-
1 штатный
штатный 1. (состоящий в штате) etatmäßig; festan|gestellt (постоянно работающий); hauptamtlich (работающий на штатной должности, не по совместительству и не на общественных началах) 2. (относящийся к штатам) Plan... штатная должность Planstelle f c штатное расписание Stellenplan m 1a* 3. тех.( предусмотренный) vorgesehen -
2 штатный
1) ( состоящий в штате) etatmäßig; festangestellt ( постоянно работающий); hauptamtlich (работающий на штатной должности, не по совместительству и не на общественных началах)2) ( относящийся к штатам) Plan- (опр. сл.)штатное расписание — Stellenplan m (умл.)3) тех. ( предусмотренный) vorgesehen -
3 hauptamtlich
штатный -
4 stellenplangebunden
штатный -
5 stellenplanmäßig
штатный -
6 hauptamtlich
-
7 stellenplangebunden
-
8 stellenplanmäßig
-
9 Standardobjektiv
штатный съемочный объектив
штатный объектив
Установленный для данного типа фотоаппарата съемочный фотографический объектив, входящий в комплект поставки фотоаппарата.
Примечание
Для одного фотоаппарата в качестве штатного можно использовать сменные съемочные объективы нескольких типов.
[ ГОСТ 25205-82]Тематики
- фотоаппараты, объективы, затворы
Синонимы
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Standardobjektiv
-
10 Bestand laut Stellenplan
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Bestand laut Stellenplan
-
11 etatmäßig
штатныйбюджетныйсметныйсогласно сметеDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > etatmäßig
-
12 festangestelltes Personal
штатный персоналDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > festangestelltes Personal
-
13 etatmäßig
штатный, по штату; сметный -
14 organisch
штатный, органический -
15 strukturmäßig
штатный, табельный; по штату, по табелю -
16 etatmäßig
штатный, по штату; сметный -
17 organisch
штатный, органический -
18 strukturmäßig
штатный, табельный; по штату, по табелю -
19 einheitseigen
adjштатный, входящий в штатный состав -
20 ordentlich
1. adj1) аккуратный; упорядоченный; в надлежащем порядке3) разг. порядочный, значительный, немалыйer nahm einen ordentlichen Schluck Bier — он отпил порядочный глоток пиваein ordentliches Mitglied der Akademie der Wissenschaften — действительный член академии наукein ordentlicher Professor (сокр. op) — ординарный ( штатный) профессор2. adv1) аккуратно2) прилично; пристойно3) хорошенько, изрядно, как следует; как полагается; по-настоящему, прямо-такиer war ordentlich böse — он здорово рассердилсяich bin ordentlich froh — разг. я по-настоящему рад ( обрадован)j-n ordentlich verhauen — изрядно отколотить кого-л.ich war ordentlich gerührt — разг. я был прямо-таки тронутgreif ( lang) nur ordentlich zu! — разг. угощайся без церемоний!, бери побольше!
См. также в других словарях:
ШТАТНЫЙ — Положенный по штату. Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с означением их корней. Михельсон А.Д., 1865. ШТАТНЫЙ занимающий штатное место, положенный по штату. Словарь иностранных слов, вошедших в состав… … Словарь иностранных слов русского языка
ШТАТНЫЙ — ШТАТНЫЙ, штатная, штатное. Находящийся в штате; полагающийся по штату (см. штат2). Штатный служащий. Штатная должность. Штатное расписание (то же, что штаты, см. штат2 во 2 знач.; офиц.). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
штатный — настоящий, типичный, махровый, ординарный, списочный Словарь русских синонимов. штатный прил., кол во синонимов: 6 • махровый (17) • … Словарь синонимов
штатный — ШТАТНЫЙ, ая, ое. Настоящий; ярко выраженный, типичный, махровый. Штатный алкофан (алкоголик). Штатная дура. Штатные еврюхи (евреи) собрались … Словарь русского арго
штатный — ШТАТ 1, а, м. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
штатный съемочный объектив — штатный объектив Установленный для данного типа фотоаппарата съемочный фотографический объектив, входящий в комплект поставки фотоаппарата. Примечание Для одного фотоаппарата в качестве штатного можно использовать сменные съемочные объективы… … Справочник технического переводчика
Штатный производственный состав кинокомпании — штатный производственный состав организации кинематографии члены трудового коллектива организации кинематографии и лица, приравненные к ним, за исключением лиц, входящих в штатный творческий состав или администрацию организации кинематографии в… … Официальная терминология
Штатный творческий состав кинокомпании — штатный творческий состав организации кинематографии лица творческих профессий (режиссер постановщик, оператор постановщик, художник постановщик, художник аниматор, художник по костюмам, художник гример, звукорежиссер, монтажер, редактор фильма,… … Официальная терминология
штатный водно-химический режим — (на ТЭС, АЭС) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN normal water regimeNWR … Справочник технического переводчика
штатный консультант — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN staff adviser … Справочник технического переводчика
штатный останов — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN normal shutdown … Справочник технического переводчика