-
1 чесночный
-
2 ajo
m1) чеснокbulbo (cabeza) de ajo — головка чеснокаhorca de ajo — связка чеснока5) (чаще с гл. meterse, andar metido, estar) дело, предприятие; дельцеandar metido en el ajo — быть замешанным в каком-либо делеestar en el ajo разг. — быть в курсе какого-либо дела••harto de ajos разг. — невоспитанный, грубый; деревенщинаhacer morder (en) el ajo разг. — испытывать терпение, дразнить, водить за носrevolver el ajo разг. — подливать масла в огонь¡bueno anda el ajo! — ну и ералаш!, чёрт ногу сломит! -
3 ajo
m1) чеснок2) (тж espigón de ajo, diente de ajo) долька чеснока4) разг. косметика, крем5) (чаще с гл. meterse, andar metido, estar) дело, предприятие; дельце6) разг. крепкое словцо; брань••harto de ajos разг. — невоспитанный, грубый; деревенщина
hacer morder (en) el ajo разг. — испытывать терпение, дразнить, водить за нос
¡bueno anda el ajo! — ну и ералаш!, чёрт ногу сломит!
quien se pica, ajos come погов. ≈≈ на воре шапка горит
tieso como un ajo, más tieso que un ajo разг. ≈≈ словно аршин проглотил
-
4 ajada
-
5 ajado
-
6 ajete
-
7 aliáceo
adj -
8 Sopa de ajo
сущ.кул. суп с чесноком, чесночный суп -
9 cuero
1. adj1) Ам.; груб. распу́тный, блудли́вый ( о женщине)2) М., Экв.; нн. краси́вый, привлека́тельный ( о женщине)2. m1) Ам. кнут, хлыст ( у крестьян)2) футбо́льный мяч3) перен.; нн. красо́тка4) перен.; груб. шлю́ха, потаску́ха5) Бол., Вен., К.-Р., М., Экв. любо́вница; сожи́тельница6) Кол., Куба; нн. стари́к, ста́рая разва́лина7) Гват., Куба наха́льство, на́глость8) Куба, Экв. уда́р кнуто́м, хлысто́м9) Экв. свина́я ко́жица••cuero de vaca М. — куэ́ро де ва́ка ( чесночный тростник)
cuero de venado Экв. — шку́ра (любого животного, служащая подстилкой для спящего)
cuero duro Куба — куэ́ро ду́ро ( дерево с ценной твёрдой древесиной)
cuero flaco П.-Р.; нн. — о́чень худо́й челове́к; ≡ ко́жа да ко́сти
arrastrar un cuero Вен.; нн. — хва́статься, фанфаро́нить
arrimar [dar, echar] el cuero Ам.; нн. — зада́ть по́рку кому-л.
bajarle los cueros al caballo Арг. — рассёдлывать, распряга́ть ( лошадь)
ponerle los cueros al caballo Арг., Пар., Ур. — оседла́ть ( лошадь), наде́ть сбру́ю ( на лошадь)
tener buen cuero Арг. — быть неро́бкого деся́тка; быть настоя́щим мужчи́ной
salvar los cueros Арг., Пар., Ур.; нн. — спаса́ть свою́ шку́ру
- estacar el cueroa ver de cual cuero salen más correas М.; нн. — ≡ ещё неизве́стно, кому́ (из нас) пла́кать придётся
-
10 ajada
-
11 ajado
-
12 ajete
-
13 aliáceo
adj
См. также в других словарях:
ЧЕСНОЧНЫЙ — ЧЕСНОЧНЫЙ, чесночная, чесночное. прил. к чеснок. Чесночная головка. Чесночный запах. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
чесночный — чесноковый Словарь русских синонимов. чесночный прил., кол во синонимов: 1 • чесноковый (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин … Словарь синонимов
чесночный — ЧЕСНОК, а ( у), м. Огородное и дикорастущее растение сем. лилейных с острым вкусом и резким запахом, а также его дольчатая луковица. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
чесночный — чесночный. Произношение [чесношный] устарело … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
Чесночный соус — Пример чесночного соуса айоли Чесночный соус соус, главным компонентом которого является чеснок. Чесночный соус используется для приготовления различных блюд всемирной кухни. Соус добавляется в самом … Википедия
Чесночный суп — Кухня: Тип блюда: Время приготовления (минуты): 10 Продукты: Рецепт приготовления … Энциклопедия кулинарных рецептов
Чесночный — прил. 1. соотн. с сущ. чеснок, связанный с ним 2. Свойственный чесноку, характерный для него. 3. Принадлежащий чесноку. 4. Приготовленный из чеснока или с чесноком. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
чесночный — чесночный, чесночная, чесночное, чесночные, чесночного, чесночной, чесночного, чесночных, чесночному, чесночной, чесночному, чесночным, чесночный, чесночную, чесночное, чесночные, чесночного, чесночную, чесночное, чесночных, чесночным, чесночной … Формы слов
чесночный — чесн очный … Русский орфографический словарь
чесночный — нарк. см. выхлоп … Универсальный дополнительный практический толковый словарь И. Мостицкого
чесночный — … Орфографический словарь русского языка