-
21 Akademie
f =,..mien1) академия (учёное общество, высшее научное учреждение)Pädagogische Akademie — педагогическое училище (среднее учебное заведение, готовящее учителей народной школы, ФРГ)Akademie für Erziehung und Unterricht — академия воспитания и обучения (научное учреждение, одновременно являющееся учреждением по повышению квалификации учителей, ФРГ)3) ист. Академия (философская школа Платона)4) уст. и австр. музыкальный ( литературный) вечер ( утренник); концерт5) уст. хоровое общество -
22 AdW der DDR
= Akademie der Wissenschaften der DDRАН ГДР = Академия наук ГДР -
23 Aula der Alten Universität
fглавное здание Старого венского университета, построено в 1753-1755 французским архитектором Ж. Н. Жадо (Jadot Jean Nicolas) в стиле раннего классицизма. Парадный зал украшен настенным декором из искусственного мрамора в стиле рококо, аллегорическими скульптурными фигурами и фресками. После студенческих волнений 1848 здание служило казармой; с 1857 передано Австрийской Академии наукАвстрия. Лингвострановедческий словарь > Aula der Alten Universität
-
24 Ludwig Boltzmann-Gesellschaft - Österreichische Vereinigung zur Förderung der Wissenschaftlichen Forschung
Общество им. Людвига Больцмана - Австрийское объединение по развитию научных исследованийодна из ведущих организаций по поддержке и финансированию научных исследований фундаментального и прикладного характера в области естественных и гуманитарных наук. Головная организация, объединяет 131 институт (2001)Австрия. Лингвострановедческий словарь > Ludwig Boltzmann-Gesellschaft - Österreichische Vereinigung zur Förderung der Wissenschaftlichen Forschung
-
25 академия
жAkademie f, pl -mien -
26 академия
академия ж Akademie f, pl -mi|en Академия наук Akademie der Wissenschaften военная академия Kriegsakademie f, Militärakademie f -
27 ordentlich
1. adj1) аккуратный; упорядоченный; в надлежащем порядке3) разг. порядочный, значительный, немалыйer nahm einen ordentlichen Schluck Bier — он отпил порядочный глоток пиваein ordentliches Mitglied der Akademie der Wissenschaften — действительный член академии наукein ordentlicher Professor (сокр. op) — ординарный ( штатный) профессор2. adv1) аккуратно2) прилично; пристойно3) хорошенько, изрядно, как следует; как полагается; по-настоящему, прямо-такиer war ordentlich böse — он здорово рассердилсяich bin ordentlich froh — разг. я по-настоящему рад ( обрадован)j-n ordentlich verhauen — изрядно отколотить кого-л.ich war ordentlich gerührt — разг. я был прямо-таки тронутgreif ( lang) nur ordentlich zu! — разг. угощайся без церемоний!, бери побольше! -
28 Interinstitutionelles Supercomputerzentrum
прил.Универсальный немецко-русский словарь > Interinstitutionelles Supercomputerzentrum
-
29 korrespondierendes Mitglied
прил.1) общ. член-корреспондент, член-корреспондент (академии, научного общества), член-корреспондент (напр., академии)Универсальный немецко-русский словарь > korrespondierendes Mitglied
-
30 Brandenburg
1) федеральная земля, расположена на северо-востоке Германии, вокруг Берлина. По рекам Одер и Нейсе на востоке проходит государственная граница с Польшей. Столица г. Потсдам. Другие города: Котбус, Бранденбург, Франкфурт-на-Одере, Хойерсверда, Айзенхюттенштадт, Шведт. Основные отрасли экономики: сельскохозяйственное производство (на основе возделывания ржи и масличных культур), металлургическая, нефтехимическая промышленность, автомобилестроение, вагоно- и локомотивостроение, электроника, оптика, туризм (главным образом, в Шпреевальде и Потсдаме). Потсдамский дворцово-парковый ансамбль Сансуси занесён в список мировых культурных ценностей ЮНЕСКО. Международный парк "Долина Нижнего Одера". Уникальный памятник техники – судоподъёмник Нидерфино (Schiffshebewerk Niederfinow), действующий с 1934 г. на канале Одер-Хафель. Университеты: в г. Франкфурт-на-Одере (с 1991 г. Европейский университет "Виадрина"), в Потсдаме и Котбусе, научно-исследовательские центры: "Гео" (Geo-Forschungszerntrum) в Потсдаме, Потсдамский институт климатологии (Potsdamer Institut für Klimafolgenforschung), в г. Тельто (Teltow) центр по исследованию мембран (Forschungsstelle für Membranforschung) с целью использования их в экологически чистых технологиях, в медицине, при вторичной переработке отходов производства и т.д. В 1993 г. возобновлена работа Берлинско-Бранденбургской Академии наук (Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften) – исследования в области естественных, общественных и гуманитарных наук. С Бранденбургом связаны имена писателей: Генриха фон Кляйста (центр по изучению его творческого наследия в г. Франкфурт-на-Одере), Курта Тухольского, Теодора Фонтане. Здесь творили художники Блехен, Менцель, Либерман. Среди кулинарных особенностей особое место занимает тельтовская брюковка – одно из любимых блюд Гёте. Далеко за пределами Бранденбурга известны шпреевальдские огурцы, тыква, хрен (Spreewälder Gemüse). Уникальна история Бранденбурга – из марки в своё время вышло курфюршество Бранденбург, затем Прусское королевство, затем недолговечная Германская империя < официальное название Land Brandenburg> → Land, Berlin, Oder, Potsdam, Cottbus, Brandenburg 2), Frankfurt an der Oder, Eisenhüttenstadt, Sanssouci, Deutsch-Polnischer Internationalpark Unteres Odertal, Viadrina, Europa-Universität Viadrina Frankfuhrt/Oder, Spreewald, Kleist Heinrich von, Tucholsky Kurt, Fontane Theodor, Blechen Karl, Menzel Adolf von, Liebermann Max, UFA, Oder-Havel-Kanal, Teltower Rübchen, Goethe Johann Wolfgang von, Hohenzollern, Mark 1), Preußen, Deutsches Reich, Märkisches Museum, Kurfürst2) город в федеральной земле Бранденбург. Расположен на реке Хафель, правом притоке Эльбы в окружении трёх озёр: Беетцзее (Beetzsee), Плауэр зее (Plauer See) и Брайтлингзее (Breitlingsee). Промышленный центр, крупный узел железнодорожного, автомобильного, водного транспорта (Эльбско-Хафельский канал – Elbe-Havel-Kanal). В 1950 г. здесь за пять месяцев был построен большой сталепрокатный завод, первый на территории Германской Демократической Республики. Есть судостроительная верфь. Значительную культурную ценность представляет архив собора XII в. (старейшего в Бранденбургском регионе). Здесь хранятся документы за период от 948 г. (года основания германским королём Оттоном I Бранденбургского епископства) до настоящего времени. Бранденбург располагает современными спортивными сооружениями, прежде всего, для водного спорта: трасса международного значения для лодочных гонок, места отдыха и тренировок на озёрах Плауэр зее, Брайтлингзее и других, трасса для скейтборда в городском районе Хоэнрюккен (Hohenrücken) и другое. Статус города с 948 г., в VI в. первое упоминание славянской крепости Brennabor (Brenaburg), завоёванной в 928 г. германским королём Генрихом I. Бранденбург как самое древнее поселение бывшей Бранденбургской марки (Mark Brandenburg) дал название всей федеральной земле → Brandenburg 1), Havel, Deutsche Demokratische Republik, Ottonen, Heinrich I., Brandenburger Dom -
31 ordentlich
ordentlich I a аккура́тный; упоря́доченный; в надлежа́щем поря́дкеordentlich I a поря́дочный, че́стный; прили́чный; соли́дныйordentlich I a разг. поря́дочный, значи́тельный, нема́лыйjetzt habe ich einen ordentlichen Hunger тепе́рь мне здо́рово хо́чется есть, я изря́дно проголода́лсяer nahm einen ordentlichen Schluck Bier он отпи́л поря́дочный глото́к пи́ваordentlich I a (сокр. ord.) постоя́нный; шта́тный, ордина́рныйein ordentliches Mitglied der Akademie der Wissenschaften действи́тельный член акаде́мии нау́кein ordentlicher Professor, oP ордина́рный [шта́тный] профе́ссорordentlich II adv аккура́тноordentlich II adv прили́чно; присто́йноordentlich II adv хороше́нько, изря́дно, как сле́дует; как полага́ется; по-настоя́щему, пря́мо-таки́er war ordentlich böse он здо́рово рассерди́лсяich bin ordentlich froh разг. я по-настоя́щему рад [обра́дован]j-n ordentlich verhauen изря́дно отколоти́ть кого́-л.ich war ordentlich gerührt разг. я был пря́мо-таки́ тро́нутgreif [lang] nur ordentlich zul разг. угоща́йся без церемо́ний!, бери́ побо́льше!mach deine Sache ordentlich! сде́лай всё как полага́ется [как сле́дует] -
32 Generalsekretär
генера́льный секрета́рь. Akademie der Wissenschaften der SU гла́вный учёный секрета́рь (прези́диума) -
33 ZfE
сокр. от Zentralinstitut für Ernährung der Akademie der Wissenschaften -
34 DAW
I = Deutsche Akademie der Wissenschaften zu BerlinГерманская академия наук в Берлине ( ГДР)II = Dienstanweisungнаставление, руководство, инструкция -
35 SAW
= Sächsische Akademie der Wissenschaften zu LeipzigСаксонская академия наук в Лейпциге ( ГДР) -
36 РАН
-
37 РАН
-
38 DAW
сущ.1) воен. Dienstanweisung, Divisionsartilleriewerkstatt2) аэродин. Deutsche Akademie der Wissenschaften zu Berlin -
39 DAdW
-
40 Institut für Molekulare und Zelluläre Bioinformatik
n; сокр. IMBAнаучно-производственное объединение университетских институтов, Австрийской Академии наук и научных учреждений в промышленности - для проведения совместных исследований в области молекулярной биологии. Размещается в Венском биоцентреАвстрия. Лингвострановедческий словарь > Institut für Molekulare und Zelluläre Bioinformatik
См. также в других словарях:
Akademie der Wissenschaften — Dieser Artikel wurde im Projekt Bildung zur Verbesserung eingetragen. Hilf mit, ihn zu bearbeiten und beteilige dich an der Diskussion! Vorlage:Projekthinweis/Wartung/Bildung Folgendes muss noch verbessert werden: Eine Akademie der Wissenschaften … Deutsch Wikipedia
Akademie der Wissenschaften und der Künste — Akademie der Wissenschaften und (der) Künste bzw. Akademie der Künste und (der) Wissenschaften, manchmal auch mit Zusätzen versehen wie etwa Königliche Akademie der Wissenschaften und Künste, sind meist Expertenvereinigungen nach dem Konzept der… … Deutsch Wikipedia
Akademie der Wissenschaften und Künste — Akademie der Wissenschaften und (der) Künste bzw. Akademie der Künste und (der) Wissenschaften, manchmal auch mit Zusätzen versehen wie etwa Königliche Akademie der Wissenschaften und Künste, sind meist Expertenvereinigungen nach dem Konzept der… … Deutsch Wikipedia
Akademie der Wissenschaften (AdW) — Die Akademie der Wissenschaften der DDR (AdW), bis 1972 als Deutsche Akademie der Wissenschaften zu Berlin (DAW) bezeichnet, war die bedeutendste Forschungsinstitution der Deutschen Demokratischen Republik (DDR). Sie wurde 1946 offiziell eröffnet … Deutsch Wikipedia
Akademie der Wissenschaften Berlin — Logo: Berlin Brandenburgische Akademie der Wissenschaften Die Berlin Brandenburgische Akademie der Wissenschaften ist eine 1992 durch Staatsvertrag zwischen den Bundesländern Berlin und Brandenburg gegründete Wissenschaftsakademie.… … Deutsch Wikipedia
Akademie der Wissenschaften der DDR — Die Akademie der Wissenschaften der DDR (AdW), bis 1972 als Deutsche Akademie der Wissenschaften zu Berlin (DAW) bezeichnet, war die bedeutendste Forschungsinstitution der Deutschen Demokratischen Republik (DDR). Sie wurde 1946 offiziell eröffnet … Deutsch Wikipedia
Akademie der Wissenschaften der UdSSR — Vorlage:Infobox Hochschule/Studenten fehltVorlage:Infobox Hochschule/Mitarbeiter fehltVorlage:Infobox Hochschule/Professoren fehlt Russische Akademie der Wissenschaften Gründung … Deutsch Wikipedia
Akademie der Wissenschaften und der Literatur Mainz — Logo der Akademie der Wissenschaften und der Literatur Die Akademie der Wissenschaften und der Literatur Mainz (AdW Mainz) ist eine deutsche Wissenschaftsakademie. Inhaltsverzeichnis 1 Geschichte … Deutsch Wikipedia
Akademie der Wissenschaften zu Göttingen — Siegel der Akademie der Wissenschaften zu Göttingen Die Akademie der Wissenschaften zu Göttingen, gegründet im Jahre 1751 von König Georg II. von Großbritannien, Kurfürst von Hannover, ist die zweitälteste unter den acht wissenschaftlichen… … Deutsch Wikipedia
Akademie der Wissenschaften und der Literatur — Hauptgebäude, Geschwister Scholl Straße, Mainz … Deutsch Wikipedia
Akademie der Wissenschaften in Hamburg — 53.5625979.9882 Koordinaten: 53° 33′ 45,35″ N, 9° 59′ 17,52″ O Die Akademie der Wissenschaften in Hamburg ist eine der wissenschaftlichen Akademien in Deutschland mit Sitz im Gebäude der Universität Hamburg. Ihre … Deutsch Wikipedia