-
1 Troubled Asset Relief Program
Economy: TARPУниверсальный русско-английский словарь > Troubled Asset Relief Program
-
2 troubled asset relief program
Economy: TARPУниверсальный русско-английский словарь > troubled asset relief program
-
3 тяжело (мне тяжело - I am troubled ... (в нек . контекстах)
General subject: troubledУниверсальный русско-английский словарь > тяжело (мне тяжело - I am troubled ... (в нек . контекстах)
-
4 Are you troubled by static?
Radio: QRNУниверсальный русско-английский словарь > Are you troubled by static?
-
5 Stupid Troubled Rocker
Rude: STRУниверсальный русско-английский словарь > Stupid Troubled Rocker
-
6 встревоженный
-
7 обеспокоенный
-
8 беспокойный взгляд
Русско-английский синонимический словарь > беспокойный взгляд
-
9 запутанное положение
troubled waters словосочетание:a pretty kettle of fish (запутанное положение, неприятное положение)Русско-английский синонимический словарь > запутанное положение
-
10 встревоженный взгляд
Русско-английский синонимический словарь > встревоженный взгляд
-
11 нарушенная экономика
Русско-английский политический словарь > нарушенная экономика
-
12 политические неприятности
Русско-английский политический словарь > политические неприятности
-
13 беспокойный взгляд
troubled/anxious lookРусско-английский словарь по общей лексике > беспокойный взгляд
-
14 взволнованный вид
troubled/perturbed/worried lookРусско-английский словарь по общей лексике > взволнованный вид
-
15 волнуемый воспоминаниями
Русско-английский словарь по общей лексике > волнуемый воспоминаниями
-
16 неспокойный сон
Русско-английский словарь по общей лексике > неспокойный сон
-
17 мутная вода
-
18 действовать успокаивающе
1) General subject: pour oil on troubled waters, pour oil upon troubled waters2) Makarov: pour oil on the troubled waters, pour oil on watersУниверсальный русско-английский словарь > действовать успокаивающе
-
19 отдел проблемной задолженности
Универсальный русско-английский словарь > отдел проблемной задолженности
-
20 проблемная задолженность
1) Finances: toxic assets (англ. термин взят из статьи в газете New York Times; контекстуальный перевод), non-performing liabilities2) Banking: soured debt (букв. - "прокисшая"; англ. выражение взято из новостного сообщения агентства Bloomberg), troubled assets (букв. - проблемные активы), troubled loan portfolio (букв. - проблемный кредитный портфель), troubled debtУниверсальный русско-английский словарь > проблемная задолженность
См. также в других словарях:
troubled — troub‧led [ˈtrʌbld] adjective having many problems: • These are troubled times for the coal industry. • financially troubled companies * * * troubled UK US /ˈtrʌbəld/ adjective [before noun] ► experiencing problems or difficulties, especially… … Financial and business terms
troubled — [trub′əld] adj. 1. worried or concerned 2. emotionally or mentally disturbed 3. characterized by unrest, esp. social unrest [troubled youth] * * * … Universalium
troubled — troubled; un·troubled; … English syllables
troubled — [trub′əld] adj. 1. worried or concerned 2. emotionally or mentally disturbed 3. characterized by unrest, esp. social unrest [troubled youth] … English World dictionary
troubled — index disconsolate, pessimistic, unsettled Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
troubled — troub|led [ˈtrʌbəld] adj 1.) worried or anxious troubled face/eyes/look ▪ Benson looked troubled when he heard the news. 2.) having many problems ▪ These are troubled times for the coal industry. ▪ the troubled electronics company troubled… … Dictionary of contemporary English
troubled — [[t]trʌ̱b(ə)ld[/t]] 1) ADJ GRADED Someone who is troubled is worried because they have problems. Rose sounded deeply troubled... She was conscious of a troubled expression on Ann s face. 2) ADJ GRADED: usu ADJ n A troubled place, situation,… … English dictionary
Troubled — Infobox Album | Name = Troubled Type = Album Artist = Arthur Loves Plastic Released = August 1, 2006 Recorded = Genre = Electronica Length = Label = Machine Heart Music Producer = Arthur Loves Plastic Reviews = *collectedsounds.com… … Wikipedia
troubled — adj. VERBS ▪ be, feel, look ADVERB ▪ extremely, fairly, very, etc. ▪ a singer with an … Collocations dictionary
troubled — adjective Date: 14th century 1. a. concerned, worried < troubled feelings about the decision > b. exhibiting emotional or behavioral problems < a program for troubled youth > 2. characterized by or indicative of trouble < our troubled cities > … New Collegiate Dictionary
troubled — adj. troubled to + inf. (we were troubled to learn of her problems) * * * [ trʌb(ə)ld] troubled to + inf. (we were troubled to learn of her problems) … Combinatory dictionary