictionary
antsy — adjective /ˈæntsi/ restless, apprehensive and fidgety The children were antsy and worried [...]. “Rabbit at Rest”, by John Updike … Wiktionary
Antsy pants — est un groupe de musique anti folk, connu pour avoir participé à la bande originale du film Juno avec la chanson Vampire ainsi qu un duo avec Kimya Dawson de The Moldy Peaches, Tree Hugger. La plupart des membres de Antsy Pants sont français,… … Wikipédia en Français